|
“我不知道你在说什么。”阿尔弗雷德回答。 伊万放下手里的协议，沉默了几秒，说：“这可不是积极的谈判态度，琼斯先生。”他很是失望地摇摇头：“看来你还是没有完全认清自己的现状。我本人是个友善且好说话的人，但我的哥哥却不是如此，如果真让他出现在你面前，那个时候你会想念我的。” 阿尔弗雷德哈哈一笑：“别太自恋了，你不是我会想念的那一款，看到你我都硬不起来。” 伊万冷冷地盯着他看，脸色铁青，隐忍的怒火似乎就要爆发，但下一秒却又出人意料地笑了起来：“你是个有趣且不知天高地厚的家伙。我给你一个小时的考虑时间，希望到时候你能给我一个满意的答复。”他低头开始收拾桌面，把黑色文件夹夹在腋下。临出门前，伊万突然停下脚步，回过头看着坐在床上无动于衷的阿尔弗雷德，冷冰冰地说：“阿尔弗雷德，最后再提醒你一句，你的伯父艾伦·柯克兰，当年就是死在这里的。我们现在也不介意让第二个柯克兰家的绊脚石消失。”
时间来到伦敦时间晚上十八点，此时阿尔弗雷德的手机仍然无法接通。在亚瑟的指派下，莱维已经搭乘最近的一班飞机，飞往了莫斯科。与此同时亚瑟也联系到了大使馆的一位熟人。“官商勾结”是件秘而不宣又众所周知的事情，就像斯科特在唐宁街认识人一样，每年亚瑟也会拿钱打通一些关系，其中就包括一位曾在俄国大使馆工作过的官员。 然而事情进展得却不像他所想的那样顺利，特别是当自己说怀疑是伊利亚·布拉金斯基和其弟伊万·布拉金斯基联手所为，与他对话的那位名叫“马库斯”的官员一时有些沉默。 “你确定和布拉金斯基兄弟有关吗？”马库斯在电话那端谨慎地问。 “是的，我有一些……证据，指向了他们。” “你们做了什么？” “有一些商务纠纷。” “非常糟糕，你不该惹他们，”马库斯语气变得沉重，“伊利亚在俄国是赫赫有名的人物，势力影响很大，而且为人残酷也是出了名的，而他的弟弟伊万现在在联邦安全局里任职，且职位不低，恐怕以我的力量，很难为你做些什么。抱歉。” “你的意思是，要我眼睁睁看着我的弟弟去死？” “我很抱歉，但我真的帮不上忙。” 话音落下，电话也挂断了。 亚瑟只觉得自己一口气没喘上来，险些昏过去，要不是有桌子撑着身体，恐怕真的会如此。他手中死死攥着手机，脸色铁青，胃部也在隐隐作痛。——不，我不能乱，他闭上眼睛，深吸一口气，定了定神，再睁开眼时，眼底是一片决绝。他把电话又打了回去，但却被对方挂断，于是他反复打，直到对方迫于他强势的攻势而不得不接起来—— “我说过了，我真没办法——” “马库斯，”亚瑟厉声打断他，“你不把我弟弟救出来，我就毁了你。我说到做到。”
莫斯科时间晚上二十一点，伊万留给阿尔弗雷德考虑的时间到了。审讯室的门被推开，不过走进来的并不是伊万，而是两个陌生的警察。 “走吧，去服务台签领你的随身物品。”其中一人用浓重的口音对他说道。 “我可以走了？”阿尔弗雷德吃惊地站起来。 “是的。”另一个人回答。 阿尔弗雷德半信半疑地走出这间逼仄的审讯室，跟着他们来到最开始进来时看到的服务台，后面依然站着那名蓄短胡的中年人。只见对方取出了一份单据交给他，并告诉他签完之后就可以领到行李了。 阿尔弗雷德快速扫了一眼单据，只是一份确认书，没什么奇怪的，于是就签上了自己的名字。 “我的行李在哪儿？”他问。 “在警车的后备箱里。”那人收起单据，回答道，“他们开车送你。” “送我去哪儿？” “机场。” 就这样，他被身后这两名警察直接带上了车，坐在后座上。阿尔弗雷德心中忐忑不已。虽然刚刚是他第一次见那个叫伊万·布拉金斯基的男人，但听他说话的口吻也能猜到对方是个狠角色，绝不是只会吓唬人的纸老虎，然而现在时间到了，他人非但没出现，甚至还派人送他去机场，这显然不是一个正常的情况。 他必须仔细观察，小心行事才行。 凭借着傍晚时记忆的路线，阿尔弗雷德认真注视着车窗外一幕幕飞驰的景物，起初的路线确实是在向机场的方向开，但随着警车在高架桥上转入一个路口后，阿尔弗雷德逐渐感觉到不对劲了，因为他没看到那个广场和广场附近的大学！他们想把我带到哪里去？阿尔弗雷德的脑子开始高速运转，中间他企图跳车，但一拉车门把手，发现已经被锁住了。看来只能等车停之后再随机应变了。 警车在一个十字路口转弯，通过一道人工拱桥后，终于在一片土路上慢慢停了下来。 “这不是机场吧？”阿尔弗雷德问。 “时间还早，再等等。”其中一名警察说。 阿尔弗雷德眼珠一转，突然问：“我可以下车方便一下吗？我从下飞机到现在都没上过厕所，快憋不住了。” “Игнорироватьего.”（别理他） “Ночто, еслионпомочитсявмоеймашине? Яненавижузапахмочивсвоеймашине.”（万一他真尿我车里怎么办？我讨厌我车里有尿骚味） “Ну, онивсеравноскоробудутздесь.”（好吧，反正他们也快来了） “抱歉，我听不懂俄语，你们能用英语说吗？”阿尔弗雷德适时插话进来。 其中一名英语更好的警察转过身，冲他点了点头，说：“你可以下车。” “谢谢。” 后车门的锁打开了。阿尔弗雷德走下车的同时，那两名警察也跟着下车走了过来，这令他想拔腿就跑的计划搁置了。于是他像模像样地找了一处草丛，解开裤腰带开始方便，目光在周围搜索了一圈，发现前面是一条排下水的沟渠，于是心生一计。 忽然，阿尔弗雷德大叫一声：“有蛇！” “Что?”（什么？） 两人被他的叫声吸引，一个人率先走过去，另一个人在抽烟，所以没有跟上去。走过来的警察朝阿尔弗雷德手指的方向探头看了一眼，但由于光线不好，一时看不清东西，于是又上前走了半步，这时站在他身后的阿尔弗雷德，毫不犹豫地一脚踹上他的屁股，把他踢进了前面的下水沟里。 听到同伴的呼叫，另一名警察立刻吐掉烟头，刚要掏枪时，却被疾步冲上来的阿尔弗雷德，一拳打中腹部，在他吃痛大叫时，又被对方擒住手臂，回身撂翻在地，紧接着又被几记重拳砸得昏了过去。 然而没等阿尔弗雷德去取车钥匙，小路对面突然出现四个明晃晃的车灯。 “Что-тонетак! Идизаним!”（出事了！去追！） 意识到不妙，阿尔弗雷德顾不上搜寻警察的□□，回身拔腿就跑。身后八个人紧随其后，他慌不择路地冲上旁边的一个长坡，再翻过一层铁栅栏，此时他惊愕地发现自己面前居然是一条铁轨，但身后的人穷追不舍，他没有办法只好越过铁轨继续向前狂奔，石子在脚下沙沙急响。跑着跑着，原本只有一条的铁轨，忽然从中间延伸出五六条分支，而前方也出现了一个黑乎乎的物体，像是一个房屋，等跑近了他才发现自己竟然跑进了一个火车站台里，但不是人流众多的大站，而是货车卸货的小站，此时正有三四辆黑漆漆的货车停在铁轨上，站台上微弱的光不足以把它们都照亮。 他本想冲上站台，从站台逃脱，但还没等他攀上去，后面又传来了追捕他的脚步声，于是他只能一头钻进车厢间的缝隙，贴着车厢，大气不敢喘。 “Вы, ребята, разделитесьипоищитеего! Ондолженбытьрядом!”（你们分开找！他肯定就在这附近！） 暗夜中再次响起同一个男人的声音，比伊万·布拉金斯基更低沉，阿尔弗雷德确信来人一定是伊万·布拉金斯基的同伙。 由于夜晚光线不充足，四处都是黑漆漆的一片，所以在惊心动魄的三分钟后，没人找到阿尔弗雷德的身影，于是他们纷纷跑回来向站在中间的人汇报情况。 “Оннемогуйтидалеко. Идиивключисвет.”（他不可能跑远，你去开灯） 藏在暗处的阿尔弗雷德一听到这话，心中大喊不好，他四下观望，想找下一个安全的藏身之处。这时，旁边铁轨上的火车突然鸣笛，好像马上就要启动了。他立刻有了主意，于是在站台灯开启的一瞬间，箭步冲上隔壁那辆即将启动的火车。 “Вотон!”（他在那里！） “Догонитеего!”（追上他！） 灯光下，被拉长的影子成了阿尔弗雷德叛变的帮凶，他的行动立即被那几个俄国人注意到，他们纷纷朝启动的火车奔去，并成功跳上了车尾，不一会儿他们就能抵达阿尔弗雷德所在的车厢。
而就在此时，阿尔弗雷德站在车厢门口，纵身一跃，选择了跳车。车速不快，滚到地上时，只擦破了点儿手臂上的皮，他躬身躲在电线杆后，目送着货车不断加速，直至远离站台，消失在黑夜中。 终于摆脱他们了。 阿尔弗雷德刚要松一口气，忽然背后传来一道冰冷的声音—— “我就知道你没那么容易被抓住。” 他闻声回头，惊愕地发现在两条轨道中间站着一个身材高大的男人，他穿着皮夹克，背着光，看不清面容，但一双蓝紫色、跳动着兴奋与杀气的眼睛却十分醒目。冷风吹得他心头一紧。这个男人就是指挥其他人的头儿，他竟然没上车！ 阿尔弗雷德擦掉额头的汗水，抓了一把土，缓缓站起身，他背后是五米高的石墙，已经是退无可退。他注视着对方，沉声问：“你是谁？” “你刚见过我弟弟了。”对方回答。 “伊利亚·布拉金斯基。” “答对了。” 阿尔弗雷德突然咧嘴一笑：“嘿，你们兄弟俩是不是爱上我了？一直对我紧追不舍的，甩都甩不掉。” “我盛情邀请琼斯先生到我府上做客，但琼斯先生却不领情，我只能亲自来请了。” 话音未落，那个叫“伊利亚”的俄国人已经越过了第一道铁轨。他向前迈出的每一步都踩在阿尔弗雷德的神经上，令他感到前所未有的压迫感。 “请我？你有这个资格吗？”阿尔弗雷德冷笑。 “试试不就知道了。” 当伊利亚打算越过最后一道铁轨时，阿尔弗雷德趁其不备，把攥在手心里的石土猛然扔到他脸上，当对方被迷眼的瞬间，他原地暴起，把足足有一米九的男人扑倒在铁轨上，对准脸先来了两拳，但对方也不是吃素的，凭借着惊人的力量，反制住他的手腕，用力一扭，两个人的位置又颠倒过来，阿尔弗雷德的脸上也遭了两拳。
141 首页 上一页 124 125 126 127 128 129 下一页 尾页
|
