|
郁南清了清嗓子，开始字正腔圆地翻译。 东南亚的语言本来有点嗲，稍不甚就会娘娘腔或者特别掉逼格，没想到郁南倒说出几分赏心悦目来。 欢迎致辞两分钟，郁南吐字清晰，准确无误翻译。 周亚兰：“十分钟，翻译稿能出来吗？” 郁南：“我努力。” 郁南坐到电脑面前，安装了输入法之后，一边敲键盘一边被自己感动了。 辞职报告都交了还在这里打工，企图力挽狂澜救人于水火，这种敬业奉献的员工打着灯笼都找不到了吧，楚究这个自大狂将要失去一名潜力无限的员工。 自己不仅敬业，还很善良，滴水之恩涌泉相报，周亚兰真诚待他，那他必须得帮她一把，万一她下岗了也不是件好事，像他这种侠骨柔肠的人要是生在古代，那必须是人见人爱的侠客啊。 如果还有下次穿越，请让他穿成吃穿不愁的豪门富二代吧，那他必须要交三十个男朋友，一个月每天不重样，每个都要比楚究高，比楚究帅，比楚究活儿好，比楚究有钱。 郁南一边胡思乱想，一边在打字，想完第三十号男朋友的欧美范长相后，他也翻译完了。 郁南校对了一遍，邮件发给了周亚兰。 周亚兰输入在线翻译软件，翻译出来的意思竟大差不差，她把郁南的翻译稿发给大学老师看，很快就得到了回复。 【这是一篇很完美的翻译，这么快就找到新翻译了吗？恭喜啊。】 周亚兰猛然站起来，闭着眼睛克制眼底的热浪，再深呼吸两下，平静地给楚究发了个邮件后，把翻译稿打印出来，从容往外走。 她敲了敲郁南的桌子，“跟我去一趟董事长办公室。” 郁南不动，他不是很想去。 周亚兰：“时间紧迫，走吧。” 更换翻译这么重要的事当然要请示董事长，郁南即使不情愿，还是起来跟着去了。 公归公私归私，他是个深明大义公私分明的人。 楚究看到周亚兰，立刻朝他招手，“邮件我看到了，你过来……” 这时候，郁南才慢条斯理地从周亚兰身后冒出来。 楚究眼神一顿，然后拐了个弯，落在了郁南身上。 楚究：“你有事？” 郁南：“没事，我走了。” 周亚兰回过头拉了把郁南，然后用眼神暗示他。 郁南心想，爷爷我已经交了辞职报告，现在是过来是纡尊降贵发善心，这人什么态度。 周亚兰：“郁南他会小语种，这篇翻译稿是他写的，他先是直接口头翻译，后面写成稿件。” 郁南笔直的站着，下巴微抬，表面云淡风轻，内心已经在开屏，已经做好了上台领奖接受赞誉的准备。 那点小心思落在楚究的眼里，原来是要戴高帽。 虽然此时的郁南看起来像一只炸了毛的河豚，但要比故作深情矫揉造作顺眼许多。 他不着痕迹地勾了勾唇，随手就抛了个高帽：“别走，请进。” 郁南是典型的吃软不吃硬，既然楚大总裁搬来了台阶，那他必然是要下来的。 要不说楚究能当这么大个老板呢，果然能屈能伸。 一只脚已经踏出公司的感觉真好，连老板都没办法指使他了呢。 现在是楚大董事长求他办事！ 郁南跟着周亚兰走进办公室，站在楚究的办公桌面前。 楚究伸过手，拿起桌上的水杯，手指扣了下，没立即喝，而是若有所思地看向郁南。 郁南看到水杯里的水已经换成了白开水。 郁南很想问他他这个眼神什么意思，是想告诉他枸杞水很好喝吗。 郁南脱口而出：“你喝完了？” 楚究似乎就在等这句话，慢条斯理地喝了一小口水，“倒了，我没必要喝。” 郁南：“……” 他是在解释吗？再说这个事儿很重要吗？现在是说这个事的时候吗？ 周亚兰不知道他们在对什么暗号，喝个水都能喝出一种博弈的感觉。 她只好把话题拉回来，“董事长，我觉得郁南可以当翻译。” 楚究调好耳机，点开音频准备听AI翻译：“你看着中文稿，念一遍翻译稿。” 郁南很傲娇：“你听得懂吗？” 周亚兰：“？” 郁南这小子，把她的话当成了耳旁风。 但大董事长很给面子，看着某些吃软不吃硬的人，温文尔雅道：“听不懂，那也必须洗耳恭听。” 周亚兰：“？”
第17章 对啊，第一次 AI朗读郁南翻译稿的声音字正腔圆，但少了些感情，硬邦邦的的，听起来有点滑稽搞笑，而郁南本人读则带了感情，显得生动，而且声线晴朗，竟带着一点少年感，本来音调奇怪的语言，被他念得有点好听。 楚究比对着AI的声音和郁南的声音，竟大差不差。 一篇稿件念完了，楚究还有点意犹未尽。 郁南：“我念完了。” 楚究：“和AI念的一样。” 郁南有点恼，“你说我说得硬邦邦没感情？明明我刚才饱含感情。” 楚究不紧不慢解释：“我说你念得全对。” 郁南舒服了，有点得意，“那是自然。” 楚究看着他像一只炸了毛的猫，正准备发作，伸手一摸，再夸一声“乖，你最厉害”，炸着的毛簌簌往下落，顿时就顺了。 楚究摸头了，人是个吃软不吃硬的家伙，要是跟他来硬的，他不是演，就是杠。 郁南仔细想才发现不对劲，“你刚才在考我？” 楚究没有直接回答他的问题：“你当翻译，行么。” 郁南：“行是行，但我有个条件。” 周亚兰想提醒他注意职场礼仪，眼睛都眨麻了，但郁南熟视无睹。 楚究，“任务完成了才能提。” 郁南：“……” 眼看猫毛又要炸了，楚究立刻伸手拍了拍，“随便提，我都答应。” 毛立刻又顺了。 郁南：“那好吧。” 楚究：“去忙。” 周亚兰松了口气，刚从董事长办公室出来，郁南就被周亚兰提进了总监办公室。 周亚兰看着他不说话。 郁南知道她要说什么，无非就是无视职场礼仪之类的，要在平时，他肯定不敢，但他是要离职的人，脚踩出公司门，估计这辈子都见不着楚究了，此时不怼老板何时怼。 郁南笑笑：“总监，我是不是很拽？” 周亚兰气极反笑，“你还好意思说？” 郁南：“没事，我会好好完成任务的。” 周亚兰看他成竹在胸的样子，再想到楚究不合常理地包容和忍让，周亚兰不禁想，董事长脾气突然变好不可能，是不是董事长有什么把柄在郁南的手上。 可能有什么把柄在郁南身上的楚究心情不错，甚至点开了一首该国著名歌星的歌听。 听到一半听不下去了，声音没郁南的清亮。 换了个歌星的歌，也听不下去，声音太亮，刺耳，没郁南的声音温和。 楚究在切歌，连切了七八个，李信扬正好拿着文件走进来。 于是，李信扬看到了一个上班疑似摸鱼玩手机的董事长。 李信扬：“董事长？” 楚究放下手机，摘下耳机，抬眼看李信扬，“嗯。” 李信扬：“怎么忽然取消成济大学那边的翻译？” 左星河的父母是成济大学的教授，左星河的母亲正是小语种专业的老师，周亚兰工作出了纰漏，考虑再三，楚究决定找他们帮忙。 其实周玉荷不太愿意楚究再和左家人再来往，只要楚究和左家人接触，周玉荷就会觉得他对左星河念念不忘，然后安排一轮疯狂的相亲。 楚究：“我们公司有翻译。” 李信扬：“有这种人才？为什么当时不自荐？” 当时准备接待代表团时，公司在集团官网上征集，希望有小语种特长的员工主动承担翻译业务。 楚究笑了下，“这位人才刚把辞职报告拍我桌上。” 李信扬：“是谁？那么拽？” 楚究笑着回答，“是啊，拽得很。” 李信扬：“？” 董事长为什么有点高兴？李信扬捉摸不透，当他求贤若渴吧。 李信扬从董事长办公室出来，正好碰上了郁南，不由得眼前一亮。 郁南换上了公司统一为员工量身定制的西装，头发专门打理过，抓得蓬松齐整，露出光洁的额头和男人看了都羡慕的发际线。 整个人朝气蓬勃，眼神没了平时的矫情和灰暗，多了光彩和自信，像个骄傲恣意的帅气少年，和从前深沉阴郁的样子判若两人。 更不像正怀有身孕的男人。 李信扬心里闪过一个荒谬的想法—— 面对这样的郁南，楚究那晚上城池失守也情有可原。 郁南看到李信扬了，但没有搭理他，端着一张准备离职的拽脸走开了。 已经准备出发去机场，郁南打算去洗手间再拾掇一下自己。 他在护校学习的时候老师说过，医务工作者要自信，其实内心很慌，也要表现得胸有成竹天下第一，嘴上说着什么都不敢保证，但气质一定要让别人觉得这人绝对没问题。 正向暗示是真的有用，郁南在各个科室实习时，小到刚出生婴儿，大到百岁老人，扎针抽血没一点问题，年纪轻轻就被评为病人最信任的护士。 但涉及到陌生的领域，是个人都会紧张，因为来人不是等着抽血的病人，而是异国代表团，郁南有自信，但毕竟没做过翻译，还是心里没底。 答应周亚兰并不是一时脑热，他都死过一次了，现在还有机会活着，那些在平凡日子里一闪而过的想法，那些从没做过的事情一定要大胆去尝试。 人生短暂，有什么不敢做的！活在当下，才是最重要的事。 他深呼吸，再缓缓吐出，臭美地理了理头发，45度抬着下巴，朝镜子中的自己眨了眨眼睛，“世界上绝帅。” 臭美的神情还没来得及归位，抹头发的手还没收回，抬起45度的下巴还举着，楚究迈着四平八稳地走进来了。 郁南：“……” 两人的视线在镜中相遇，郁南首先移开视线，同时也放松了几乎可以上时尚杂志封面的姿势。 楚究没收回视线，依然大大方方地看着他。 郁南其实已经有点尴尬了，他跟楚究还没熟到，他能对楚究笑着开玩笑问“我帅不帅”的地步。 拿得起的痴情人设表演完了，这回该演放得下的人设了。 但此时，如果不说什么更加尴尬：“被帅到都不内急了吗？” 楚究提了下嘴角，也不知道是笑还是没笑。 楚究有没有内急不知道，郁南倒是有点内急了，他也不想在楚究面前直接脱掉直接在小便池里解决，而是不慌不忙地走进隔间，关上门后端着的表情顿时垮掉了，动着嘴巴无声骂骂咧咧。
117 首页 上一页 17 18 19 20 21 22 下一页 尾页
|
