|
“他们会继续寻找我们的，尽管他们对我们的死亡已经半信半疑了。” “保持低调的好时机。”汉尼拔建议道。 “我没想保持低调，”威尔低吼着，而汉尼拔，看着面前这人双眼血红，欣赏地微笑着。“我们可以领先于他们。至少在完成我们的工作之前。” “而那工作是什么？”汉尼拔问道。 “审判，”威尔说，“清洗。在我们离开这地方之前，我还有一些未了结的事务。有一些账要算。”威尔皱眉道。“一些债。杀戮将会一直进行，直到将债偿清。从哪儿开始呢？在过去几年里我曾遇到过一个值得惩罚的人，一个我后悔放过他很多年的人。” “这不是我吧，是吗？”汉尼拔玩味地问道。 威尔垂眸看向柜台，无法平定他的笑容。“再猜猜？” 汉尼拔轻哼了一声。“克拉克·英格拉姆[1]。”这不该再使威尔惊讶了，汉尼拔时常能够像这样读到他的心思。但他仍然惊讶。他脸上的表情一定暴露了汉尼拔所需要的所有确认信息，因为他没有等到威尔的口头回应就提问了，“你知道在哪儿能找到他？” 威尔点了点头。他想起了那份发皱的英格拉姆个人资料的复印件，家庭住址和电话号码在右上角，想起了他曾经多少次触碰他钱包里它折起的边缘，却再也不需要打开就能知道上面的内容。在那些莫莉比他更早入睡、留他一人在寂静的世界里失眠的许多个晚上，威尔还是会打开那张纸，想着那个年轻人，正如彼得所预言的那般，到最后愚弄了所有的正直之人。 “我知道他的地址。” 汉尼拔放下了那个他一直假装在审视的葡萄酒瓶。他两步穿过小厨房，站到威尔身旁。此刻他十分严肃，那些打趣的玩笑话被搁置一旁。“你知道的，威尔，你之前从未认真地预先冥想过一起谋杀。” 威尔吞咽着，迫使自己看向汉尼拔的眼睛。“你没算上你的。” 汉尼拔眨了眨眼。“阿拉娜曾经告诉过我，她担心你脑海中的那扇门打开后，将没有人能知道它是否再次关上。如果你打开这扇门，威尔，它将再也关不上了。这感觉如何？” “和那时一样，”威尔说道，声音低沉。“这让我感到正义。” ****** 弗雷迪在探访时间开放之后的不一会儿就到了，手里拿着咖啡。但不是给他的。当然了，他看上去也不像是能喝的样子，他提醒自己。她给他读了文章，问了更多的问题，她的小麦克风在一旁录着音。弗莱德里克移植的皮肤痒痒的。她的皮肤白里透红，光滑，柔软。他嫉妒她。 “所以你是说莱克特绝对不可能杀掉威尔·格雷厄姆？”弗雷迪问道。弗莱德里克迫使他的思绪回到此刻。 “没错。汉尼拔视威尔为朋友，他唯一的朋友。甚至当他留威尔开膛破肚在厨房地板上的时候，他也没想过让威尔死。汉尼拔一次次的证明了他究竟想从威尔那里要到什么，他要威尔活着。” “你是否会用浪漫来描述他们的关系呢？” 要相信弗雷迪总能问到这些一针见血的问题。“我觉得他们的关系充满激情，”弗莱德里克回答道，“且不道德。” “这答案确实更好。让读者自行判断吧。这会让他们觉得自己很聪明。” “你感觉自己聪明吗？”弗莱德里克咬着牙问道。“你有没有考虑过，如果他们还活着的话，自己会遭遇什么？你纠缠骚扰威尔·格雷厄姆五年了，称他是一个疯子、凶手、精神病。既然他现在已经接触到了真实的自己，你觉得他会对你做些什么？” 弗雷迪笑了。“我觉得他不会对我做任何事。威尔·格雷厄姆和汉尼拔·莱克特太过聪明了，所以不会花心思在自己身上，如果他们还活着的话。这个世界已经快要相信他们死了；为确保这个信念他们所要做的仅仅是不要反驳而已。” “这两个人，”弗莱德里克插嘴道，“比他们看起来的样子还要疯狂。我不指望他们的理性思考会拯救你。” “公众值得真相。”她说。“杰克·克劳福德一定会尽力保护他的人。” “威尔是汉尼拔的人。”弗莱德里克更正道。“到现在而言，他们已经在月光下饮过血了。这次已经没有任何必要再假装威尔会从中脱离出来了。就长期来看，我觉得我能了解这两个人还真是走了狗屎运了。” 弗雷迪笑得更灿烂了。“我能引用你那句吗？我需要你的允许才能讲述你的故事——作为一个引诱红龙现身的采访的后续，和威尔·格雷厄姆自身转变故事的前奏。” 如果弗莱德里克还能笑的话，他会笑的。“现在谈论共同著作的事情是不是有点太早了，劳兹小姐？” “请你，”她说。也许是因为医生为他注射的止痛剂和抗生素的联合作用，但弗莱德里克可以看到花朵绽放在她红棕色的卷发之后，蜂鸟从花瓣上飞起来，像光环一样在她的头上忽隐忽现。“叫我弗雷迪。” ****** 蜡烛摇曳不定着。不久，房间将会陷入突然的黑暗。在此发生之前，阿拉娜的手在玛格的后背上向下摸索着，点亮了那温暖的光。她的手指充满爱意地抚摸着那里的伤疤。大部分晚上，她会看着玛格，想着她能够和她在一起是多么的幸运，从死神的口中侥幸逃出，踏入这家庭的幸福之中。但今夜，今夜她无法停止思考着她生命中的一切是如何被威尔·格雷厄姆影响的。 “我应该在那里的，”阿拉娜喃喃道。“杰克会需要我的。” “不，是我需要你。”玛格叹息道，摩挲着阿拉娜的手，裸露的皮肤扫过她的掌心。阿拉娜笑了笑，用一只手盖上玛格的柔软、高挺的胸部，激起了她妻子的一阵轻轻的呻吟。“你应该在这里。和我们在一起。在这个安全的地方。”她拱起背，更好地贴合着阿拉娜的抚摸，抬起沉重的眼皮和浓密的睫毛露出她的眼睛。阿拉娜想着她是多么容易破碎，多么容易能够失去所爱的一切。 “没有地方是安全的。”阿拉娜告诉她，弯下身子亲吻那在烛光的映照下完美利落的锁骨。“除非他们抓住他。我可以帮助他们抓住他。” 玛格皱眉，从床上坐起来直视着阿拉娜的眼睛。“你不是认真的吧。”她说，为她妻子眼神中的坚定感到气愤。 “这是我能保护你和摩根的唯一方法。” “我们才不是需要保护的人，阿拉娜，你是。你是他所追寻的人，你这样是在提议把自己直接置于他的路途中。” 阿拉娜叹了声气，起身，走向桌上的那瓶苏格兰威士忌给自己倒了一杯。她能听见玛格穿上了她的袍子随后起身跟着她，但是她没有转身。她没有讲出汉尼拔曾经告诉她的，当他们上次见面，当他仍在她的照料之下——哦上帝，她怎么能如此之蠢以至于让他逃脱？他甚至已经警告过她——他曾经说过的那些有关阿拉娜的家庭是属于他的话。她知道他们多么轻易就能从她身边被夺走，而他多么轻易的就能杀掉他们只为除掉障碍。他会杀掉摩根吗，她想知道，会有什么东西——道德感、怜悯心、同情心、喜爱、礼貌——能够阻止他伤害一个孩子？当玛格的胳膊环绕上她的腰间，她长长地呼出了一口气。 “难道你不害怕吗？”玛格在她耳边耳语道。 在她心里存在着另一个版本的阿拉娜，一个更早的版本，而那个阿拉娜确实很害怕。那个阿拉娜是如此的恐慌，以至于她几乎发不出任何声响，也无法抑制身体的抖动。恐惧像黑色的浪涛一般冲刷过她，但她继续前进着，更加勇敢。现在的她已经了解了那份恐惧，在那恐惧的海中沉溺过、呛水过，用那份浓重、黑暗的恐惧充实了她的身体。 “我害怕。”她深呼吸。她感到玛格的胳膊更紧了一些。她挤了挤后背。“但我了解威尔。如果他还活着，如果他和汉尼拔在一起，他不会让我们发生任何事的。”让我，她想。 “这如果有点多啊。”玛格面对着她的后背嘲弄道。“如果他还活着，如果他和汉尼拔在一起，如果他能控制汉尼拔做什么。甚至，如果他想要控制。”玛格用手强行将她转过身来，使她面对那因忧虑而撅起的嘴，和那双大眼睛。可怜的玛格。“你能信任他多少，阿拉娜？” 答案是一点也不信任。但阿拉娜说道，“不全信吧。” ****** 威尔了解到，当一艘船不在海上的时候，在船上实在没有什么可做的。当他不在驾驶或是修理的时候，在船上倒不如说像是在任何一个房间里或是任何一个笼子里。实在没有多少可做的事情，除了计划克拉克·英格拉姆的谋杀。 幸运的是，计划克拉克·英格拉姆的谋杀看起来成为了一件他们能共同享受的事情。 “你会怎么做？”汉尼拔问道，坐在他自己的床上，背靠墙面，腿分开，胳膊肘撑在膝盖上，身体前倾着想要听到威尔的答案。 “我想要切开他的身体。”承认是如此沉重，但却没有尴尬的束缚。汉尼拔的眼睛在昏暗的灯光下闪烁着。“我想要感受他的鲜血从他身体中流出，灼热而快速。我想看着他的眼睛当他意识到……”威尔停住，舔了舔嘴唇。一股兴奋感沿着脊柱向下传递，在底部盘旋着，在那个红龙许诺要捏断他但最终没有的位置。“我感受到了一些东西，和你一起杀掉多拉海德的时候。” “你感受到了什么？”那股从汉尼拔身边滴落下来的浓稠的黑暗悬浮在他们周围的空气中，黏腻熏人，令人窒息。 “我——我不知道。”威尔摇了摇头，想要使它清醒。“我感到……活着？”活着，突兀的，无边而又广阔。 “而你希望重现那种感受。” 威尔确实希望。在那天之后的清晨一直萦绕着他的嗡嗡声现在已经消失了。他的神经依然因为那挥之不去的杀戮的陶醉感而颤动，他的大脑充满了足量的多巴胺，以减轻他与多拉海德搏斗时所受伤害的痛苦，并将他们抛入大海。但在多拉海德蜕变的那刻使周围生辉的那种得意欢欣已经褪去。 “哦，你这个高尚的家伙。”汉尼拔呼吸着，欣赏地凝视着威尔那充满阴霾的眼睛。“我等了多么久才看到你与自己和解。”汉尼拔更加向前倾身靠近威尔，一双红色眼睛平静地注视着面前这个男人。“见证这一切很美，威尔。” 他的声音真诚，虔诚，甚至几乎是敬畏的。威尔嘟哝着，不知道在汉尼拔说出这种话时该如何回应，这些让他感到温暖而高兴/兴奋/尴尬/恐惧的话在他的胃中翻滚着。“你已经见过了我最好和最差的样子。” 他开着玩笑，以缓和紧张的气氛。 汉尼拔自然不会让那紧张如此轻易的散去。“我见证了你的蜕变。”
99 首页 上一页 7 8 9 10 11 12 下一页 尾页
|
