|
更多的巫师加入到前进的队伍中，大声笑着，指着上面漂浮的几具躯体。 “请你保持冷静，好吗，罗塞塔，”伯尼斯抽出魔杖，“拜托你。想一想这些面具王八之外的人。” 她感觉到口袋里的魔杖正在往外喷吐火星。她不知道外衣有没有烧出一个洞。因为她看清了那四个人是谁，感到一阵空洞的怒气。 她注视着被火光照亮的人影，看见罗伯茨夫人被大头朝下掉过来，睡衣垂落下来，露出一大堆花花绿绿的内裤，下面的人开心地尖叫、起哄，她徒劳地挣扎着想把自己的身体盖住。 “真恶心。”罗恩咕哝说，望着那个最小的麻瓜小孩——那小孩在离地六十英尺的半空，开始像陀螺一样旋转起来，脑袋软绵绵地忽而歪向这边，忽而歪向那边，“太不像话了……” 金妮也匆匆跑出来了，韦斯莱先生跟在她后面。就在这时，比尔、查理、珀西穿戴整齐，拿着魔杖，从男孩们的帐篷里钻出来。 “我们要帮部里维持秩序！”韦斯莱先生的声音盖过了喧闹声，一边卷起自己的袖子，“你们这些人——快进林子里去，走在一起，不要散开。等事情解决后我再去找你们！” 伯尼斯最后忧虑地看了罗塞塔一眼，跟着他们朝游行队伍奔去。 所有人都往树林里走，钻进树林时，他们都回头望着。可以看见部里的巫师拼命想冲过去，可是遇到了很大的困难。他们似乎不敢施什么魔法，生怕会使罗伯茨一家摔下来。 原本照亮树林的彩灯已经熄灭了。树林里有一些模糊的身影跌跌撞撞地走着，小孩在哭闹。焦虑和紧张的叫喊、说话充斥在整片林子里，人群搡来搡去。然后，罗恩痛苦地叫喊起来。 “怎么回事？”赫敏紧张地问，猛地刹住脚步——罗塞塔堪堪没有撞在她身上，“罗恩，你在哪里？哦，这太傻了——荧光闪烁！” 她把魔杖点亮了，用那道狭窄的光柱照着小路。罗恩躺在地上，蜷缩成一团。 “被树根绊倒了。”他气呼呼地说，从地上站了起来。 “哼，长着那样一双脚，很难不被绊倒。”一个拖腔拖调的声音在他们身后响起。 哈利、罗恩和赫敏猛地转过身来。德拉科·马尔福独自一人站在近旁，靠在一棵树上，一副悠然自得的样子。他抱着双臂，看样子刚才一直在透过树缝观察营地的混乱。罗塞塔的脸色开始发白。她的魔杖躁动不安。 罗恩对马尔福说了句粗话，哈利知道，若是韦斯莱夫人在场，他是绝对不敢说这种话的。 “说话干净些，”马尔福说，浅色的眼睛在夜色中闪闪发亮，“我看你们最好还是抓紧时间逃跑吧！你们不希望她被人发现吧？” 他冲赫敏点了点头，就在这时，营地那边传来一声巨响，如同扔响了一枚炸弹，一道绿光霎时照亮了他们周围的树木。 “你这是什么意思？”赫敏不服气地问。 “格兰杰，他们找的就是麻瓜。”马尔福说，“难道你愿意在半空中展示你的衬裤？如果你愿意，就在这里待着吧……他们正朝这边走来，我们大家可以大笑一场了。” 哈利愤怒地吼道：“赫敏是个女巫！” 罗塞塔伸手摁住魔杖。她必须假装自己不在这里，她必须想一想那些面具王八之外的人——她必须。她全心全意地死死按住魔杖，而她的魔杖开始发出不妙的嘶嘶声。 “随你的便吧，波特，”马尔福说，脸上露出了狞笑，“如果你们觉得他们认不出泥巴种，就尽管呆在这里好了。” “你说话注意点儿！”罗恩喊道。但是一阵哧哧的响声打断了他。 罗塞塔低头看着自己漏了一个洞的外套，语气平平：“德拉科，德拉科。你想再听一遍那个咒语吗。” 马尔福的脸即使在绿色的光下都显得十分惨白。 “你不敢。”他说，但声音变得干涩，“你不敢。” “不知道。兴许我现在会用了？”她抽出魔杖，用杖尖对着马尔福，动作轻飘飘的。马尔福的身体变得僵硬，“兴许我发现它没有那么难，而你那傲慢的父亲舍得让你独自待在树林里？” “这里都是魔法部的人。”马尔福紧紧抓着树干，他完全笑不出来了，灰色的眼睛仿佛凝固了，“还有这些……这些人。”他的视线扫过哈利、罗恩和赫敏。 “你知道，这个晚上让人不是很愉快。”魔杖霎时喷出一束绿色火花，马尔福猛地往后一仰，“我是说，我有点不愉快。有些巫师以为自己比麻瓜高贵，有些巫师喜欢在我走路的时候说废话。你觉得心情怎么样，德拉科？” “你疯了——”马尔福愤恨地说，“你会去阿兹卡班！你等着！” 树林另一边突然传来一声爆响，比他们听见的任何声音都震耳。旁边有几个人尖叫起来，马尔福打了个抖。 “你怎么还不走——”罗塞塔朝他走了两步，露出一抹嘲笑，“该不会在等我念咒吧？‘你会去阿兹卡班’，怎么啦，德拉科，觉得今天要小命不保啦？行吧。阿——” 马尔福飞快地逃走了，一句话都来不及说。 “请不要告诉我——” “我没告诉你——” “——你要对他用——用——” “艾维斯——没错，我就是要用飞鸟咒。谢谢你赫敏，你太聪明了。” 哈利扯扯她们的袖子：“先走。” 即使赫敏仍然摆着一张震惊的脸，他们还是继续上路了。 弗雷德、乔治和金妮已不见踪影，小路上密密麻麻地挤满了人，一个个都紧张地扭过头，朝营地上发生骚乱的方向张望。一群身穿睡衣的少男少女挤成一团，吵吵嚷嚷的争论着什么。当他们看见罗塞塔几人时，一个有着浓密鬈发的小姑娘转过身，很快地说：“马克西姆女士在哪里？我们找不到她了——” “我们没见过她。请尽量留在原地，注意安全。”罗塞塔回答道。 “噢……谢谢。”说话的小姑娘又把身子转过去，他们继续往前走的时候，清楚地听见她说了一句，“霍格沃兹。” “布斯巴顿。”赫敏低声说。 “我知道我的法语很差，”罗塞塔挠了挠头，“但这和霍格沃兹有关系吗……” “因为你英法参杂，”赫敏无奈地说，“这不止是法语很差。” “对不起，你们说什么？”哈利说。 “他们肯定是布斯巴顿的，”赫敏说，“你知道的……布斯巴顿魔法学院……我在《欧洲魔法教育评估》上读到过。” “哦……原来……是这样。”哈利说。 “弗雷德和乔治不可能走得太远。”罗恩说着，抽出魔杖，也像赫敏一样把它点亮了，然后眯起眼睛顺着小路望去。哈利在外衣口袋里寻找自己的魔杖——可是魔杖不见了。 他们吓了一跳，赶忙四下寻找魔杖，拼命回忆它有可能在哪儿。罗塞塔建议他可以开始练无杖施法，一边念叨召唤咒，但她对哈利的魔杖太过陌生，所有的努力都失败了。 突然，旁边传来一阵沙沙声，他们都跳了起来。家养小精灵闪闪正奋力从灌木丛中钻出来。她的动作非常古怪，似乎特别费劲，就好像有一个看不见的人正在把她拉回去。 “到处都是坏巫师！”她一边探着身子拼命要往前跑，一边慌里慌张地尖叫道，“人在高高的——高高的上面！闪闪要逃走！” 他们目睹闪闪喘息、尖叫，挣扎着钻进了另一边的树丛。 赫敏和罗恩为了家养小精灵的事儿呛了起来。 “你们知道吗，家养小精灵受到的是很不公正的待遇！”赫敏气愤地说，“他们完全是奴隶！克劳奇先生强迫她爬到体育场的最上面，她吓坏了，然后克劳奇先生又给她施了魔法，弄得他在人们开始踩踏帐篷的时候也没法逃跑！为什么没有人站出来阻止这样的事呢？” “我说，家养小精灵心里是快活的，是不是？”罗恩说，“你听见刚才比赛时闪闪说的话了吗……‘家养小精灵是不应该有乐趣的’……她就喜欢这样，被人使唤来使唤去……” “正是你们这样的人，罗恩，”赫敏激烈地说，“维护着这种腐朽的不合理的制度，就因为你们太懒惰……” 又是一声惊天动地的爆响从树林边缘传来，在夜空中回荡。 “我们先离开这儿，好吗？”罗塞塔一手抓住赫敏的手腕，自她威胁马尔福之后出现的轻快神色又暗淡下去，“伯尼斯一定会赞成你的。” 他们顺着漆黑的小路走进越来越深的树林，一边寻找在弗雷德、乔治和金妮。路上，一群小妖精只顾对着一袋金币叽叽呱呱地说笑，仿佛对营地上的骚乱无动于衷，这些金币无疑是他们在比赛中赌博赢来的。他们又往前走了一段，走进一片银色的柔光中。透过树丛望去，他们看见三个修长美丽的媚娃站在一片空地上，旁边围着一群年轻巫师，都在用很响的声音说话。 罗恩脸上的肌肉奇怪地耷拉着，但在他张嘴说话之前，罗塞塔一把摁住他的脑袋，把他押走了。当媚娃和那些崇拜者的声音都消失不见时，他们已经来到了树林的正中央。周围十分安静。 赫敏环顾四周。“我想我们不妨就在这里等着，怎么样？我们能听见一英里以外的动静。” 她的话音刚落，卢多·巴格曼就从他们前面的一棵树后钻了出来。他们说了几句话，发现巴格曼的脸色苍白，神情紧张。他听说了营地的骚乱之后，一副心烦意乱的样子，噗的一声幻影移形了。 “我希望其他人都平安无事。”过了一会儿，赫敏说道。 “他们不会有事的。”罗恩说，坐在了地上，把他的克鲁姆小塑像也放下。 “想象一下吧，如果你爸爸抓住卢修斯·马尔福就好了，”哈利说着，在罗恩身边坐下，望着在地上走来走去的克鲁姆小塑像，“他总是说要抓住马尔福的把柄。” “我希望韦斯莱先生能做到，”罗塞塔无精打采地说，“免得我要一遍遍威胁马尔福。” “唉，那些麻瓜太可怜了，”赫敏不安地说，“如果人们没法把他们弄下来，怎么办呢？” “不会的，”罗恩向她保证说，“他们总会有办法的。” “真是疯了，居然做出这样的事，要知道今晚魔法部的所有官员都在这里啊！”赫敏说，“我是说，他们难道指望能轻易逃脱？你们说，他们是不是喝多了酒，还是——” 她猛地停住话头，扭头往身后望去。哈利和罗恩也迅速转过脑袋。罗塞塔把魔杖举到胸前。听声音，好像有人正高一脚低一脚地向他们这片空地走来。他们等待着，听着漆黑的树丛后跌跌撞撞的脚步声。可是，脚步声突然停止了。
170 首页 上一页 18 19 20 21 22 23 下一页 尾页
|
