|
“我会让她舒服的。”汉尼拔说道。在他离开房间前，他停顿了一下，威尔再次抬起头来看是怎么回事。汉尼拔现在的表情完全不同了，他的眉头和嘴角都微微蹙起。他看上去有些犹豫，仿佛这一次，他不太确定自己接下来要说些什么。威尔扬起眉毛，对他态度的突然转变感到好奇。终于，汉尼拔低语道：“你不必跟来，威尔。你已经取得了惊人的进步。但这次将不同于我们对英格拉姆或是红龙的所作所为。” 努力地克制着自己难以置信的表情，威尔迫使自己考虑着汉尼拔的建议，而不是直截了当地拒绝。就各种方面而言，这次将会很是不同。他没法假装自己不感到害怕。他对自己可能出现的反应一无所知，而这，威尔意识到，可能也是汉尼拔如此担忧的原因。杀死杀人犯让他感觉正义。但他现在所要做的事——他实际所要求汉尼拔去做的事——则与正义相去甚远。不，这更像是汉尼拔会做出的事情，威尔想着，出于愤怒而伤害别人，而不是出于任何伦理正当。的确，贝德莉亚一直令他十分恼火，她试图杀死他们的举动更是明显地为威尔提供了另一个讨厌她的理由，但她不是个坏人。或者说，她在汉尼拔重塑她之前还不是个坏人。没有道德作为借口，没有激情蒙蔽双眼，威尔能够忍受这种程度的残忍暴戾吗？又或是，他将会畏缩不前，重新回到道德制高点？ 只有一种方法能得知答案，威尔想。“不，我想要在那儿。”他说道。“我可以帮你……” “很好。”汉尼拔说道，绕过桌子朝门口走去的同时——几乎肯定是故意地——侵入了威尔的私密空间。“我会做好准备的。你能帮我把主卧室床上的那个包拿来吗？” ****** 汉尼拔走出了房间，威尔看着他，心如乱麻。一方面，他渴望暂时摆脱汉尼拔那令人沉醉的存在，这样他的头脑才能清醒，他才能辩证地思考他们之间究竟发生了什么。但另一方面，只要汉尼拔离开视线太长时间，他依旧会感到一阵焦虑。汉尼拔那——如其所料的浮华的——秘密的藏身之所比他们的小船要大得多。威尔依旧坐着，迫使自己冷静下来之后再起身。他又看了一眼汉尼拔留在桌上的铅笔素描，毫无疑问，这画的就是他们。那个明显是威尔的人甚至在脸上也有一道模糊的疤痕，一个对于他的伤口一两年后样子的乐观预测。 我应该对此感到更加生气的，威尔想着，但他无法生出丝毫厌恶。当然，汉尼拔是对的，他早就知道对方对自己的感觉了，早在他得到贝德莉亚的确认之前，他身上的某些部分就已经知道了。在很久以前的某个时刻，威尔甚至曾经想象过一个关于他和汉尼拔的完全不同的未来。威尔记得当托拜厄斯·巴奇死后，他跟在杰克·克劳福德身后走进他的办公室时，汉尼拔的那个眼神。 “我感觉我把你拖进了泥潭。”他说，靠在汉尼拔的桌子上，或许还有一丝忧虑在心头挥之不去，丝毫没有意识到他错的多么离谱。汉尼拔全神贯注地盯着他，表情充满了敬畏，仿佛他是第一次见到威尔。 “不。”他说道。他的下巴上残存着一道干涸的血流，威尔遏制着自己俯身用大拇指将其擦去的冲动。尽管如此，他依然想象着，当他用粗糙的拇指拂过汉尼拔的皮肤、和他的下嘴唇时会有什么感觉。“我是自愿的。不过我依然感激你的陪伴。” 现在想想他当时对汉尼拔的保护欲，真是可笑。他是多么担心自己会把这个光彩夺目的人物拖进他充满谋杀与死亡的世界，却从未意识到汉尼拔才是那个将他拽入噩梦一般世界的人，而不是恰恰相反。他们相互看了一眼，都为能看到对方活着而感到如此庆幸，仿佛他们终于认清了彼此（尽管回想起来，事实并非如此）。也许他们只是第一次认识到他们的友谊已然变得多么重要。当时看来，他们之间的关系似乎不可避免地要比过去更加密切，而且在某种程度上，这种变化确实发生了。但当时他并没有预见到那些发烧、那些噩梦，没有预见到自己会用枪指着汉尼拔的脸，或是将尸体放在汉尼拔的脚下，又或是随着汉尼拔双手的触碰，自己的生命喷涌而出。他只是看到了一个让他想要抚摸他的脸的人。事情本可以如此简单的。至少看起来会很简单。但事实上并非如此。 而现在，威尔用颤抖的手捂着脸，站起身时需要紧抓着椅背才能保持平衡。他一直都清楚，因此汉尼拔的坦白没有改变任何事，但同时也改变了一切。他这样做一定是有原因的，坦白作为一种催化剂，能够促使一些更大的计划付诸实施。为了破解他的目标，威尔知道他必须确定汉尼拔想要什么。 对于这个问题，他只能想到一个答案，这也正是汉尼拔一直想要的东西：他。 ****** 当贝德莉亚醒来时，周围伸手不见五指。她试着坐起来，却被手腕和脚踝上捆着的拉链似的东西所限制。她能感到那塑料随着她扭动身体而嵌入皮肤之中，但如果她能让自己保持得不那么直挺，这绑带就不足以切断流向她手脚的血液。黑暗令她迷失了方向。这感觉就像房间在她周围摇晃着，而她看不到任何参照点以定位自己。她的头部并没有受到什么伤害，但在周围总有一种她无法摆脱的迷雾，在充满脑海的恐惧和药物的残留作用下，她的思绪变得缓慢而朦胧。 她实在是胆战心惊。在恐惧中难以呼吸。贝德莉亚想到了那些年轻的“尖叫女王”，她们在那些格外血腥的电影中的近半对话几乎都在尖叫。她想到了她们因哀号而拉长的脸庞，想到那种可以使人如此失控地尖叫的恐惧。那种尖叫表明着自我意识和清醒感的丧失。而她从不惊慌失措或是歇斯底里。 尽管如此，现在，她感到一阵可以媲美电影中的尖叫在她体内呼之欲出。面对如此巨大的恐惧，她深知自己有完全失控的可能。而这种可能是目前为止最令其恐惧的事情。 门开了，将她从思绪中拉出。他踏着走廊的灯光走进了房间，他的轮廓熟悉得令人恐惧。不，她头上的血管突突狂跳，不，不要，哦拜托。 “晚上好，杜穆里埃医生。”他用她在梦中、甚至在她的内心独白中，努力不让自己听到的那种慵懒而带有口音的声音说道。那个黑影穿过昏暗的灯光向她走来。求你了，不要。“很高兴再见到你。我猜，你大概没有同样的感觉吧。” 她咽了口唾沫，试图让自己的眼睛随着他走近而聚焦在他身上。这使她的脖子处于一个不舒服的位置。起初，她还考虑着该如何回答他，却在此刻出乎意料地发现，自己不知道该说些什么。 “你可能在想接下来会发生什么。”他说道，然后停下，从上方逼近着她。在她上方的那张脸一片漆黑，几乎无法与周围的黑暗分辨开来。尽管注视着它令人感到毛骨悚然，但贝德莉亚发现自己很难闭上眼睛。然后他打开了灯光——明亮、炽热的光线就在她的正上方——她的瞳孔迅速缩小，疼痛难忍，她发现自己能看见他了，而这比任何什么阴森黑暗的幽灵还要更加糟糕、糟糕得多。 透过笼罩在她身上的恐惧，她听到自己说：“这次不坐头等舱去欧洲了。” 他挑了挑眉，被逗乐了。“对，恐怕不行了。”他说。“亲爱的医生，你的飞机旅行的日子结束了。”听到这些话，她闭上了眼睛，小心翼翼地不让眼泪从睫毛下溢出来。终于，不用比这个怪物多想一步了，没有任何希望了，但我仍然无法想象失败，她想着。人们很难承认自己被打败了；即使面对着无法逾越的证据，我们也想要相信总有一条出路。当然，我们知道没有。这是一个没有门的房间，充满着毒气，没有办法逃脱，也没有任何人能及时提供帮助。然而，知道这一点并不意味着相信它。 “你在好奇我将把你制作成什么菜肴吗？”汉尼拔问道。 她呵出一声几乎像是笑声的声音。“我没感到好奇。” “真是遗憾。”他说道。“我很期待着向你展示一番。” 她睁大了眼睛，眉头紧锁，一脸困惑。他是什么意思？他能有什么意思？是什么新的恐吓吗？ 门口传来一阵声音，随后威尔·格雷厄姆出现了，她透过明亮的灯光和药物所造成的笼罩着她的迷雾看到他正对着她怒目而视。她不由自主地缩回到了床垫之中，心脏砰砰直跳。 “睡得好吗，贝德莉亚？”威尔傲慢地问道。 “睡得像死人一样。”她告诉他。 威尔的脸上浮现出那神经质的微笑。上帝，他是怎么蒙骗克劳福德这么久的？他怎么到现在还能够做到？因为那个人似乎仍然不确定自己是要逮捕还是解救威尔。他令人生畏，他身上的暴力倾向如此明显，简直就像闪烁的霓虹灯一样。“倒也不太像。”他说道，然后转向汉尼拔，举起一个看起来很重的褐色医用皮包。“你想把这东西放在哪里？” “放在那边桌子上吧。”汉尼拔指向了某个她视线之外的东西。“把它拉近床边。而你，贝德莉亚，”他伸手想要碰她，尽管反射活动受到了抑制，但她还是忍不住往后退。她不想感受他的双手是如何小心翼翼地放在她身上，温和地暗示着他可能对她造成的伤害。就要对她做些什么了。他无视了她的退缩，将一只手放在她的肩膀下，另一只手放在她的臀部上。“原谅我的冒犯。”他说着，把她拉向床边。她克制着自己不去反抗他，并赢得了胜利。但仅此而已。不论等待着她的是怎样的死亡，她决心尽可能有尊严地面对它。她的生命也许会在不理智的尖叫声中结束，但现在开始尖叫还为时过早。她感受着那股尖叫在她心头蠢蠢欲动。“好多了。”他从床上提起一个滴液袋，将一个小型金属架推进她的视野，并将滴液袋挂在她的上方。这个房间看起来更像是医院而不是屠宰场，但她不确定这是什么值得乐观的事情。他打算做什么？ “我不希望你感到惊慌，贝德莉亚。”他说着，双手灵巧地准备着静脉注射。“一旦你开始注射这种溶液，你将会失去腰部以下的所有知觉。这种效果是暂时的；没有必要恐慌。这仅仅是在模拟瘫痪。” 她歇斯底里地笑了——没有必要惊慌失措，这个野兽一边向你的血液中注射一边说——但当他将针头插入他肘部内侧的静脉时，她沉默了，这效果几乎是瞬间产生的。这种麻木感很奇怪，几乎像是她的肢体正要睡着一样。汉尼拔再次将一只胳膊放在她的肩膀后面，把她向前拉，然后把枕头放在她身后，使她以45度角躺着。她现在可以看到自己的腿了，但当汉尼拔拧扯、戳弄它们时，她却没有丝毫感觉。他的眼睛盯着她，观察着她的反应，直到他满意地发现没有任何反应（除了惊恐困惑的表情）。
99 首页 上一页 12 13 14 15 16 17 下一页 尾页
|
