法国很著名的就是红酒,而皮埃尔就是法国著名红酒品牌外派来的代表,红酒以果香浓郁为主,跟白酒是截然不同的两种风格。 工艺手法上更是天差地别,红酒以发酵为主,复杂程度倒没有白酒这么深。 皮埃尔表情随着陆云迟的话语越发认真,收敛了笑脸,一副虚心观摩的样子。 实际上来这里之前,皮埃尔第一次尝试过白酒,发现确实是口感有些难以接受。 但鼻尖萦绕的酒香似乎与他上次喝的不太一样,更为香醇。 直到最后参观快结束,有人用托盘端上来一托盘白酒,都用陶瓷酒杯乘着,酒液晶莹剔透。 皮埃尔端起一杯先用鼻尖嗅闻,眼睛微微睁大,之后才端起杯子抿了一口。 他的味觉很敏锐,一下子就尝出来——这葡萄味的白酒,是加入了真的水果,但回味又辣中带甜,保留着白酒的精髓。 这种辣只停留在舌头表面,并不辣喉咙,而且轻微的程度是大众都能接受的,反而会感到新奇。 皮埃尔忍不住又端了一杯品尝,竖起一根大拇指。 “这款酒是特意调制的新品,相信法国朋友们会喜欢。” “如果在你们酒庄上架,达成这次友好合作,那……”陆云迟的说辞滴水不漏。 如果东方韵味能达成合作,在法国最知名的酒庄上架,并由他们进行销售,那名气自然也跟着水涨船高。 第一步顺了,后面的脚步难度自然就会降低。 裴榆同声翻译的时候,眼神有些离不开陆云迟高大伟岸的身形,连他自己都没有察觉心跳漏了几拍。 或许是东方韵味产品的实力打动了皮埃尔,也或许起陆云迟的稳重可靠,根据陆云迟的想法思考未来前景确实可期…… 综合因素,皮埃尔还是决定等第二天继续详谈后做出决定,毕竟是找合作伙伴,肯定要互利互惠才行。 陆云迟见工厂观摩的差不多,想要的效果也达到了,需要考虑也是意料之中,薄唇弯起的弧度半点未变。 他身边有个杜总见机便问:“那皮埃尔先生接下来是想要去购物呢,还是夜场娱乐?其实去动物园看看大熊猫也很不错。” ----
第37章 == 这位姓杜的先生是一位副总,因为他的提问…… 皮埃尔认真思考了许久,最后做下决定——他想去购物,买些带中国元素的东西带回去。 如果是购物的话,就属于与工作无关的娱乐,陆云迟作为CEO,这位客户再重要也不会再把时间浪费在这种地方了,于是委婉地说清楚后就提前离开。 由裴榆和杜总来陪同他继续游玩,并且约定好晚上饭局再会。 皮埃尔自然也不会介意。 购物之旅是在偏向于古风街景的商业步行街,没有选择在商场的原因是因为,只有在这种地方才能买到具有中国特色的礼物。 步行街人头攒动,耳畔皆是行人谈话说笑的声音,大家服饰各异,还有穿着汉服在街上行走的俊男美女,道路两旁的店主也都笑意吟吟非常热情。 皮埃尔的长相并不会引起别人的好奇,毕竟是首都,大家都已经习以为常,只不过店主们会更加乐于向他推销自己的商品。 不是因为觉得皮埃尔一看就很有钱,想将他的钱搜刮到自己荷包,而是因为对待外国友人才会有的好客心理,会比面对自家人话更多些。 这可就让裴榆更加辛苦了,他需要将店主说的店总结清晰然后翻译给皮埃尔听,皮埃尔很仔细地聆听半点没有不耐烦的意思。 反而脸上的兴趣越来越浓厚。 最后的结果就是,一趟购物之旅下来,几乎只要是皮埃尔驻足观看后的店家,都会买些东西走。除非那些品尝之后实在不合胃口的东西…… 比如:耗牛肉太硬了、参茶药味太重。 其他倒没有什么他不满意的,尤其是那绣了熊猫的蜀绣,让皮埃尔爱不释手。 一趟下来,裴榆的口水也快说干了,不过他心里并不觉得累,反而还是挺开心的。因为逛街的途中,皮埃尔会时不时跟他聊天,两人之间沟通愉快,对裴榆来讲这也是学习的大好机会。 他半点也不觉得现在是翻译加导游身兼两职有什么辛苦的,脸上是没有表情的,但那隔着镜片,琥珀色的眼眸中却泛着流光溢彩。 整个人的状态跟平日完全不一样,一天说话的量怕是顶得上过去半年了。 因为不会法语,而鲜少开口的杜总也很开心,因为他看得出皮埃尔是真的心情很好,只要对方心情好了,这个合作拿下,未来再洽谈新项目那不是睡觉都得笑醒。 杜总也知道能让皮埃尔开心翻倍的大功臣非裴榆莫属,任劳任怨地跟助理一起提东西,什么架子都没有,只希望展现大大的诚意。 等购物结束,就到了晚餐时间。 这次的晚餐是定在步行街不远的地方,也只是为了不让皮埃尔感到舟车劳动,减少在路上的时间,也是很贴心了。 时间不早不晚,正好是人饿了,但又没有太饿的程度。 这是一家中餐私房菜馆,房间很大,旋转餐桌直径三米,已经摆好了三十余种美味佳肴,只等开席。 裴榆揉了揉自己肚子,他也巨饿,今天走了很多路,运动量超标,心情是开心的,小腿肚子是难过的。 有种酸软的无力感,特别想坐下来吃个够,填饱小肚子。 但像这种都是高层的饭局,肯定是没有他的位置,不能上桌的。裴榆很识相地站在已经入座的陆云迟身后,好随时帮助对方与皮埃尔沟通。 右眼还蒙着纱布的男人下巴轻点身侧的位置,语气自然随意:“坐这,你站我背后幽灵似的,我怎么吃得下。” 好了,这下从木头又变成幽灵。 本来让他入座应该是件值得兴奋的事情,毕竟小腿都在打颤,但陆云迟的说辞引起裴榆的不满。 ‘真是的,我有这么恐怖吗……’ 这么想着的同时,裴榆还是在人右侧乖乖坐下,坐姿端正,刻意在注意仪态,就怕在这群人中丢脸让人笑话。 但正因为他的刻意,才会让他的稚嫩在这群老狐狸中毫无遮拦。 皮埃尔不清楚中国的酒桌文化,但其他人因为他也有所收敛,并没有特别大声说话,在刚开始的时候只是安静地品尝着他带来的美酒。 这种交换是非常好的互动,至少能让双方进一步加深了解。 正因为如此,酒成了这个餐桌上必不可少的话题。 从这红酒的评鉴,再到东方韵味的各种类型白酒的轮番上阵,一开始还能大多数人还能因为理智禁锢自己的言行,发表一些正经又不失格调的言论。 到后面,对待皮埃尔拍马屁的行为因为酒精开始失控,越发明显。 陆云迟看不下去自己的下级这种行为,一个眼神扫视了这群人,让他们离家出走的理智连忙滚回了家。 集团是很重视以及需要这次的合作,但并不应该以这种卑微低级的方式进行讨好,只需要将自己的优势全部展现出来就行。 皮埃尔也是在商场游历多年,这次被老板派遣来,自然也是因为他自身能力值得信任。怎么会受用那种溜须拍马的言辞。 在场只有裴榆一个翻译,他倒是没察觉出自己翻译的话有什么拍马屁的痕迹,因为这圈高层拍的太高级。 所以都是按照原样翻译的。 皮埃尔的注意力很快就转移到这位聊的很愉快的新朋友身上。 他主动将自己酒量只到杯身三分之一处的红酒杯举起,隔空对裴榆敬酒,那双灰蓝色的眼睛带着微笑出于礼仪直视裴榆的双眼。 “sante!” 这是法国敬酒之前会说寓意祝福健康。 开餐前,皮埃尔只向陆云迟敬酒碰杯过,开餐后,皮埃尔也只是自己享受美酒没有再敬酒过。 裴榆是第二个得到这种礼遇的人,他刚开始还没意识到这是什么含义,只是僵硬着胳膊举起红酒杯打算一饮而尽。 按照他记忆中的酒桌文化,只有干杯才是对人的尊重! 结果——杯口还没碰到嘴唇,就被人给拦下。 除了陆云迟,也不会有被人会这么做了。 “傻瓜,抿一口就行。”陆云迟的语气很正常,但用词却带着亲昵意味,在外人面前毫无假装疏离的打算。 裴榆闻言抬眼望过去才发现皮埃尔只是轻抿口酒后就用那布满鱼尾纹的笑眼继续与他对视,知道正确喝法后也如法炮制抿了口红酒。 所有人的注意力都在他们身上,这让一向喜欢低调的裴榆很不适应,又将头低下。 唇舌间红酒的味道甘醇,确实是很美味。 陆云迟稍微凑近他低声提醒:“他们那没有干杯的概念,之后可别再喝酒了,你那轻易断片的酒量可够呛的。” 裴榆小幅度点头,他可没有为难自己的打算,而且本身也不是那么喜欢喝酒,即使味道很不错。 但即使裴榆不想喝,看出他和陆云迟关系还算亲近的那些高管,个个都是老狐狸了。陆云迟是出名的千杯不醉,加上不管张扬地灌他们陆总的酒,全都将火力对准了这个小翻译。 反正也就是放开了之后的娱乐,不灌酒可就会大大的缺少乐趣。 更让这群人意外的是,明明该裴榆喝的酒,竟然全都进了陆总的肚子。 陆云迟都给人挡了下来,并且是那种和颜悦色地挡。 这才让其他人放下来心来,就算是有醉酒的脑袋也知道可不能惹陆云迟不快,见对方没事人一样,才敢放开了继续。 一顿饭吃的尽心,全程只喝了一口酒的裴榆状态还算可以,一直都还能清醒地进行翻译工作。 即使后面已经不需要翻译,大多数的高管因为红酒白酒混喝后造成了严重的醉酒,全由人扶走了。 自然也不能再参加什么第二趴。 好在皮埃尔本身对于夜场什么的就不感兴趣,也喝的有些醉的他在散席的时候还能自己站起来走出去。 在离开之前,他用只有裴榆能听懂的法语讲:“你们很般配,以后你们如果要步入婚姻的殿堂,希望能法国举行,以及给我见证你们宣誓的机会。” 裴榆一下就急了,最后一丝酒意消失干净,慌忙解释:“皮埃尔先生,你误会了!我们不是恋人关系,他只是我暂时的雇主!” 皮埃尔点头,表示明白,但笑容还是带着揶揄意味:“但我能看出他很喜欢你,这可没有值得否认的必要。” 陆云迟挡了几次酒,加上那在皮埃尔眼里算不得清白的眼神…… 才不是这样,陆云迟怎么可能还喜欢他? 可一旦目光接触到陆云迟的纱布,再联想到这纱布为什么会出现在对方脸上,他确实是无法反驳。
47 首页 上一页 28 29 30 31 32 33 下一页 尾页
|