|
哈利以所有人都听得见的音量假装小声说：“他是好心地让你们都快去睡觉，把舞台交给我们伟大的良医德拉科·马尔福先生。” 德拉科踢了他的小腿一脚，哈利原地蹦了起来。 “你不能这样！”他嘶声控诉。 “我可以，”德拉科傲慢地说，“我还能把你关在魔药实验室外面。” “好哇，德拉科——” 队员们交换一个眼神，立刻把那个小塑胶袋塞进德拉科的手里，几乎是一瞬间就从他们两个面前整整齐齐地消失了，只剩下一句来自亚当的“晚安！”残留在空气里。 哈利维持着拔魔杖的姿势安静地听了一会儿。 “走了？”德拉科问。 “走了。”哈利说。他慢条斯理地把魔杖插回自己的口袋里，然后重新捡起了遥控器。他在心里为他们两个这种古怪的默契感到惊奇，但是又觉得这种感觉惊人地好。 哈利愉快地说：“现在，让我们把结局看完。” 而德拉科满意地点点头。 毕竟，在三个精疲力竭的队友进入无梦睡眠的同时，他们俩还有整个后半夜要忙。 这就是团队协作嘛。
第11章 关于“菱格”的研究并不是非常顺利。德拉科得出了其中的魔药成分，但是它们都十分寻常，寻常得有些古怪。 小队的成员聚在厨房里做午餐。其实他们也只是切一些熟食和蔬菜，摆盘做沙拉。但是他们喜欢聚在一起。德拉科对加入他们毫无兴趣，但是当大家都站在厨房里的时候他还是出现了，带着他的报告和一肚子推理分析来搅扰所有人的食欲。 “我想这其中主要起到迷幻作用的还是麻瓜的化学药品，”茱莉读完了德拉科的新报告之后说，“魔药很可能只是个添头。”其中的几种魔药材料甚至在低年级学生的魔药课堂上都随处可见，它们是用来让药剂发挥更好效果的，用麻瓜的术语来说，就是一种催化剂。 德拉科皱着眉头，他对自己的研究结果并不满意。昨天的检测过程花了不止两个小时，而且检测结束之后原本的魔法阵坏掉了。那本来应该是个持续有效的魔法阵才对。他用魔杖点着纸面：“不止这么简单——我总觉得我们遗漏了什么东西。” 他是对的。显然不止这么简单。亚当在昨天服用了两粒“菱格”之后，经历过一夜的睡眠，显示出了完全不同的精神状态。他开始有些恍惚，暴躁，易怒，在早饭的时候差点摔掉两个盘子——还好他们是巫师，巫师的世界里不会有碎掉的盘子。现在是午饭时间了，他又好了一点，然后不得不再为了前一晚到现在的所有事和每个人道歉，平均每十分钟就能听见一次他说对不起的声音。 亚当说：“对不起，我实在想不出来了。” ——这就是又一次。 好消息是他暂时还没有展现出任何的成瘾性，而坏消息是他和琳达今天就要再去找一次那些街头青年。 哈利舔了舔手指上的沙拉酱说：“说实话我不建议你们再出面。茱莉可以伪装成你们的家长，把你们从街面上带走，这样你们就有充分的理由消失了，不会引起任何怀疑。” 这个任务非常重要，但他也不能放任自己的队员染上药物依赖。 “那你和德拉科要用什么理由找到当地黑帮？”琳达说，“我们甚至都还没有看到对方呢。” “这边公园里发生的事情很容易被有心人察觉。维克多·迭戈先生只需要做一个善于发现美的有心人就行。”哈利说。 这类游荡在街上的青少年虽然叛逆，警惕心也强，但是他们也有一个共同的特征，就是易于收买。当你展现出来的是一个正直的成年人的形象的时候，他们估计见了你就想逃跑，因为你要么是社区派来的，要么就是便衣的警察；但当你仅仅向他们展示你有钞票和武力的时候，他们往往会乐于帮你办事，而且总会有让人意想不到的成效。 于是事情就这么定了。 在午餐结束之后，他们一起洗了盘子。哈利坚持要教德拉科使用家务咒语，德拉科大声嚷嚷着拒绝。 哈利说：“不是吧，你一个人住连怎么洗盘子都不知道？天啊德拉科，我想你一定是住在地狱里。” “哦，全知全能的救世主又知道了？我家干净得很——我只是基本在外面吃饭！” 德拉科骂骂咧咧地把魔杖在那个咒语上划拉了三四遍，然后轻蔑地看着洗碗池施了个无声咒，看着所有的碟子井然有序地把自己洗刷干净。他甚至还让他们用过的几只沙拉酱小碗给哈利跳了个四小天鹅，哈利不计前嫌，笑眯眯地给下巴几乎要翘到天上去的斯莱特林鼓掌。 “一遍就成，无声咒！”哈利特别大声地说，“你一定是个家务魔法方面的天才，德拉科！” 最后一只小碗重重地跳到了哈利的头上，他痛叫一声，怒视着德拉科。而始作俑者已经收起了魔杖，站在一旁，拿着一张厨房纸巾，十分做作地擦着他一滴水都没沾到的手。 但不论如何，哈利达成了他的目的。尽管是通过挑衅，但是他们都已经习惯了。 “这或许是他们讲话的一种方式。”茱莉说。 琳达总结道：“一种DM-HP电码。” 她总是那么精炼。茱莉觉得她应该去编写魔法史课本，把所有的学生从巴希达·巴莎特和宾斯教授那里拯救出来。 到了下午，亚当嘟嘟囔囔地被琳达推去喝年龄药水，换合适的衣服，而茱莉喝下复方汤剂扮作他们两人的母亲。他们分两批幻影移形出发了。哈利和德拉科则在傍晚五点的时候简单吃了点东西，开始做准备，今天晚上的时候他们就要去碰碰运气。 他们在地下室里男生的那个房间里坐着，德拉科随便找了一套自己的衣服穿上，好心地没有为他们再添一笔高额置装费。他换衣服的时候没有避开哈利，黑发青年坐在四柱床边看着他。 “你在看什么？”德拉科察觉到了目光。 哈利含糊地说：“唔唔。” 德拉科转过身来看着他，只穿着一条西裤，手里拿着他准备要穿的衬衫。他发现哈利的目光立刻从他的手臂上闪开，于是挑了挑眉。 他选择放过这个话题，立刻套上了他的长袖衬衫。哈利看起来好像想说点什么，但是德拉科没有给他这个机会。 “你还打算磨蹭到什么时候？” 哈利说：“现在！” 他跳起来找衣服。 维克多·迭戈的复方汤剂上次还没用完，德拉科拿了一管放在手上，剩下的被他灌进了一只银色的小酒壶，可以放在西装侧袋里。而哈利正在研究他的新身份。 “我要用我原本选的那个。”哈利说。 德拉科看着他从一个工具箱里拿出那一撮头发，从里面挑了一根。那是一根相当耀眼的金发，档案里记录这个男人体格和哈利差不多，可能还稍微健壮一点，扮作一个保镖正合适。 “列奥·帕克为您效劳。”他咕哝着。又掏出一套西装和一个背心式枪套。 德拉科饶有兴趣地看着他摆弄那些东西。 “那是什么？”他说，“我不得不说那让我想起我家庄园地牢里的一些东西。” 哈利说：“打住，那是我不太想回忆的部分——这是枪套。” “我们有枪？” “有，但是配的是橡皮子弹。麻瓜政府无论如何也不同意我们的人持枪。他们的意思是巫师所拥有的致命手段已经够多了，而枪无论如何也无法杀死一个巫师。他们认为我们持枪会更严重地破坏力量对比和他们的法制。”哈利耸耸肩。 他动作利索地换上全套西装，佩戴好枪套，然后喝下药剂，变成一个金发碧眼，块头结实的高个子青年人。列奥·帕克也有着阳光晒出的麦色皮肤，但比哈利自己的肤色浅一些。他鼻翼两侧有些浅浅的雀斑，嘴唇红润而饱满。当他对着镜子微笑的时候，有一种奇异的亲和力，而不笑的时候嘴角下撇，则显得有些阴沉。 “看起来就不是个善茬。”哈利对着屋子里的全身镜评价说。 镜子毫无必要地宽慰他：“但亲爱的，你们看起来很般配。” 哈利看了一眼镜子里他身后的维克多·迭戈：“我不确定列奥·帕克和维克多·迭戈本人听见了会不会高兴。” “要知道，”镜子用咏叹调高唱，“情感总是取决于内心而非外表。” 德拉科他走上前来，也许走得太前，哈利几乎觉得他的下巴要放在自己的肩膀上了。他能感觉到德拉科的呼吸若有似无地扑在他的耳廓上，而他百分之一百确认德拉科是故意的，不知道是不是为了报复哈利刚刚不正当地注视了他的黑魔标记。 那确实是哈利不对，所以他想如果德拉科一定想要这么恶心他一把，这也是他应得的。哈利郁闷地在心里翻了个白眼，觉得自己背后汗毛倒竖。他恶狠狠地瞪着镜子里自己的耳朵，好像这样上面突兀的红色就能消失似的。 “我看我们的伪装算是初步完成了，”维克多·迭戈挂着一种难言的暧昧表情说，“你要不要现在开始训练自己对我心悦诚服地说‘随时随地愿意为您效劳’？” 哈利冷笑：“不，我是沉默寡言的那类保镖。” 镜子发出了一声长长的，夸张的，满足的叹息。 哈利受不了地大叫一声：“到底是谁买的这面镜子？” “一个我不建议你责备的人。” “琳达？” “你自己。”德拉科实事求是地说，“你在物资单上签的字。” 哈利猛地转过头，他决心要给德拉科一点教训。 “哦是吗老板？”他极其用力地眨了眨眼睛，捏起列奥·帕克低沉的嗓音说，“真不好意思没问过你的意见，你不会为了这个跟我生气吧？” 效果不负众望。镜子和德拉科一起发出了呕吐的声音，而哈利对着他们比了一个胜利的V。 他耳朵上的红色还是没有消失，但可喜可贺的是，他发现德拉科的脸好像也有点红。 ——德拉科也许会辩解那是因为他肤色太白，可是谁说哈利要问的？他才不会问呢。所以他说什么就是什么。
第12章 哈利和德拉科在公园里观察了一阵，轻易地找到了这些少年们的领头人。那人看起来二十岁上下，耳朵上打了一排夸张的耳洞，头发染成绿色，被几个少年围在中间，还有人伸手给他点烟。如果出现在他面前的是德拉科和哈利本人，他可能看都不会看上一眼，但是列奥·帕克和维克多·戈登是两个中年男子，而且显然不怎么好惹，所以他们轻而易举地让那些未成年人作鸟兽散，然后恐吓了他。哈利掀起外套给他看了一眼自己带着的枪，他立刻就老实了。接着德拉科和颜悦色地让他带他们去见见“上面的人”，他们有笔生意想谈。
32 首页 上一页 8 9 10 11 12 13 下一页 尾页
|
