|
“这种事没有如果。”布莱克说，偏头看着艾伦，“我知道你在想什么，这不是你的错。” 艾伦没吭声，他知道对方一定会这么说，他只是没办法不去想那些如果。如果他能早点看到乔纳森给他发来的短信，如果他没把“黑猫”的案子甩给他走人，这一切就都不会发生。 可他没把这话说出口，事情已经够糟了，他不能让他的搭档还要腾出多余的心思来安慰自己。他是名联邦探员，他应该收起那些个人情绪、努力侦破案件，而不是把时间都花在毫无意义的自责上面。 即便他没法适应这个，也得努力去适应，因为这就是他的工作。 于是艾伦站起身，“有一件事，乔纳森他在……他最后一通电话，是我打给他的。” 布莱克也跟着站起来，微微皱眉：“他说什么了？” “不是他说了什么，”艾伦说，“而是另一个人——杀害他的凶手，他跟我讲话了。” 布莱克紧紧盯着他的嘴唇，然后听到艾伦很慢地、近乎木然地说—— “那是科恩·劳伊的声音。” *** 科恩是在第二天的早间新闻上看到昨晚那起凶杀案的——无所谓哪家媒体，只要他打开电视，随手调到一个新闻频道，就一定是有关这起案件的报道。 本来他一点不想看这个，听到那些记者用夸张的语气没完没了描述当时的状况，实在令他反感极了。可就在他打算换台的时候，却在背景里看到艾伦的身影，于是放下遥控器，就这么盯着电视屏幕一直看了下去。 他看到那个探员穿着一件深灰色大衣，里面依旧是西装，一副挺拔帅气的打扮，可表情却看起来糟透了，像是连着好几天没睡觉——不，比那还要糟糕，科恩实在不知道还能用什么词来形容，但他看起来真的糟透了。 他不确定艾伦是否和那个红头发探员很熟，但至少从他那副表情来看，他们曾经应该关系相当不错。 科恩突然想，如果艾伦现在就在自己面前，他根本不知道该如何安慰他。这想法很蠢，就算那个警察真的需要谁去安慰，那也绝对轮不到自己。可是那一刻，他的确这样想着，并且因此产生一种深深的无力感。 这可真是太讽刺了，所有认识科恩·劳伊的人都会说他有一张能把死人说活的嘴，哄起人来那可是比鸟儿的鸣啭还要动听。可事实是他没法让死人活过来，也并不真正懂得该如何哄人——看，他甚至不知道如何在别人需要的情况下，想出哪怕一个能够表达安慰的词汇。 早间新闻已经播完了，科恩却还呆坐在沙发上想着这些，想了很久，最后轻轻开口时，仍然只有那么苍白的一句——“我很抱歉。” 艾伦不会想听到他说抱歉，可他真的不知道自己还能再说点什么。 斯宾瑟的女邻居死了，弗朗西斯科·布拉沃死了，乔纳森也死了，他不知道自己能为此说些什么，也不知道还能做什么。他只知道，他不能让艾伦成为下一名受害者，无论如何也不能。 于是接下来的白天，科恩做了一件更加愚蠢的事——他跟踪了曾经追捕过自己的联邦探员。 不仅愚蠢，而且相当危险。 如果被对方发现了，他不确定以艾伦现在的精神状态，会不会直接以骚扰一名联邦警察的罪名逮捕自己——考虑到他不是没以更离谱的理由给自己戴上手铐，他完全有可能这么做的。 这听上去实在很丢脸，一个大名鼎鼎的贼，在马上就能弄到四千万美元之前，因为骚扰一名警察被捕，从而搞砸了自己的生意和名声。这事要真发生了，绝对够他被圈子里的人嘲笑上好几十年的。 科恩坐在一家咖啡馆的角落里，望着对面联邦大楼五层右数第二扇窗户——他知道窗户旁边就是艾伦的办公桌，他还在窗台上养了一盆小仙人球——发呆，一边这么想着。 实在太丢脸了。他只能告诉自己，反正交易之前他也无事可做，那不如就呆在这里好了。这样如果有黑手党从暗处朝自己放冷枪，至少尸体能够第一时间被警察发现，而不至于被丢到海里喂鱼。 可能真的是太闲了，科恩喝完第二杯咖啡后，突然又开始想象那个探员发现自己尸体时的表情，不知道会不会比今早在电视上看到的更糟糕呢？ 不过想想看，不管他会或是不会，似乎都挺让人难过的——算了，他不希望那个人看到自己的尸体，所以还是被丢到海里去喂鱼好了。 他正这么百无聊赖的想着，旁边一位漂亮的女服务员朝他走过来，放了个姜饼人在桌上，“先生，这是免费赠送的，提前祝你圣诞快乐！”她说，同时露出一个甜美的微笑。 “圣诞快乐，”科恩说，看出来那姑娘是想多跟他聊两句。自己从早到晚一直坐在这儿，什么也不做，只是边喝咖啡边望着窗外发呆，一定令她挺好奇的。不过眼下他并没那个心情聊天，礼貌地回以微笑后，又把目光移回原来的位置。 年轻的服务员遗憾地转身走开，本来她还打算借着聊天的机会，要到这位绿眼帅哥的电话号码来着。 天渐渐黑下来了，那扇窗户跟着亮起灯光，从这个角度可以隐约看见里面人的身影。不过很快窗帘就被拉上了，科恩撇嘴，拿起姜饼人一口咬掉了脑袋。 他一直坐到那家咖啡馆关门，艾伦都没从联邦大楼里出来。科恩回到车里继续盯着，过了地铁末班车时间，艾伦依然没出来，那扇窗户就那么通宵达旦地亮着，看来对方今晚是不打算回家了。 于是科恩也没回家。 反正他以前没少干盯别人梢的事，在车里过夜也不是第一次了。他知道该把车停在哪里才不会引起注意，也能保证自己不会在这期间彻底睡死过去。 就这么过了一整晚，又过了一个白天，等科恩再见到艾伦时，已经是第二天晚上了。 他坐在车里，看见艾伦从联邦大楼出来，整个人憔悴了一大截，一头金发被夜晚的风吹得乱七八糟，就连大衣领子都没翻利索。 科恩从没见过艾伦这副样子。在他的印象里，这位探员一向都是挺拔、阳光、敏锐而充满力量的，而不是像现在这样，走路都在微微摇晃，仿佛下一秒就要往前栽倒似的——没什么好奇怪的，他已经两个晚上没睡觉了，就算是再强悍的人，也经不起这么折腾。 他看着艾伦走到路对面叫了出租车，自己也悄无声息地发动车子跟上。他不确定对方是要回家还是继续去哪儿查案子——最好是前者，这样他就用不着思考，如果突然看见那探员晕倒在地、自己要不要上去扶一把了。 也许是他的想法起作用了，那辆出租车果然一路朝着艾伦的住处开去，虽然那肯定是领导下了命令，他才肯回家休息的。 科恩小心地保持距离跟在后面，最后停在一片茂密的矮树丛旁，关掉车灯，远远地看着艾伦下了出租车，走进旁边那栋公寓楼，才稍微松了口气。 可就在他准备掉头离开时，科恩突然觉得有点不对劲——他也说不上来到底哪儿不对劲，只是本能地感到一双窥探的眼睛，似乎就潜伏在这附近、盯着自己的猎物看，安静地等待它落入圈套的那一瞬间。 这种违和感在他看到那探员进了公寓楼，家里却迟迟没有灯光亮起时，骤然化作一股强烈的危机感。科恩甚至没能像往常一样，静下心来分析当下的状况，便飞快地从腰间摸出枪来，下了车就往那栋公寓楼里跑，一路跑上三楼，再拐进走廊右边标有“304”的房门前。 他知道艾伦就住在这儿，他没去过他家，但只要他想，就有的是办法弄到一个人的住址。 现在他就站在他家门口，却发现那扇门根本没关紧，而是留了条缝，从那儿能看到屋里一片漆黑。科恩不愿去想那意味着什么，只是骤然感到呼吸急促起来，耳朵也嗡嗡直响。 他强压下那种不安的感觉，轻轻推门进去，枪压在手里，很小声地问：“艾伦？” 没有人回应。 四周一片漆黑的寂静，科恩几乎能听到自己心脏狂跳的声音。他慢慢穿过客厅，吞了口口水，又提高音量叫了一声：“艾伦？！” 这时他突然听到身后传来落锁的声音，紧接着客厅的灯亮了起来，晃得他下意识闭上眼睛，又在反应过来后，蓦地举枪转身—— 想象中的危险没有发生，他看到艾伦就站在他身后，隔着客厅默默地看着他。 科恩愣了一下，觉得自己是该松口气的。可当他看到对方望过来的那双蓝眼睛时，却感到心脏更剧烈地跳动起来，浑身肌肉都下意识绷紧了。 那双蓝眼睛敏锐、警醒，让人很容易联想到正在捕猎的豹子，现在它正紧紧地盯着自己，没有一丁点儿憔悴倦怠的意思。 他愣在那里好一会儿，才恍然明白过来这一切都是怎么回事，并在心里大骂自己白痴。 他以为艾伦是那只被盯上的猎物，但怎么可能呢？那个精明的探员从来不会是别人的猎物，真正傻乎乎走入圈套的只有自己……见鬼的，被盯上的一直都只有自己而已！
第50章 分歧 科恩不是没想过和艾伦再次撞上，但不论以哪种方式，都不会比现在更糟糕了。 他不确定对方是什么时候发现自己在跟踪他的，不过从他那种盯着刚捕到的猎物一样、锐利又冷静的眼神来看，科恩觉得他应该是从一开始就知道了，只不过故意装成一副虚弱的样子，好让自己放松警惕，再亲自送上门来。 现在那个探员就堵在门口，完全没有要放他离开的意思，但也只是那样默默地看着他，一个字也没说。科恩不知道他到底想干什么，也许真的要以跟踪骚扰警察——不，持枪擅闯民宅似乎是个更好的理由——逮捕自己，又或许他幸运一点，对方只是想像之前无数次提出的那样，和自己好好谈谈。 他真的不知道会是哪种，对方一直盯着自己却不开口——该死的，他完全猜不透他的想法，只好尽量露出放松的样子，微笑着主动打招呼：“嗨，警官，好久不见了。” 科恩紧接着就想说“最近过的还好么”，可对方显然是过的不怎么好，于是又在话说出口前把它咽回去了。 艾伦依旧那么盯着他，然后突然往前走了一步，科恩赶紧跟着后退，从对方带着明显压迫性的气场中，觉出他应该不只是想和自己谈谈这么简单。“别激动，警官，我没有恶意，只是……” 只是什么呢？我只是有点担心，想跟过来确保你还好好地活着？ “只是提前来跟你说声圣诞快乐，”科恩说。 艾伦停住脚步，盯他一会儿，终于开口说话了：“带着枪来跟我说圣诞快乐？” 语气中的冰冷让科恩下意识吞了口口水，他看了眼手里的枪，立刻把它放回腰间：“不，这只是……以防万一。”
92 首页 上一页 51 52 53 54 55 56 下一页 尾页
|
