|
威尔吞了吞口水，希望说出的话清晰而稳定。“你指的是奇尔顿医生。” 汉尼拔看起来很是满意，对于将他置于一个介于厌恶与渴望的状态之间，威尔确信如果这人能发出惬意的呼噜声的话，他会那样做的。“那确实是一个非常友好的示意，威尔。” 威尔什么也没说，而是终于设法将自己的目光从汉尼拔的眼睛上移开，转而盯着他那自鸣得意的笑容。 “和海伦一样，威尔，毁灭总是与你如影随形[2]。这是一件无法抗拒的事。” “是一件你无论如何无法抗拒的事。”威尔反驳道，在汉尼拔抚摸着他灼热的脸庞时依然努力保持镇静。 “你能抗拒得了吗？”汉尼拔放下了手，而威尔不得不阻止自己再走近一步。他摇晃了一会儿，眼睛盯着汉尼拔弯曲的手指。“你想象着自己在别人的脑海中那么多次，却总是若即若离，只允许自己浅尝辄止。” “即使发生了那些，在我离开联邦调查局之后我依然怀念着。”威尔承认。“但我也想要忘记。” “阿比盖尔曾经告诉过我，当她帮助她父亲诱捕那些猎物时，是她感到最有活力的时候。”汉尼拔说道，边吐出那股伴随着她名字的气息，边用手抚摸过威尔的手臂。“你感觉如何？” “你知道我感觉如何。”威尔说道，呼吸颤抖着。这太多了，这些，和伴随着他每次心跳而感到的能量的脉搏。一切都太多了。 “还是告诉我吧。” “自由，”威尔说，“正如你的感觉。我感到自由。” “但你并不自由，威尔。”汉尼拔平静地对他说道。“你属于我。” 威尔说不出话了。他的心脏在喉咙里砰砰直跳，好像他刚将它整个吞下一样。好像他吃下的是他自己的心脏，而不是克拉克·英格拉姆的。又或许这确实是英格拉姆的心脏，只不过恢复了生命，在他罪恶的喉咙中跳动着。如此靠近的站在汉尼拔身边，他正在逐渐失去他们二人的界限。他再一次的变得不确定了，不确定哪些感觉是他的，而哪些又属于他对面那个人的。 “我同样需要能够信任你。”威尔告诉他，与内心不断涌起的情绪作斗争。“我们的背叛不完全是单方面的。” “确实不，”汉尼拔承认，“尽管我从没有拒绝过你。但是很好，你说的有道理。既然你已经做出了你的要约，我得回报你的示意才显得公平。你对我的悔罪有什么建议吗？” 威尔意识到他接下来的话语会带来怎样的后果，但他任由那恐惧与震撼的波涛冲刷着他。他笑了起来。“你不需要献祭，”他说道，“但也许我需要。” ****** 脚下的地板一直在轻轻地摇晃着，动作虽不剧烈，却也不像在陆地上一般完全静止，汉尼拔已经很多年没有过这种感觉了。他没有晕船的体质，对此他感到感激，却不惊讶。恰恰相反，他认为那种飘忽不定的感觉十分令人愉悦，且有用。他得以集中精力于他脚下的细微晃动以稳定自己，当威尔解释着自己想要什么的时候。 当威尔描述着他所选择的祭礼时，汉尼拔实在难以保持住自己的面无表情。倒不是说他不赞同。事实上，他不光赞成，甚至对此极其兴奋而愉悦，以至于他发觉自己必须做出刻意的努力，才能不显示出他愿意满足威尔渴望的确切程度。将注意力集中在木地板的细微晃动上对此很有帮助，尽管他依然能够感到自己的鼻孔随着身体对空气突然的渴望而张开，而他知道，对威尔而言，那些话对他造成的影响也是显而易见的了。 “我想我应该对此表示惊讶，你居然是个善妒之神。”汉尼拔终于说道。 “你说你应该惊讶，是不是意味着你并不惊讶？” 汉尼拔微微一笑。“我们得重新安置一下。”他说，将那个问题置于一边，因为那几乎难以直接回答。威尔知道他指的是什么。“尽管它是一艘值得称赞的逃跑工具，我们的小船在这件事上还是无法满足你的需要。”威尔皱着眉头思索着，这让汉尼拔更加想要微笑了。“幸运的是，我在城里拥有一套公寓，当然，是在一个化名下。” 威尔短暂地惊讶了一下。随后大笑。“当然你会有一套房子。”他说道，言语中透露着喜悦，汉尼拔这样认为。“在过去三年里你一直待在犯罪精神病医院里，而再往前的那年你住在佛罗伦萨，但当然你会在马里兰州仍有一套秘密公寓。我敢打赌它一定也不出所料地招摇。” “当我们完成你的献祭，威尔，请一定提醒我为你充分地解释一下美学。” 威尔嗤笑。“换言之，没错它是很招摇。这是你唯一的一套秘密公寓吗？” “这是我在马里兰州唯一的一套秘密公寓。”汉尼拔答道，无法抑制声音中的愉悦。“总有一天，你会感激我的先见之明。” “我觉得我很感激你预见到了要安排一艘船。” “我能在那件事上预测你只是走运罢了。”他说。“我没法总是预见到。就比如，我没能预见到这个请求。” 作为一个悲观主义者，威尔再一次地皱起了眉头。“所以你是在说‘不’吗？” 汉尼拔好奇如果自己拒绝他的请求威尔会做出什么。他很想找出这问题的答案，看着威尔在协商中给出自己的底线和价值，同时试图保持面无表情的态度。他想知道威尔是否会试着说服他，或是和他讨价还价，又或者他会决定独自行动。他会试着离开吗？汉尼拔不认为如此。遗憾的是，他实在太愿意顺从威尔的主意，以至于不再想和他耍任何把戏。这是他一直以来想要做的事，而威尔正是那个要求他去做的人的事实让他几乎感到难以相信。 “这不是‘不’。” 他停顿了一下，说道。“我很惊讶，但不失望。”他又一次的微笑着，这次露出了他参差的牙齿。“我从来不会对你失望。” “也不是从来没有过。”威尔纠正他。 “再也不会了。”汉尼拔改正道。威尔沉默了。“我们今晚就该搬走了。” “打包行李应该会很快。”威尔开玩笑道。“我在那儿也有一衣柜的衣服吗？” “你得等着瞧。”汉尼拔告诉他。“你不能指望着我一下子说出所有秘密。” “唔，我需要一身为晚餐穿的衣服。”威尔说道。“我觉得这身还算正式，你觉得呢？” ****** 弗莱德里克正做着一个关于弗雷迪的最棒的梦。或者更准确地说，是做着一个关于她的皮肤的最棒的梦。她的身体足有几英里宽，柔软质朴，几乎没有毛孔，而他在一种崇敬的茫然之中穿过她那广阔的白色臀部，像一个穿越沙漠的朝圣者。自从他出意外以来，弗雷德里克发现他对别人的皮肤比以前更感兴趣了，而劳兹小姐的皮肤尤其可爱。他希望自己能把其中一只干枯的手放在上面，或是被她抱在怀里，裹在那发着光的柔软之中。在梦中，他赤脚走过她，这样他走的每一步都能够感受到她。 遗憾的是，他的梦境被一阵令人恐慌且不快的噪音打断了，有人在他的病床旁狠狠地捶了下桌面。弗莱德里克气急败坏地醒来，咳嗽不止。他花了好一会儿才想起来该如何呼吸，又花了一会儿想起来该如何说话。终于他说道，“你好，克劳福德探员。” “奇尔顿，”杰克的语气冷冰冰的。他举起一只拳头，有一瞬间弗莱德里克以为杰克准备揍他一顿——这当然很疯狂——但随后他看到他紧攥着的皱巴巴的相片纸，他得以相当轻易地推断出发生了什么。“你当时到底在想些什么？” “我在想威尔·格雷厄姆是一个危险的反社会者，无疑他协助了汉尼拔·莱克特的逃脱，如果不是直接策划的话。”弗莱德里克回答道。看起来杰克没法对他做任何事。任何人都没法对他做任何事。人无所失，便无所畏，他有些歇斯底里地想着。 “你这是在干扰正在进行的调查行动。”杰克对着他大吼道。“这一团充满诽谤的垃圾——” “你不愿相信它并不能说明它就是假的，杰克。”弗莱德里克打断道。“我常常说你低估了威尔·格雷厄姆对于暴力的接受程度。那个小鹿眼的移情障碍的套路每次都能忽悠到你。但那不是他给所有人展示的面貌，杰克，那不是他给我展示的面貌。”杰克的眼睛死死地盯着他那没有皮肤的、没有血肉的残骸。弗莱德里克知道他看起来有多恐怖。他知道，那新近移植的皮肤和他焦烤过的内里相比，显得太过苍白和粉红了。他痛苦地吞咽着。“如果我们不拦着你的话，你会让他成为这一切的受害者。” “他就是个受害者。” 杰克咬牙切齿。 “发生在威尔·格雷厄姆身上的一切，”弗莱德里克说道，“并不能成为他反过来做这一切的理由。” “你不能接受更多采访了。” “你没法阻止我。”弗莱德里克告诉他，同时他自上次见到弗雷迪后第一次体验到了真正的快乐。光滑洁白，如蛇之爱，弗莱德里克在内心叹了口气。“谢谢你过来，杰克。见到一个表示祝愿的人总是令人愉悦的。” 医院的门是被一大块磁铁固定着打开的，看着杰克（不成功地）试图摔门而去，弗雷德里克得以感受到第二次、并且更加令其振奋的一丝高兴。 ****** 她没有傻到以为自己能够在一场公平的打斗中干掉他们两个。她甚至都无法保护自己，如果她没有武器的话。格雷厄姆是个疯子；每当她和他说话的时候，她都能看到他眼中躁动的能量于暗处不停舞动着。起初，当她前往巴尔的摩州立犯罪精神病医院探望他的时候，那能量还很遥远，在表层下的深深处闪着光。她知道她看见了些什么，尽管她偷偷靠近过他的栅栏以看清究竟是什么，但在那里，在那双执着的蓝眼睛中，只有一丝最为微弱的疯狂的影子。如今，她知道了，那阴影一定在生命之火中燃烧得更为剧烈，不再受束缚，而是像双生的火焰一般从他的头骨中迸发出来。而至于汉尼拔…… 汉尼拔则更为自持。他的每次触碰都是为了将他的力量传递到被触碰的部位，贝德莉亚想着。每次拥抱，每次他搂着她跳华尔兹的时候，或是每次他在为她洗头时用手掌抚过她的头骨和脖颈时，甚至是参加完晚宴回到家中他为她拉开礼裙的拉链时那来自他手上的轻微的压力——所有的一切都带有一丝威胁，好像他想让她知道，尽管他很温柔，但他依旧可以轻易地将她掰成两半，如果他觉得合适的话。他能够将手伸进她的后背，像拉弓一样将她的脊椎折弯。那一双温柔的手则能够碾碎她的头骨。 如果她等得够久，他们会找上门来的。 贝德莉亚知道她生存下去的唯一希望在于趁其不备。或是躲藏起来，而这期限大概是永远，所以她断不愿意那么做。她已经一直在躲躲藏藏了。她占有先机，因为她知道他们在哪儿，但他们不知道她已经知道了。她考虑过要不要告诉克劳福德探员，但她对FBI这个机构，或是杰克·克劳福德本人，已经没有了任何信心。如果她告诉了他，只会导致更多的死亡。甚至更加糟糕，他们会得以逃脱，而她唯一的优势则会荡然无存。
99 首页 上一页 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页
|
