|
“我当时想用比较温和的方式解决这个问题，毕竟那位专业人士的的才华对我们来说确实十分重要。所以，我派了个谈判专家去跟他谈，问他到底如何才愿意继续工作。钱或者权力，如果他提出这种要求的话，我们是可以满足他的需求的；但是没有想到，他最后给出的答案是：如果想要他继续与组织合作，就必须在第二天把那个主管的头装在盘子里送给他。” 琴酒：“……” “那个主管，”Boss用毫无起伏的语调吐出这几个字，“在那个任务圆满完成之后，本来差不多可以被提拔到整个东欧区域的次级负责人的位置。” 琴酒停顿了好一会儿，然后问道：“……所以最后呢？” “最后还能怎样处理呢？”Boss轻轻地笑了一声，“我衡量了他们两个能为组织创造多少价值，然后让人去把那个负责人的头砍了。” 现在，这个故事听上去已经像是讲给小孩的那种“如果不好好睡觉晚上会有大灰狼来吃你”的故事了，唯一的不同在于，大灰狼是讲给小孩的鬼故事，而这个则是讲给非法组织高层的鬼故事，它们唯一的相同之处在于：造成的效果立竿见影。 “所以，”琴酒慢慢地说，“如果事情进行到这种极端情况，在朗姆衡量了雪莉的价值之后，他会做出类似的选择的。” “他会，但是第一，你并没有杀了宫野明美，第二，我不认为雪莉是能变态到想出这种招数的人。如我所说，这是个非常、非常罕见的例子。”Boss说出了不知道是不是安慰的话。 而在这个时候，琴酒忽然又想到了一个问题。 一个问题在他的舌尖上发痒，如果是在这通电话之前，他肯定是不会向Boss提问的——组织的成员们不向Boss提问，他们只需要执行Boss的任务。但是在这通电话之后，Boss在琴酒眼中的形象……稍微平易近人了那么一点。 虽然他知道这大多是个愚蠢的幻觉，因为他们在这个残酷的世界里学到的第一个道理就是，“不要轻信上位者的仁慈”，但是…… 他最后还是问了。 “在这个例子里，”琴酒问道，感觉自己的声音紧绷起来，“如果这个专业人士无法被威胁、又不肯提出任何谈合的条件的话，您会怎么处理呢？” 琴酒隐隐约约意识到Boss的这个例子的目标人物确实是个很难搞的对象，正如他自己放话的那样，就算是折磨他可能也很难达到想要的效果，琴酒在一些审讯中见过那种难搞的对象，最后他们往往一无所获。 如果Boss面临那种情况，他会怎么做呢？ 听筒那边静了两秒，以至于琴酒开始控制不住地反思自己是不是冒犯到对方了。但是紧接着，Boss说：“当时其实也有个备用计划。我们在德国那边的一个实验室进行了一些有关于洗脑技术的研究，无非是电击治疗和人为制造的心理创伤什么的……如果没有任何选择，其实还可以用那个，但是那已经是最差的选择了，因为实验表明整个过程中的一些操作会大大减少实验对象的寿命。” ……说实在，这个计划听上去跟梅洛的那个“切掉手指头”计划一样吓人，应该说Boss和梅洛在这方面真是表现得一模一样吗？ “这是我为雪莉准备的最后一个解决方案。”片刻之后，Boss忽然开口说，“如果宫野明美真的死了，可能我会选择这个方案——但是这的确是最糟糕的选择，我花钱供她在美国读博士的时候可不希望她活不过三十岁。你应该也可以想象，她在不到二十岁的时候就可以有这样的成就，如果能为组织工作五十年的话，她到底能达到什么高度。” “……是的。”琴酒在这次对话里第一次承认道，“这确实是最糟糕的选择。” ——Boss应当明白他在说什么。 然后，Boss用一种如同在督促小学生多做数学题的措辞说：“你也不必自责，接下来，我会让朗姆给你安排一些类似的任务：作为组织的一个打手只需要掌握正确的战略和战术，但是作为管理者是需要掌握人心的；与发动对敌对势力的据点的突袭、或者与警方斗智斗勇比起来，这需要一种更加宏观的视野。不过对你来说应该也不是很难，如果多练习的话很快就能补上短板。” ……这段对话听上去真的太像是数学老师的发言了，估计放一个日本公安在边上听Boss说的话的最后一句都听不出来他们到底是在聊什么丧尽天良的内容。 “好的。”琴酒回答道，因为对方态度太温和了一直感觉到有点别扭……可能也混合了点其他说不清道不明的滋味，“谢谢您。” “那么今天就到这里吧。”Boss说，然后停了两秒钟，可能是看了一眼表什么的，“你那边时间应该也很晚了。不过关于梅洛的事情我还得多说两句，毕竟接下来你可能要继续照顾他一段时间。” “我会保护好他的。”琴酒几乎是立刻回答。 他绝对、绝对不会再在梅洛的任务上出任何纰漏，琴酒认为那可能是他的最后一次机会了。 “我知道你可能会有些猜测，我对那些猜测的回答是：我和梅洛之间的关系可能比你想象得更加紧密。”Boss温和地说道，似乎丝毫不介意把这样的话语直接讲出来，那简直就是把他自己的弱点暴露在人前，他会觉得琴酒如此值得信任吗？“所以，我希望你可以像是对待我一样对待他。” 这样的话由一个组织的Boss说出来，其实相当地不合适。如果这样的话语被组织里的其他人听到，不知道要引起多大的腥风血雨，至少，那些对于更高的位置有可怕的野心的人肯定是会动写歪脑筋的。 但是琴酒只是低声回答道：“我明白了。” “那么就没有其他事情了，你也早点休息吧。”Boss这样说，似乎是由于持续说话的时间太长，他的嗓子好像稍微沙哑了，连变声器都没能掩盖住这种沙哑的调子，“以后再有这一类问题上的疑问，你可以直接问梅洛——或者，你也可以直接写邮件问我。” 梅洛打完电话从卧室出来的时候，时间已经接近凌晨一点——这时间对于一个十岁的小孩来说，已经离上床睡觉时间太远了。 他现在在贝尔摩德位于东京的一座小别墅里，周围是高档住宅区，这个时候已经陷入了一片甜蜜的、睡梦般的寂静。但是贝尔摩德还坐在餐厅里等他，身上围着一条印着奶油小草莓图案的围裙，也不知道她是从哪弄来的，她明明是不会下厨的类型。 “我给您做了鸡蛋三明治，您今天晚上没吃饭吧？”贝尔摩德指了指餐桌上的盘子。 梅洛看了桌面上的三明治一眼：至少确实是三角形的，鸡蛋好像也确实是熟的，而且贝尔摩德甚至记得切掉了面包边。他在桌边坐下了，随口说：“比你十四岁做的那次好多了，那次火警警报都响了。” 他开口的时候声音还是稍微有点沙哑。 “啧。”贝尔摩德在这短短一个字里表现出了“爱吃不吃不吃拉倒”的丰富含义，然后她想了想，又问：“那雪莉那事最后到底要怎么办？” 毕竟她知道雪莉的事情的重要性，但是宫野明美……说实在，她不觉得那个天真得有点过头的女人最后能回心转意。 “我并不想让事情发展到武力相逼的地步。”梅洛垂着眼睛，把桌面上装三明治的盘子拖到面前来，“在实验室中的雪莉没那么容易脱身的，如果她姐姐不离开，她也就不会走。所以最重要的还是让宫野明美打消现在的念头——还是那老一套，解决问题的症结：既然她是想离开日本投奔她那个FBI的前男友，那么首先就需要她对赤井秀一心碎。” “至少就现在的调查来看，赤井秀一对她确实有感情。”贝尔摩德中肯地说道。 “赤井秀一对宫野明美有没有感情并不是他能说了算的，”梅洛咬了一口三明治的尖尖，慢吞吞地咀嚼着，低垂的眼帘中神情晦暗，“不在这里的人并没有说话的资格。”
第十章 你看过《哈利•波特》吗？ 第二天一早，贝尔摩德跟送孩子上幼儿园的老母亲一样，思虑重重地把梅洛送到了琴酒家。 想到前一天他们两个分别的时候那个又尴尬又吓人的气氛，贝尔摩德心中其实有点没底：她也不知道梅洛以Boss的身份给琴酒打的那通电话里到底说了什么，要是琴酒气还没消，那可就麻烦了。 看看Boss现在的状态吧，他那个小胳膊小腿，估计被琴酒用力捏一捏就等当场骨折。 一想这些细枝末节她就总是想叹气，明明Boss应该比她年长和成熟很多才对，但是对方有的时候依然会干出一些令人感觉到满头问号——或者能把人震惊得倒退三步——的事情。 昨天梅洛把那份文件甩到琴酒脸上的时候她感觉自己心跳都快停了，就怕琴酒一气之下暴起杀人；上次她被Boss搞得心跳骤停，还是她走进Boss在纽约的那间办公室，结果一回头就看见乌丸莲耶的头被泡在福尔马林里、在办公室门边上的架子上瞪着她的那一回。 总之，她心事重重地站在琴酒家门口敲了门，对方开门的时候，身上穿着一条样式很休闲的乳白色针织套头衫。就算是贝尔摩德和琴酒“调马提尼”的时候都没见过琴酒穿什么休闲风格的衣服，这种违和感就好像琴酒从头往下的身体部分都不属于他了似的。 琴酒的眼睛下面也有淡淡的阴影，可能是并没有睡好，而他的表情则冷漠得和平时没有什么太大分别，反正贝尔摩德是没法从他的面部表情上推断他的心情的。 贝尔摩德只能挂着她那种假面一般的微笑说：“早上好呀，琴酒。” 琴酒的一只手还搭在门把手上，低着头看着梅洛。 梅洛也抬头看了看琴酒。 贝尔摩德木着一张脸，心里在反复怀疑自己到底为什么要出现在这个地方。 然后梅洛开口说话了，他的话语里恰到好处地掺杂着一些心虚和委屈巴巴，这情感逼真到贝尔摩德觉得他在好莱坞开电影工作室洗钱都屈才了，他应该亲自进军好莱坞，那样说不定还能拿座奥斯卡回来。 梅洛说：“琴酒，对不起……Boss让我跟你道歉。” 好一个“Boss让我”，我让我自己。贝尔摩德憋住了一个翻白眼的冲动。 但是，毕竟梅洛都给出这种台阶下了，对于一个还算是了解琴酒的人，贝尔摩德基本上能猜出来琴酒接下来会怎么做：他可能会发出一声挺吓人的冷笑，然后扭头就走，但是会把开着的门留给他们让他们进去，这就说明这一页被他翻过去了。 ——不过琴酒并没有那么做。 对方的眼帘微微垂下，那双浅色的眼睛里还是充满着会被人形容为“无情”的神色。然后他的眉头微微皱起来，好像在考虑着什么；再之后，琴酒轻轻地啧了一声。
227 首页 上一页 12 13 14 15 16 17 下一页 尾页
|
