养父给客人们定下的规矩很严，但也不是无时无刻都能盯着自己的规矩是否被忠实履行了的……尤其是在我本人就是帮凶的情况下。有时候我晚上回到自己家，能从裤脚、裤腰、领口甚至高筒袜里掏出一卷一卷的纸币，有美元也有欧元。最多的一次一卷就有五万多欧，厚厚的一大沓，真不知道他们是怎么想到把这么大一沓钱塞到裤脚里的。
我知道决定我身价的并非完全是我自己本身的美貌，也不靠我跳舞技术有多高，很大程度上取决养父对我的信任。是“伯纳德·威尔吉利奥最好的猎狗”这个标签让我身价倍增。
是我赚了，上等人们都是傻瓜。
钱对我已经没有用了，那时的我除了金钱和色相什么都缺。钱就是我最容易换取的资源，我从来不心疼，但是也不得不承认没有钱我的确什么都做不了。
没有人会烦恼钱太多。钱这种东西，即使撕来玩也比撕普通纸更爽。我可以拿50万去街头买一颗普通的橘子，毕竟挥霍已然是我为数不多的自由……怎么样，诸位就没有这种自由吧？
Dire merde à quelqu'un（既有祝某人好运之意，也在骂人是狗屎）.
寄人篱下的滋味就是那么难熬。我无数次地悔不当初。省省吧，即使拿到的钱再多，我也不可能真的高兴起来。与其过上这样的“好日子”，那我不如当年就被母亲勒死拉倒。可惜我现在没得选。
查尔斯是我的男友，就算我给他表演小步舞，也不需要他往我的裤脚或者高筒丝袜里面塞钱。这是我给他的特权。他看演出是免费的。
“需要我专门为您换一身衣服吗？”我媚眼如丝地向他眨眨眼，微微弯腰，手臂像天鹅振翅一般优雅地舒展开。这个优美的行礼姿势几乎已经刻在了我的身体里。“我可以换上巴洛克式的服装，那样或许会更有跳小步舞的神韵。”
话刚出口我就后悔了。养父面前我时常穿得像宫廷乐师，自然不外乎是改造过的巴洛克或者洛可可式样。其实非要在两种里面选一个的话……我更喜欢精致纤细的洛可可式服装（巴洛克艺术代表神性和宗教，洛可可艺术代表世俗和皇权）。穿后一种跳舞，效果其实也差不多。那我应该选一种自己喜欢的风格啊。
他沉默了半分钟，小心翼翼地开口问道:“你指的是，袜口有松紧设计的白色高筒袜？可以把袜带打成蝴蝶结的那种？”
“Oui.”
“哦……一上来那么刺激的嘛。”他面无表情地点点头。“我还以为我们俩关系算不上那么亲密呢。”
“怎么可能。只要您高兴，我怎么穿上的您之后就怎么扒下来。我不想服从任何人的命令，唯独愿意屈身于您，我尊敬的勋爵。”
即使莫泊桑有篇小说里写的正是这种舞，我也并不喜欢跳……舞很好，我厌倦的永远只是自己跳舞的目的。每当我在佛罗伦萨跳舞，永远都是为了取悦我所厌恨的上等人们。不过，此刻我还是向查尔斯行了个标准的屈膝礼。
这种礼仪在23岁的年轻人身上已经并不多见了。没办法，我的养父是个很恋旧的意大利人，自那不勒斯移民至佛罗伦萨后，他不时把“最怀念的海岸，索伦托的皮涅特拉”这样的混球话挂在嘴边，显得他是个很怀旧也很温和的那不勒斯人。他从来不承认自己跟西西里、那不勒斯和亚平宁半岛的那群同行是一路货，反而一直自称是艺术家。他虽说是个干惯了坏事的家族首领，但对高雅艺术颇有见解。他留在信笺上的字迹总是显得他是个彬彬有礼又富有艺术家气质的热心意大利人。
可惜他私底下的勾当比起一般的意大利家族只是有过之而无不及。他自诩创新和跨越，但在各处笼络人心的手段跟传统家族如出一辙。他特别喜欢压榨我这样出身国外又孤苦无依的市侩小民，连小孩都不放过——要不然我就不会被他从里昂带到意大利生活近14年了。
十四年里我被剥夺了一个21世纪正常男孩该有的一切爱好与意志。我会小步舞，却不会打电脑游戏；会弹羽管键琴，却不会电子吉他；看古典戏剧，却对肥皂剧一头雾水……我的神智按照家庭教师的想法被塑造，年纪轻轻就学会了附庸风雅和目中无人的陋习。所以一开始我在大学校园里根本交不什么朋友。
养父教我的那些东西都是恋旧的上流人士爱学的（就像法兰西的部分精英家庭会教后代古希伯来语。不过，他们学了这些语言是打算跟谁交流呢？），对于与我出身同一阶级的普通市民来说，却又是一种高高在上的侮辱。
可惜我那半路出家的礼仪一般实在又不够应付真正的上流人士……所以，也就查尔斯·蒙哥马利这种名不经传又率性而为的小贵族愿意跟我结交一下了。
现在我就是寓言故事里那只同时被鸟族与兽族抛弃的蝙蝠，乍一看挺不赖，稍微深交一下就会明白我是怎样的两边不讨喜……或许除了在德米特里这样罪大恶极的职业杀手面前插科打诨，这辈子我都没法交到什么真正的知心朋友了。
我那期待的眼神大概是这样暗示查尔斯的：来啊，我的勋爵，承认我现在是个多好的伴侣，别因为我的格格不入而拒绝我。
查尔斯陷入了又一次沉默。一旦我向他露出那种讨好似的谄媚微笑，他就会有些不自在。比起我，他更喜欢结交的平民朋友其实是莱昂纳德。这位小裁缝的确是上交不谄、下交不媚。
“先别管小步舞了吧，为什么不看看我从苏格兰给你带回来的好东西呢？”他挤出一丝微笑，“我觉得你会喜欢的，真的。”
他小心翼翼地从航空箱里拿出那只湿漉漉的小狗。毛茸茸的，灰扑扑的一小团。看样子是条大型犬的幼崽，但全然没有长开，理应高竖的耳朵也没立起来。
当她被查尔斯的手从箱子里拿出来时，低着小脑袋睡得正香，以至于我没把她往那个方向去想。但当查尔斯把她放到膝盖上，轻轻刮了刮她两腮处的毛把她刮醒时，半强迫地让她和我四目相对时，我才真正明白她到底像谁了。
阿德里亚娜，我那阔别近十年的童年伙伴。
“我只是在垃圾堆边恰好看到了这个小姑娘。”查尔斯向我笑了笑，举起小狗，贴近我的鼻子。“她是条混种狼狗，只有两个月大……给她取个名字吧，克里斯蒂安。”
我很想试着扮做漫不经心的模样，但是做不到，我知道自己没办法将自己的视线从她身上移开。我无数次梦见年幼的阿德里亚娜，和面前的这个小女孩是一模一样的。尤其是眉心和前腿内侧的肉桂色毛……除了阿德里亚娜，还有谁会有这样漂亮的毛色呢？
我的嗓音几乎激动到在颤抖。
“阿德里亚娜。”
“什么？”
“我的意思是，阿德里亚娜二世。”
“好名字。”即使听到“二世”，查尔斯也没有表现出丝毫的讶异，只是礼貌地点点头。如果不是查尔斯就在我面前，我准会不顾两个月的小狗身上会有多脏，把这位新的阿德里亚娜从头亲吻到尾巴尖。
我全然把这当成了一个美妙的巧合。我从未跟任何人提起过阿德里亚娜，甚至是养父。我以为上帝终于开眼了，我以为这是祂姗姗来迟的补偿。我以为是神给了我一个洗心革面的机会。对此我是那么深信不疑，甚至拼了命地向上帝祈祷起来。
布吕歇尔好奇地闻了闻小狗，却被查尔斯一巴掌扇了下去。
“去，别捣乱。”查尔斯恼怒地赶走了他的爱宠，态度慌张得简直不像是我熟悉的那个爱狗如命的勋爵。“走开，你给我滚一边去!”
他意识到我正以一种极为火辣的眼神注视着他，尴尬地低头假装咳了两声，耳尖微微发红。
“……我们为什么不先吃晚饭呢？”他怪不好意思地移开视线。“对吧？你应该会愿意给我准备些土豆之外的晚饭对吧？我的意思是……那没什么，克里斯蒂安，没必要感激我，她只是我恰好带回来的一条流浪狗而已。我知道如果是你，一定也不会忍心将她抛弃在那里，对吗？”
可怜的勋爵，他似乎已经被我的反应惊吓到盘算着怎么逃跑了。但他现在的模样可真是可爱极了，茫然无措，像只受惊了的小猫。
“不。”我感激地双手握住他的右手，举到唇边轻吻后按到自己的胸前。“亲爱的勋爵，我发誓这是我有生以来收到过的最好的生日礼物。”
我从来没像今天那样觉得活着是件美好的事。
我告诉查尔斯：现在我对宗教重新生出了信心。
他的嗓音温柔而缱绻：不管怎样，我很高兴这是件让你称心如意的礼物。 ----
第46章 愤世嫉俗的安那其主义者
“让我看看你带了个什么过来。”美国佬安东尼见我的怀里用浴巾裹了个什么东西，便好奇地凑过来看。但当阿德里亚娜的狗头猛地钻出来时，他吓了一大跳——这一个大跳足足有六英尺远。“见鬼，你居然带了条狗过来!我最讨厌狗身上的臭味了!”
我面不改色：“戴安娜规定过狗不可以进她家吗？”
“呃……这倒没有。”
“老兄，那你就给我闭嘴吧。我实在看腻了你这张傻气的脸了。”我抛下这么一句话就转过了身子，撂下安东尼待在原地干生气。
但他实在也不是那种爱记仇的人，向周围做了个鬼脸，就将不快忘到了脑后，继续笑嘻嘻地跟我攀谈。黏人而又洒脱，这倒是个不错的好品行，只是有时候会很烦人。
我不建议任何一位西装爱好者跟安东尼·蒂瓦艾特交朋友。他是个奇才西装客，会用白球鞋搭配熨烫平整的条纹西裤，过长的领带不塞到裤腰里，却要从腰际垂下来。最可笑的是，他的白衬衫经常从深色马甲底下漏出来——我倒是无所谓，但这是几乎要逼死查尔斯的西装穿法。安东尼自称自己是“蒙哥马利专家”，但这位勋爵却一直都对安东尼·蒂瓦艾特避之不及……这种躲避多少有些畏惧的成分在里面。
如果查尔斯不是个需要顾及斯文的勋爵，而是个懂得用尖叫抒发真情实感的普通男人，那他一定会对安东尼的穿搭发出极其惨烈的高呼:“My eyes——!!”
戴安娜家的房子足够大。我的勋爵一进门就不知道躲进哪个犄角旮旯里面去了。我抬起头，好奇地四下张望。查尔斯很怕人吗，为什么总是不愿意露面呢？我早就知道他在这里是倍受尊敬的英雄，可是他总是喜欢四处乱藏，简直像是见缝就钻的猫儿一样。只需稍微想象一下查尔斯是怎么偷偷摸摸地钻到衣柜之类的地方，我就忍不住想笑。
74 首页 上一页 32 33 34 35 36 37 下一页 尾页
|
