|
这时，别墅里传来一阵动静，不像是刚才起重机发出的声音那么沉厚，是从正门的方向发出来的。 人们看见那已经倾斜、仅靠古老的合页的残余部件挂在门框上的木门后面，一块有50公分宽的钢板缓慢地沉入地基。 内部一切和枪声响起之前一样，就连风铃的珠串都没有损坏的迹象。 因为窗户也被护板所遮挡，屋子里的光线非常昏暗，外面的人无法把内部的一切情形看清楚，只能看到一片无漆无釉的地板和一张侧歪的木床。 这张床也许是在被搬动时损坏了，床板中部开裂，被褥被揭开，扔到墙角里。 除此之外的东西也被转移到了光线照射不到的地方：大厅变成了空地。 Matthew放开Will的肩膀，缓缓站起来。 一个俄罗斯人看了他一眼，钻进了别墅。 第二个人随后跟上。 第三个人还没来得及进去之前，别墅内传来一声响动。 那块50公分宽的钢板重新合上。 十五秒后，钢板重新打开。外面的人看到里面的景象如常，光线所及的地方：地面一尘不染。 除了脚印外，没有任何痕迹能证明他们的同伴刚才走进去过。 俄罗斯人们感到匪夷所思。防护板合上后，他们再也没听到一点儿响声，声音被钢阻挡了。 刚才屋子里发生了什么？ 他们的同伴去哪儿了？ 现在屋子里至少应该还有五个人：Hannibal、Lee、Orlando、刚进去的两个人。就算他们的同伴已经死了，尸体又被藏到了什么地方？ 无疑，此时此地发生的一切谋杀案都在警察的眼皮底下。Alana在530米外的树上监视着院子里人们的一举一动，她没有再发出警示，说明一切仍在按照她的设想进行。 黑帮成员或许没有那么畏惧FBI警察，此刻发生的事情已令他们感到匪夷所思，甚至是毛骨悚然。人们盯着那条有50公分宽的出入口，不约而同地把它想象吃人石像的嘴。 “你们可以走了，兄弟们。”Matthew对院子里的黑帮成员们说，“告诉你们的老板，我欠他三个人情。”他指的是刚才走进去的两个人和被警察杀死的人。 俄罗斯人们没有说什么，他们并不把损失人员看成太不得了的事情，Matthew的勇敢仍然令他们感到钦佩。 有人朝左肩后面吐了口吐沫；有人面朝同伙，把大拇指和中指弯曲，弹弹自己的脖子。这表示消灾和喝酒。 人们陆续走出去，十三辆凯佰赫很快消失在旷野中。 Alana收起支座，背着那杆外形酷似JS05的阻击枪爬下高树，钻进警车，驶往山下方向。 ……砖石缝隙内的泥土散发出霉味儿，对Hannibal来说，那足够刺鼻。 麻绳捆绑的木箱堆积在地窖的一角，里面装的是甜橙。 四根三米高的方形柱子，柱身上用铆钉固定着铁锁。十几根锈迹斑斑的铁锁从一根柱子连接着另一根柱端，像是贵族宅邸地下室里的刑具。而在这里，它们只起悬挂、晒晾野鸡、鹿、兔子等猎物的作用。 Lee把这里打造的像真正的农舍储藏窖，他吩咐他的南美裔侍者在这里酿造酒，地窖的东侧空间垒着大量的橡木桶，空气中单宁酸的气味儿非常浓重。 Lee站在一张长木桌旁，他左边是一丛被金属管统连的酒械——压榨机、锅灶和发酵桶，一切东西足够老旧，甚至显现出几百年前的样子，不过他的侍者从来不会忘记打扫这里，所以除了地面以外的地方是没有太多灰尘附着的。 “谢谢你。”Hannibal面带微笑地向Lee道谢，样子更像是在表扬他的孩子。 Lee显得非常不悦。他并不想真正帮助Hannibal，现在他也极力否认他帮助Hannibal是因为他对他起了同情心，他认为自己为了Will和Orlando不得不这样做。 “你长大了，Lee，你现在看起来像是一家之主。”Hannibal说。 Lee有些无奈地叹了口气：“……我一直在权衡。” “你和Will，事情究竟会走向何方。”Lee说，“我不确定Will想要的究竟是什么，他一心至你于死地，而我害怕他设计的结局。” “Will的结局是什么？” “彻底崩溃……或是，烧成灰烬。我害怕他会被你杀死，也害怕他会和你死于一处。” Hannibal笑了，他给Lee灌输的家庭观念从未失效。他为Will印下烙印从未真正消除，今天他将不会是失败者，而是收获者。 “我亲眼见过在他以为你死后的反应，那令我感到愤怒和震惊。”Lee说，“我一直希望Will和你保持距离，如果不能制止他，就拖走你，我也需要和你保持距离，因为我永远不可能再回到你组建的家庭中去。” Hannibal显得有点儿失落。 “Will告诉我整个计划的时候，我曾经细致地思索过使我们每个人获得安全的方法，事情一定要有个结局的，不按照你的设计，就按照Will的设计，或是我的设计……” “你贿赂了那个女Alpha警察。” “是的。” “我想，Will已经能猜到你贿赂了那个女警察，他会认为你想使我入狱，你想使我入狱么？” Lee沉默了几秒钟，然后把手抬了起来。他的动作非常缓慢，在这几秒钟里，他像是在犹豫着什么。 他做了一次深呼吸，把手掌放在一只陈旧的盒子顶上。 “我们都是自私的，Lecter。”Lee失落地说，“我嫉妒你得到Will，而在意识中，我却认同他属于你。我憎恨Matthew，无时无刻不想杀死他，他动了我的Omega。帮我杀了他，Lecter。” “你的设计里，不包括使我入狱？”Hannibal问。 “我想，只有我的设计是公平的。”Lee说，“我延续了Will的打算，你和Matthew，只有一个能离开这里。我希望这个人不是Matthew，他没能力平复Will的灵魂。” “带着Will离开这里，Lecter，永远别回来找我。”Lee正式而严肃地说，“你该相信十几年来你在我身上下的功夫不是没有用的。” “这是为了Orlando？” Lee没有回答Hannibal的疑问，而是转身走向了酒桶。 经过横躺在木架之间的两具尸体旁边，Lee推开了东墙上的窄门。 他的Omega正在阴冷的地道里等着他。 他搂住Orlando，给了他一个深吻。 他不知道自己这样做能否令Orlando感到稍许安心，他也和他一样感到害怕，他们可能即将面临失去。 Will。 然后，Lee弓下腰，把穿着木屐的Orlando抱了起来，向地道的深处走去。 一滴透明的雨水落在Matthew的鼻梁上，顺着鼻尖淌落。 雷声传来之前，闪电切破铅色的浓云，云层又在一瞬间重新闭合。 Will用他蓝色的眼睛凝视着Matthew。 Matthew握住他的手。 Will发现了Matthew手心里的汗。 “你害怕走进去吗？”Will问。 Matthew点了点头。 “Hannibal会利用你的恐惧。” “我不害怕Hannibal。”Matthew说，“如果走出来的是他，你会和他走吗？” “不论你还是Hannibal……走出来，也许……我都没法离开这里。” “我会改变你的想法，Will。时间也会改变你。我的车在外面等着我们，我会战胜Hannibal，从屋子里走出来，我不会让你被捕。爱情永远不会令人感到阵痛。” Matthew的话令Will想起了他曾经感觉过的阵痛。 Will不清楚在那场发生在立陶宛的离别中，Hannibal体会到什么。是不是得逞，快感，得意，混淆着阵痛。 这像不像真正的爱情。 Matthew放开Will的手，朝别墅门口走去，Will突然跟了上来。 Matthew转过身。 “从现在开始，到我死……我会一直看着你。”Will说。 Matthew握住Will的手，他们一起走了进去。
第31章 楼梯两侧的墙壁上显现出斑驳的吐露。 化工成分中，可溶解的钙质沉淀成与钟乳石相似的结晶，附着在剥毁如同污渍的墙皮内层。 坚固的石料也无法抵挡潮湿侵袭——地下水分上升时，地面和墙壁不得已而发生潮湿，导致一切发霉，这种现象称之为返潮，是一种由内而外的侵染，Will知道自己正处于一场“返潮”中，意识的灰花、白华、玷污都只是开始。 他经常感觉到头痛、无力、思维混乱，有时他甚至丢失时间。 他没办法分清一件事是刚刚发生的，还是昨天发生，现在正发生着的事情，也使他产生熟悉感。如果这些症状不意味着他的意识已经处于平行世界，那么他就是疯了。 Will能够清楚地意识到，自己所畏惧的、忌惮的、敌视的、憎恨的Hannibal，并不真正地存在。那是一个来自于平行世界的人的投影。 Hannibal的世界与真实的世界十分相近，而与真实的世界保持着普朗克常数单位的最短距离。他们本来就像是生活在一张膜两面的细菌一样，永远不可能产生任何交汇，就像人类虽然能看见自己的影子，却永远不能和它取得真正沟通。 在一个时间点，Hannibal向他伸出了一只手。 Will回望Hannibal的时候，两个世界的平衡被打破，他的世界发生了坍塌。自此后他再也无法离开Hannibal的世界，重塑完整自我，而只能作为Hannibal的一部分，用自己的感官体会Hannibal的感觉，享受那些Hannibal认为是快乐的事，用自己的眼睛看着Hannibal所看见的东西。 Will告诉自己他不会永远在这条夹缝中生存。现在的他自己也只是Hannibal的一重投影。 他藉由这样的念头摆脱求生欲望，不顾一切向Hannibal展开复仇。 然而这是他和Hannibal才明白的理由，除了他们以外的人都不完全明了。 Matthew握紧Will的手，他们像两个去废墟地医院探秘的高中生一样，小心翼翼地行走在幽暗潮湿的下行走廊中，Matthew也像是称职勇敢的Alpha那样走在Will前面，保护他不受到威胁。 到达酒窖之前，他们都没出声说话。气温越来越降低，Will的鼻尖变得冰冷麻木，之后是肩膀和双脚。 Hannibal背对着入口，面朝一张摆放着酒械和铁制容器的长桌，低头看着一只盒子。 脚步声从背后传来，他拿起桌上的KBP转轮手枪，用小幅度动作上膛，然后转过身来，握着枪的右手背在身后，用礼貌而有些严肃的表情面对Matthew。 Hannibal的眼神从Matthew的脸上游动到他和Will相连的右手上。 Hannibal沉默了几秒钟，把受伤的眼神投向Will。 他毫不掩饰自己嫉妒、失落甚至是委屈的情绪，任何看到他面部表情的人，都能一下子明白他的难过。他的表现有违于Hannibal的身份和年纪，在此时此地，这却不是一种表演。 Will本能地挣脱了一下Matthew的手，手腕反被握紧。他垂下头，躲开Hannibal的注视，显得有点儿恐惧。
84 首页 上一页 52 53 54 55 56 57 下一页 尾页
|
