|
“你先来。”他抓住莉莉的胳膊，指向隔壁的审讯室，“就问几个简单的问题。” “我什么都没做。”莉莉甩着胳膊，颤抖地朝我投来求助的目光。 ”我先来！警官先生，我是老板，我先来——虽然我并不知道我们到底犯了什么错……”我站起身，谄媚地躬身道。 “犯错？”他绕有意味地道，“您现在就是在犯错，先生，顺序都是安排好的，这是公务，妨碍公务就是犯错。 他这样阴阳怪气一番，拉着莉莉出去了。隔壁审讯室的大门缓慢地关上，关门声的余音回荡在空旷的走廊里。 令人窒息的安静中，我们三个男人各垂头颅，若有所思。 大约过了一小时，莉莉被带到另外一件小黑屋后就轮到了弗兰克，我想他在审讯中一定老实交代了自己收听西德广播的“犯罪”行为。而埃里克，他和莉莉没什么好说的，两个刚满二十岁的年轻人，孩童时期颠沛流离于战乱，战后尚未真正开始自己的人生，所谓的立场和主义根本来不及入驻于他们混乱而迷茫的心里。他们只需要流眼泪，诚实、恐惧、战战兢兢，就足以取悦这栋大楼里的任何人。 而我，我在思索自己进去后会见到的面孔，这关系到我来到这里是因为偶然还是必然。 三个小时，本可以一动不动的我必须得演绎出常人的焦灼与恐惧，不停地抖腿，小声絮絮叨叨着，直到临近我的“审判”。 进去后，是张陌生的面孔，并非我想象中的杜恩·巴泽尔，我松了一口气。 “诺伊先生，请坐——” 我乖乖地坐下身，疑惑地望向眼前这位年轻的、一看就是史塔西专业学校毕业的年轻审讯官。 “开门见山地说，有人举报您的餐厅里存在贩卖情报的情况。” “这怎么可能？！”我瞪大了眼睛，“这不可能！“ “稍安勿躁，先生，我们只是例行调查，况且，我们拥有一定的证据。” 贩卖情报？看来的确和雷奥那件事没什么关系，但毕竟这件事牵扯的范围扩大到了南希和东德国防军，我不得不多留个心眼。 “证据？”我不解地问，这里是真的疑惑，毕竟我还真没干过这件事。天上不会无缘无故扣下来一顶帽子，总会有它的用意。 接下来，在这令人煎熬的几个小时（对，因为我是主要嫌疑人，所以审讯仿佛可以无限延长），我知道自己自己为何在此的原因。 总之，史塔西根据线索逮住了一个打着“探亲”名号来到德累斯顿实则是西德线人的女人，从她身上搜到了关于德累斯顿和捷克等地区的酒类走私情报，从女人身上所得来的情报中有一条线索直直指向琴声餐厅。当我看到证据是我之前向一个酒贩子批过的付款票据时，我愣得说不出话来。 “我错在没有验证货的来源。”我辩解道，“我不知道这是走私货。” 审讯官似笑非笑地盯着我，手掌交叠放在唇下，“不会吧？您要我把话说明白？” “我不明白您的意思，警官。” “买卖走私货，很好的幌子，然而幌子总归是表现现象，为的是掩盖更深层的东西。您知道，走私这一罪行，还不足以让您在这里耗上我们好几个小时，我们的时间也是很珍贵的。” 见我沉默，他露出某种志在必得的微笑，继续说：“这张票据是您开的，你的付款证明，给了捷克的酒贩子，却被西德人拿到了手里，作为一张票据，它实在起到了不该起到的作用，您瞧——” 他把票据放在桌子上，用食指点住：“很过时的一套，但我们都学过，摩斯密码，写在边缘上，手法太老套了诺伊先生。‘一月一号在大花园行动。’行动？什么行动？大花园？这可不允许，所以……这就是您在这里的最终原因，您和您的同伙究竟想要做什么？” “我从来不知道什么摩斯密码！更不知道什么行动！”这下我是真的摸不着头脑。 “您当然会矢口否认，很正常，我们见得多了，但既然距离一月一号还有半个月的话，我想我们还有充足的时间。诺伊先生，这里可不存在什么失误的操作，我们方才已经对您的三位店员进行了问询，除却一直在后厨的厨师先生，两位服务员都可以证明您曾开过这张票据，我想您自己也不会否认，毕竟我们已经做过您的笔迹对比。” “这是我签的，没错，可那旁边的一穿黑点儿我根本没有头绪，那怎么会是摩斯密码？我从没见过这种东西！” 抗辩过程中，我努力地回忆那天的情况，这发生在我和萨连科重逢后的一周内。那晚摔碎了太多酒，没有时间及时补货惹得一些顾客抱怨连连。我正愁没处进货时同街区的餐厅老板介绍给我那个捷克人，他经常在他那里买酒，说他那里价格实惠，还能弄来不常见的好货。我在看货后下了单，但由于购买数量较多，不能现金支付，于是开了张支票给他。 支票的确是从我这里流出的，但它却没有进入银行，而到了西德间谍的手里，还莫名其妙多上了一串摩斯密码，暗示着一次神秘而鬼祟的行动。这下我毫无防备，竟一时之间没能理出个所以然来。当然，无论如何我怎么辩解，这位年轻的——证件上写着“托马斯·罗本”的警官，用他那张聪明的、充满信仰的双眼盯着我，以一种带着笑意的随和态度将我的演绎悉数收下，然后在落日余晖透过百叶窗倾斜进这座审讯室时，他以喝一口水的动作来作为这场表演的结束。 我被转移，等待我的将是一个漫长的“清醒时刻”，师承克格勃，又脱胎于纳粹，史塔西审讯很有一套。我想我可以体验个够。 睡眠剥夺是最基础的，整整十天我没能合眼，由最开始不停地出现幻觉到最后视野里只剩下雾蒙蒙的灰色，所以对此段时间的记忆是不甚清晰的，但要非得说一说，还是能讲上几句。 比如说，赤身躺在一张床上，刺眼的灯光如刀子般扎人，我得在臼齿和坦白当中做出选择。浑身都在发抖，我冷汗涔涔，那仿佛能掐断脊骨的钳子在灯光中闪来闪去，然后暴力地挤进我的嘴里，占据我的整个口腔—— “说不说？！说不说！”尖利的嗥叫，好像不属于人类。 口涎从脸庞淌下，口腔内壁被冰冷的金属磨伤。我绝望地盯着那刺眼的光，仿佛看到了多年前我掉在外祖父书桌下的第一颗乳牙——我捡起来给了母亲。疼——我乞怜地说，母亲沉默地转过脸，一言不发地看向窗外。她在朝那只自由自在行走于花园中的狸猫笑，于是，我也笑了。这笑容在此刻看起来就像是挑衅，于是我失去了一颗臼齿。 血呛住了我的喉咙，我疼得浑身直颤，发出喑哑的呼喊，好像在说疼，可这一次，眼前却不是那个转过脸对猫笑的女人，而是站在易北河畔忧伤凝视着我的萨连科。 疼——我说，疼——来自于他们拔掉了我的牙齿，来自于暴打之下断掉的肋骨，来自于电击，来自于强光，来自于长久的罚站与罚坐，来自于他们用一根绳子勒住我的嘴却把两端绑在我的受伤脚踝上，让我表演苏联出产的经典“燕子飞”……的确，萨连科，我摇摇晃晃，肚皮贴地整整两天，的确就像一只燕子，可这只燕子飞不到你的怀里，他不知道他在为什么坚守，也不知道为何在受这样的折磨，当他看不见所有时，他便失去了知觉，当他失去了知觉时，他能感受到的就只有你。 ——所以，萨连科。 请原谅你的阿尔，在你费尽心思来到他身边最终解开那几乎钳进血肉当中的绳子时，他并未朝你看上一眼，因为他向外早已看不见所有，唯有向内，才能从安置着你的那颗心中，汲取些许安慰。
第23章 Chapter 22 === 阿尔萨斯·诺伊，一个从侥幸从东线战场上活下来后却发现自己失去了所有的年轻人。父母和友邻皆在轰炸中死去，和他那些死在T-34坦克炮下的战友没什么区别。在作战中他没有得到这一消息，因为军队溃散后他加入了逃亡的大军，“德累斯顿被炸得很惨。”当然，他听过很多次这样的流言，但他从来坚信幸运就会如同降临在自己身上一般降临在家人身上，他本身就是一个开朗的年轻人，为纳粹打仗也并非完全的心甘情愿。 所以，他没能做好心理准备，面对超出他想象的残垣断壁，以及在这些废墟下他甚至不能挖出来的家人的尸体。年迈的父母，温柔的姐姐和可爱的妹妹，他们化作了回忆中的一缕轻烟。那么，总归这里还有等待我的人吧，他如是想着，结果他儿时生长的那片街区是轰炸最为惨烈的地段，所有人都死了，没错。和他一个年纪的年轻男人们死在东线战场，那些没能上战场的死在轰炸。起初他没什么特别的感觉，毕竟惨烈的战争让他麻木，并且还得时刻提防苏联军人找上麻烦。有一天，麻烦的确找上了他，在被无缘无故暴打一顿后，人家说——“找你的家人来，让他们交钱保释你。” “我没有家人，他们都死了。” “朋友，邻居，都行！”粗鲁地声音里全是不耐烦。于是阿尔萨斯仔仔细细地在回忆里搜寻，却半天没能吐出一个字来，这时，他看到，这名苏联军人眼里流露出了辛辣的嘲讽和毫不遮掩的怜悯。他突然像是被什么给刺了一下，感受到了一种从未体验过的巨大的孤独和茫然。他呆呆愣愣的，像是被打坏了脑袋。苏军最终放了他，他一瘸一拐地踱步回家——一处他自己搭起来的窝棚。四周漫起了浓雾，就像无数个寻常的德意志的清晨，他在寒冷中醒来，突然像是看到了什么，或者意识到了什么。他跑到临近的一片废墟，在上面跳起了舞，然后面对一根翘起来的钢筋，他笑了笑，仰面躺了下去。 第二天，人们在废墟上看到一具新鲜的尸体。没人认识他，修复城市的挖掘机将他的尸体和钢筋水泥一起掘起堆放在清理场。 亨利在巨大的、浩瀚的名单里找到了这样一个完美的替代者，有身份，有背景，甚至还有商人父母死后自动过继到他名下的财产，最完美的是，法律上他依旧存活，可现实中他早已死去。没人认识他，没人记得他，也没人怀念他。 于是我成了阿尔萨斯，用他父母留下的一笔钱为餐厅打了个微弱的地基，然后依靠中情局的资助逐渐拥有了一家主打萨克森菜的餐厅。在我还没来到德累斯顿前，阿尔萨斯就已经是旅居在外的商人，半年多前我来到德累斯顿，意味着阿尔萨斯的归国。 这个三十岁出头的年轻商人很有觉悟，在社会主义化改造中十分配合，配给就配给吧，土地拿去就拿去吧，商人不过就是一个名号而已，若要问，往高了说是赎以往犯下的罪，往低了说，他其实没有选择。
90 首页 上一页 18 19 20 21 22 23 下一页 尾页
|
