“又下雪了,”科恩说,声音很轻,像是自言自语——也可能是没话找话,当双方都不知道说什么时,谈论天气总归是个不错的话题。 可是对方说——“抱歉,莉亚,我没听清,你那边好像有点吵……你现在在外面吗?” “嗯,没错,”科恩说,清清嗓子,用女声说话总是这么累人,“一会儿要赶飞机,等明天这个时候,我就已经在地球的另一头了,估计相当长时间——很可能是一辈子——都不会再回来了。所以我想……在走之前给曾经的老朋友们打个电话,当然,也包括你。” “谢谢你还想着我,”艾伦说,“祝你一路顺风!” 科恩沉默片刻,突然轻轻笑起来:“不愧是你,还是跟以前一样,总是一副礼貌又冷淡的样子……我说,除了‘一路顺风’,你就没别的话可说了吗?” 听了这话,对方明显愣了一下,然后说:“抱歉,莉亚,我——” “算了,当我没说,”科恩说,抬手摸摸鼻子——冷空气冻得他鼻尖疼,于是他用力在上面搓了好几下——“你说你在工作,你每个平安夜都会像这样忙工作吗?” 艾伦想了想,说:“也不是每次都这样,大部分时候我都会和家人一起过,只不过今年比较特殊。” “比较特殊?” “嗯,在忙一个案子。”艾伦说。 “哦,我懂了,”科恩说,上挑的甜美女声带了几分俏皮,“就像电视剧里演的那样,探员们总是会在平安夜追捕连环杀人犯,当午夜的钟声响起时,他们终于赶在下一位可怜的女士受害前,成功将凶手击毙了。” “不是你想的那样,”对方说,一点没有被逗笑的意思,听上去甚至有些不高兴。 “我知道,”科恩讪讪地说,“我只是开个玩笑。” “我不喜欢你的玩笑,莉亚。” “……抱歉,艾伦,我不是故意那样说的。” 说着,科恩停下来看表,已经一分五十三秒了。真见鬼,为什么自己总能把聊天弄得这么不愉快,明明这已经是最后一次…… 算了,他想,就到这里吧,趁这场对话还没往更糟糕的方向发展之前。 可就在他打算再次道歉,然后就此结束谈话之前,艾伦的声音却从听筒里传来:“你用不着道歉,莉亚,刚才是我说的过分了……我很抱歉,事实上,我最近情绪一直不大好,而且已经连着很多天没睡好觉了,因为我正在抓捕的这个人,他——” 这时他停了一下,再开口时,语气突然变得有些急促:“我不知道该怎么说,但他只要还呆在外面一分钟,我就一分钟没办法休息……是的,我一直在努力找他,他很聪明,太聪明了,我不得不用上各种办法。后来我终于抓到他了,可是该死的,稍微一个没看住,他立刻又从我眼皮底下跑了!” “听上去有点糟糕,”科恩说,“他一定是个很危险的罪犯。” “是的,的确很糟糕,”艾伦叹道,“简直糟糕极了,但那跟危险没有关系,他不是个危险的——我是说,从法律的角度上,他的确是个罪犯,但你可以用世界上所有美好的形容词来描述这个罪犯:漂亮、性感、聪明、温柔……上帝,他还可爱得要命!而那绝对不包括危险这个词。” 科恩顿时愣在那里,愣了好几秒,再开口时,差点就忘了自己现在的声线频道:“我、我不懂,你刚才不是说正忙着抓他吗?” 艾伦没有立刻回答,犹豫了很久,才说:“是的,可那只是……只是因为我想保护他。” 科恩沉默不语。 “我知道不该跟你说这个,莉亚,这很奇怪,而且违反规定,也许明天我就要被停职了。可是我必须得找个人说,我必须得说出来……上帝,我明明只是想保护他,我只是想带他回来,我不想他一个人面对所有事,不想他受到伤害。可是他不肯听我的,他那个倔脾气,怎么也不肯乖乖听话,我没办法,只能——” 艾伦深吸了口气,然后很慢地、近乎呢喃地说:“我狠狠地伤害了他,还冲他开了一枪。” 科恩依旧没有说话,他觉得自己该挂电话了,可是手却一直在颤抖,怎么也没法挪动地方。 “那是个错误,可我真的不知道该怎么做。”艾伦说,声音显得疲惫又痛苦,“如果你曾经……曾经深深地爱过一个人,莉亚,也许能够理解,有时候你就是会为了保护他,做出一些愚蠢的、不可挽回的决定。” 科恩闭了闭眼,抬头望向雪花飘落的夜空,那里广袤、静谧、美好得令人心碎,是他永远也去不到的地方。 “告诉我,莉亚,你有过这样的感受吗?” 是的,艾伦,我有过,我能够理解。有时候你就是会为了保护一个人,做出一些不可挽回的、但别无办法的决定。 “除了小打小闹地送情书,你有真心喜欢过谁吗?” 是的,我有过,只有一次,但我有过。 “你怎么不说话,不是你说要和我聊聊的吗?” 别说了,艾伦,别说了。 “你不是要和我聊吗?你现在在哪儿,你说你要走了,你打算飞到什么——” “艾伦,”科恩说,依旧用的是甜美得令人窒息的女声,“很抱歉打扰你,但两分钟已经到了,早就过了。” “我可以等,莉亚,今天是平安夜,我可以跟你多聊两句,我——” “真的很抱歉打扰你这么久,我该挂了。” “等等,我还有话……” “啊,有一件事——”科恩说,“关于你说的那个人,我觉得你没必要这么自责,艾伦。你只是做了你该做的事,我觉得他不会怪你的,也许从来就没怪过你。” “莉亚,我……” “保重,艾伦·莫尔森,”科恩说,嘴角勾起个淡淡的笑,“照顾好自己,别再总是熬夜加班了,以及,平安夜快乐。” “等一下……” “再见……唔,也许不会了。” “……科恩!” 啪。 通话结束,听筒里传来嘟嘟的忙音。 艾伦怔怔地盯着手机,仿佛灵魂被它吸走了似的,一直那么盯着,然后突然从椅子上站起来,冲布莱克道:“怎么样,定位到那个号码了吗?” “信息部刚刚查到了地址,”布莱克用尽量自然的语气说,努力把刚才搭档那一通“深情告白”抛在脑后。“那个号码是位于莱伊槐木街的一个公共电话亭的,但开车过去至少要四十分钟,等咱们赶到,他估计早跑没影儿了……他刚才说要赶飞机?咱们是不是该直接去机场拦人?” 艾伦很快地想了一下,摇头道:“不,如果他真要赶飞机,刚才就不会那么说……我觉得他很可能还留在附近,可是他为什么要跑到莱伊——” 这时他突然顿了一下,然后猛然醒悟似的,抬腿就往外走:“糟了,他是要去那里做交易……走,咱们立刻出发,多叫些增援,去游乐岛公园!” “游乐园?”布莱克不解地说,快速跟上搭档的脚步,“你怎么知道他会去那里——” “刚才打电话的时候,我听到背景里有机械运作和小孩子尖叫的声音。”艾伦头也不回地说,“今天是平安夜,几乎所有公共场所都暂停营业了。如果他要选个人多的地方进行交易,一个在平安夜晚上举办节日活动的游乐园,无疑是最好的选择。” 艾伦这样跟布莱克说道。他没说的是,那是一笔价值两千五百万的交易。两千五百万,他不知道究竟什么东西——或者秘密——能值得了这个价,但不管是什么,那都足够任何人以任何手段,将他的被委托人置于死地了。 他突然在想科恩为什么给他打了这通电话,只是稍微想一想,便出了一身冷汗。 “要是真有一天,你的乌鸦嘴成真了,我也没什么好抱怨的。”艾伦还记得那个人这样说过,“毕竟非要我挑一种死法,我想我愿意为了工作牺牲。” ---- 艾伦终于勇敢表白,然而被科恩默拒(不是 所以大家猜艾伦是怎么认出自家猫咪的呢~
第54章 平安夜(下) 离约定的交易时间还差两分钟时,科恩终于排到摩天轮队伍的最前面了——“终于”这个词用得不太恰当,他一共只排了五分钟的队。 他抬手看了眼表,然后走上前坐进了轿厢。 这里不是约定的交易地点——当然不会选这种地方,他可没傻到让自己和一个黑手党一起,被锁在轿厢里呆上十分钟。他只是突然想看看高处的风景,并且不想浪费自己排了好久的队,就这么简单。 不过可惜的是,轿厢玻璃外侧结了厚厚一层冰晶,除了感觉自己在上升然后下降以外,科恩全程什么也没看到。只有坐在对面的小女孩比较有意思,手一直搂着她妈妈的腰,眼睛却始终直勾勾盯着自己。科恩不确定自己这张脸会不会对一个四五岁的小女孩有吸引力,不过她的确一直那么盯着自己,然后在摩天轮快转完一圈后,终于忍不住问:“你为什么是一个人坐呢?” “黛西,别这么没礼貌!”她妈妈拽了把女儿的胳膊,赶紧向科恩道歉。科恩摇摇头表示没关系,然后弯下腰来,冲女孩露出个有点无奈的微笑:“因为我想一起坐的那个人,他怕高呢。” 听了这话,小女孩顿时睁大眼睛,一个劲儿地点头表示理解:“我也怕高!可是我抱着妈妈就一点也不怕啦!下次你也可以让他抱着你呀!” 科恩怔了一下,随即冲她眨眨眼:“嗯,你说的对,下次一定。” 下了摩天轮后,女孩挥着小手跟他告别:“帅哥哥再见!” 好了,看来自己的脸的确对四五岁的小女孩依然有吸引力,科恩很开心地笑起来,这时一个带点沙哑的男声在身后响起:“看来你又交了新朋友呢,黑猫先生。” 这声音挺耳熟,科恩几天前才刚听到过。尽管如此,他还是在它响起的瞬间感到后颈一凉,下意识皱了皱眉,“我不喜欢别人站在我背后讲话,霍曼先生。” 说着,他转过身,看着那张陌生的脸——也不算完全陌生,科恩还记得那双喜欢盯着自己看的褐色眼睛,但由于之前口罩和帽子的遮挡,其它部分就完全认不出来了。 现在男人以完整的样貌站在自己面前,科恩突然觉得那张脸看着有些失真,很可能是做过大面积的整形手术,要不就是有什么先天缺陷。总之那不像是一张真人的脸,倒更像个裹着人类皮囊的机器人。任何表情出现在上面,都带来犹如恐怖谷效应一般的怪异感。 眼下那张略显诡异的脸就在离自己不到一米的位置,一双褐色的眼睛在变换的灯光中,一眨不眨地盯着自己:“抱歉,尽管我以为你会先为迟到了近十分钟,跟我说声对不起的。”
92 首页 上一页 55 56 57 58 59 60 下一页 尾页
|