|
“那我们回去吧。”白霖松了口气，他知道外人眼中大部分时候是他看上去不太靠谱，但是很明显之前的想法是玉瑾更加不切实际。 谈恋爱？霍京墨那样的人有感情吗？？ 玉瑾到家的时候已经接近零点，他睡前打开电脑看了眼，竟然有新的邮件，内容是一份加急的翻译工作。 发邮件的是公司安排负责带玉瑾的前辈。 玉瑾在国内的翻译工作是回国前已经谈好的，他大学学的专业纯粹出于兴趣爱好，玉瑾刚出国时心态还没有转变过来，没有意识到身份的变换，他要考虑更物质的东西，风花雪月没有办法养活他自己和妹妹。 所以玉瑾大学没有读完，名为休学，事实上他也不能够确定自己会不会回去，因此事先找了份工作。 公司安排的这位前辈对他一直不冷不热，玉瑾工作的半个月其实没有学到什么东西，如今竟然突兀地甩了一份工作过来，还是在周末这样的时间，交付日期是周一，那位前辈也没有额外的提醒，如果玉瑾在周末没有登录邮箱，到周一他面对的可能是直接的问责。 这样一份恶意满满的项目，玉瑾看了眼时间，打开它略略扫一眼长度，今天通宵加上明天整天，应该勉强能完成。 大致浏览之后，玉瑾看到几个生僻词，不过得益于之前在国外留学，他花点心思不难弄懂，而且翻译的当地他以前去过，一些习俗玉瑾清楚，能够更精准地表达其背后的情感。 做这些的时候玉瑾不过是顺手而为之，并没有察觉出来自己这份工作的难度其实是在为难人。 玉瑾加班加点做完后，将整理好的材料发给那位前辈，发送之前想到在实习过程中听到同事交流说翻译之后需要署名，就在最后有模有样地标上了自己的译者身份，用的是英文名。 接下来的实习，那位前辈还是没有对玉瑾的工作做出评价，对待玉瑾的态度都没有变，依然是无视。 而玉瑾并不清楚，他做的这份报告其实是霍氏集团外包给其他公司的翻译项目。 他的那份翻译资料甚至被送到以后，反响远比他想象中来得大。 霍氏集团最大的会议室也坐满了人。 霍京墨坐在首位，眸光冷厉，整个会议室鸦雀无声，没有人敢说话。 终于霍京墨靠到背椅上：“行，继续。” 高润适时站起来：“之前提案出来的时候，就有要求成立专门的翻译组，为什么没有按照要求？王总您说。” 被称作王总的人咳嗽了声，想推脱是经费的问题，陡然看到霍京墨看他的危险眼神，立刻噤声将敷衍的话咽回去：“翻译是多，可是咱们的要求高，猎头找来的很多，但一直都没有合适的。” 高润：“照这么说的确奇怪，之前的方案一直被打回不行，怎么这次交上的，却有小段可以，那位翻译的是谁？” 王总也很无语，之前雇的一位翻译，他们直接这样去和当地的人谈，结果闹得很难看，方案中的某一部分和之前他们给的资料产生冲突，合作差点闹崩。 连霍京墨都被惊动，项目本来就受重视，还有其他竞争者等着，霍京墨亲自跑了趟，这才稍许挽回。 之后的方案一直被打回，王总实在没办法找了几家大翻译公司委托，收上来还是不行，霍总对这个项目看重，一直在催，他硬着头皮挑了一份相对来说比较好的给了。 不出所料还是不行，却被他从中间挑了一段出来说是另一个人翻译的，恰好那位翻译的就行。 “还在查，那家翻译公司不肯说。” 霍京墨闻言叩了两下桌面：“哪家？” 在场会议室的所有人不约而同地缩了缩脖子，这明抢的架势。 高润心里面默默吐槽这是法治社会，然后在王总说出那家翻译公司的名字之后第一时间搜索出具体的方位。 抢不抢的，霍总要去看，他也没办法。 到达玉瑾所在翻译公司的楼下，高润迅速下车替霍京墨打开车门。 霍京墨长腿跨出，却没有立刻进去，只是有些玩味地问高润。 “之前的资料上，玉瑾的英文名和这位翻译的署名，是一样的吧？” 高润低头躬身：“是的。” “世界上真有那么巧的事情？”霍京墨意味不明地问了句。 高润跟着霍京墨久了，本来对这类气场应该免疫，可是刚才霍京墨的表现还是让他忍不住摸了摸公文包里面的一份合同。 这份本来是要今天给玉瑾的，非常有来历，是霍京墨特地问一个朋友要的包.养合同模板…… 如果一会儿在这家公司里面真的见到了玉瑾，那大概给不出了。
第10章 玉瑾第一次坐在老板的办公室，整体气氛因为Tom难看的脸色而显得有些压抑，老板倒是笑眯眯的。 果然，老板先说话：“Tom你不要板着个脸，吓人。” “今天喊你来是这样的，前几天Tom发了一份邮件是公司对实习生的考核政策，你完成得很好。” Tom这时冷哼一声：“在我看来也就一般，今天让你过来是和你说，考核还会继续，你这段时间搬到一个单独的房间，不要试图泄露考核内容。” 老板温和道：“你是第一批参加的人员，所以我们相对会谨慎些，希望你能体谅。” “行了行了，现在就去搬办公室吧，多好的事情啊，很多老员工想要单独的办公室都没有。”Tom有些不耐烦，显然他们的认知中没有玉瑾会拒绝的这个选项。 就在这个时候，玉瑾透过老板办公室没拉上百叶窗的透明玻璃，见到一位他自觉许久未见到的人——霍京墨。 玉瑾扬起一个清浅的笑，像冰雪初融，寒冰消退后温度逐渐攀升的春天，所有不近人情统统泯灭。 那个项目是霍氏集团的。 出于一些无缘由的信任，玉瑾即将说出口的话拐了360度弯。 “行，我现在去搬。” 老板突然喊：“等会儿玉瑾，刚才路过的那位客人比较重要，等我们谈完你再搬，不然一会儿不好看。” “好的。”玉瑾应得特别乖巧，就像一个没有丝毫心机的职场新人。 办公室中的另外两人看到他这样都放心下来。 等玉瑾走之后，老板和Tom才紧急商量。 老板：“刚刚那是天眷的总裁吧？”他在财经杂志上见到的。 Tom点头，他也就在做这个项目的过程中远远看过一次，虽然距离远时间短，但是霍京墨的气场和外形条件，的确不是那么容易遗忘的。 “他过来估计是想见玉瑾。”老板低声说，“刚才不知道会不会被看出破绽。” Tom不以为意：“我对外说那段就是我翻译的，他们找不到证据没办法的，玉瑾那边也不知情，不可能主动说。” 老板看着Tom：“不管怎么样，我和你一起去见他到时候你就咬死了那段是你翻译的。” “我知道，总之他们要人只有我，以后如果还想要那样的质量，也只能找我们的公司。” 老板点头，他和Tom商量过的，两头瞒，这边让玉瑾继续帮他们做，对外就说是Tom做的，没有其他人参与。 对老板来说，像玉瑾这样的实习生，如果真的知道了自己对公司有多大的价值，会很难应付。对Tom来说，这是他在业内打出名气的好机会，单论他们是双赢的，所以能够统一战线。 两人没有在办公室里面聊太久，因为不敢让霍京墨久等，霍京墨被安排在了公司最高接待标准的会议室。 高润站在会议室门口，两人一进来立刻和他们握手打招呼，霍京墨坐在那里纹丝不动。 他到什么地方，这个地方仿佛就成了他的地盘，就算他现在把脚翘到会议桌上，进来的两人可能还得夸翘得真帅。 老板记得之前看到的财经杂志是A市本地的，他那时在A市拼搏失败到了B市，没想到霍京墨也来了，他现在混得不错，霍京墨还是比他好。 “霍总，您来是有什么事情？“ 霍京墨这才正眼看面前二人，单手撑着自己的下颌，即便其他人都是站着的，他的海拔最低，依然能是高高在上的姿态。 “我来见yousuke。” yousuke就是玉瑾的英文名，他在翻译完毕之后标注的署名就是这个。 Tom指着自己：“霍总，我就是。” 可惜这样搞笑的场面宣妮没有看见，不然她可以在群聊中笑十页聊天记录。 霍京墨不置可否，指了下会议室中的座位，意味不明地笑：“坐，是不是，聊过我就知道了。” Tom在和霍京墨交谈之前，还觉得他能聊什么，后来变成了心里面的吐槽，知道的这么多，为什么还要找翻译，他妈的自己上不行吗？！ 他被问得冷汗涔涔，知道自己一直在露馅，但是霍京墨不说停，他也没有办法，只能硬着头皮回。 霍京墨点了下头：“行。” Tom忐忑，也不知道这个行是几个意思。 霍京墨却不管他在想什么，转而看向坐在Tom隔壁的老板：“刚才在你们办公室里面不是还有一个人吗，我想和他聊聊。” 这下冒冷汗的不止Tom了，老板连忙说：“他是刚招进来的实习生，没什么好见的。” 霍京墨把玩着绕在指尖的钢笔：“哦？这么说，他没什么用？” 老板为了打消霍京墨要见玉瑾的念头，一咬牙：“是的。” “那正合我意。”霍京墨漫不经心道，“既然对贵公司无用，一个实习生罢了，不如给我。” 老板怎么都没有想到这个转折：“霍总这、这不合适，就算只是实习，也能算是我们公司的人了。霍总你们集团想招人，那不是要多少有多少。” “人当然多。”霍京墨轻笑，“我就看中了他。” 翻译公司老板还得附和：“他的确长得好看，可是霍总身边大概不缺人吧。” 霍京墨抬眸：“一见钟情呢。” 一直没什么存在感站在霍京墨旁边的高润，在听到这句后忍不住想，这大概是霍京墨说的那么多句话里面唯一一句实话。 双方最后扯了半天，翻译公司的两人最后确定霍京墨是单纯的见色起意看中了玉瑾的脸，而不是因为知道玉瑾就是yousuke这件事，终于勉强答应让玉瑾过来和霍京墨聊聊。 玉瑾第二次被叫，办公室的同事纷纷炸锅，倒是玉瑾在见到霍京墨时就有预知，相比起来反而最平静。 Tom一边带路，很显然他也害怕露馅，路上还喋喋不休：“记住我们之前说的，最重要的原则就是不能泄露实习考核内容。” 他看玉瑾心不在焉似乎没有听进去的模样，忍不住低声神神秘秘道：“我和你透个底，等会儿是老板对你的考核，所以千万不要露馅，嗯？”
107 首页 上一页 7 8 9 10 11 12 下一页 尾页
|
