|
“那么，除了惹上大麻烦之外，我还是有用的吧？把我派回欧洲，随便哪里都好！”我着急忙慌地在电话里叫道，听筒里传来亨利冷冷的笑声。 “看来你还没有彻底冷静下来。” 啪的一声，电话挂断，我在长久的愣神中终于恍然，不管是出于什么原因，若是我对萨连科的感情太过浓烈，找寻他的意图太过明显，亨利是绝对不会让我重返欧洲。 如今南希也回到了“战场”上，就我一个人被扔在了迈阿密。但调查结果分明已经给出了我的罪状，和苏联某位军官搭上了线，尽管有亨利作保说是为了“喂”情报给对方从而进行误导策略，但在最后的火烧史塔西事件中，怎么都找不出正当的理由来。 面对局内调查人员的问询，我撒谎说是有重要情报被误送到了史塔西，而我放火也是在打斗中擦枪走火的意外行为。为此我经历了至少三次测谎仪的测试，多亏了我本来就不大正常的精神状况，那玩意儿居然对我不起作用。 1957年初，我被允许离开迈阿密的军事基地，回到了纽约。 时隔多年，我站在了外祖父的那栋房子里，罪恶在这里曾经充盈到无以复加的程度，却最终只剩下灰尘一片，好似尘封于幽谧的洞穴，被亘古不变的孤寂所笼罩。不到五分钟，我小心翼翼地退了出来，来到街区的一处旅馆给自己订了一周的房间。 迈克尔——如果你们还记得我这位死在诺曼底的朋友的话，他那偏瘫的父亲已经去世，看来中情局所带来的医疗条件也没能起到什么实质性的作用，而史密斯夫人，独自生活在原来的住处。在某天早上我走访了她，她照例挽留我留在纽约，可我跟她说，我现在有了自己的家。 “在欧洲，我找了个俄国人。” 史密斯夫人很惊讶，但她说俄国女人都漂亮，虽然有点凶悍，但很会过日子。只是得提防她们在三十岁以后极速的发胖。 “那是俄罗斯的地域特征，你可以把她带到纽约来。”她握着我的手说。 “当然，如果可以的话，我们还会来见你。”我拥抱了这个曾在童年时期给予我些许温暖的女人，真诚地说：“前提是我必须先回去欧洲。” “你会的。”她鼓励着说，“没什么比爱人更重要，你一定会的。” 在被FBI监视的日子里，我的去处很有限。除了在纽约城内闲逛，就是去酒吧和舞厅里喝酒。我一直怀抱着可以遇见故人的期望，于是心诚则灵，不是在酒吧——而是在一家童装店外遇到了牵着她两个孩子的乔。起先是我看了她一眼，她狐疑地眯起眼睛，随后她激动地跑向我，一句话没说就扑进了我的怀里。 “快十年了！”她几乎要流下眼泪，捧着我不复少年气的脸庞，说：“你变了，不，你什么都没变！” 后来我和她坐在一家街边的咖啡厅里，她的两个可爱的孩子被保姆带回了家，她十分慷慨地腾出时间来陪我这个无事人。之所以一直期待想要见乔——这个年逾四十却依旧娇俏动人的美丽尤物，是想告诉她，我做到了。 “还记得我写信的那个人吗？” “当然，至今我都能记得他的名字——萨连科，是吗？”她笑盈盈地抿下一口咖啡，玫红色的唇膏在骨瓷杯上留下两道暧昧的痕。 “原来他一直都在找我，所以，说不准是我找到了他，还是他找到了我。” “你们在一起了吗？” “在一起了！”我神经质般地兴奋，不住地点头，凑上前降低了声音，“不过，我们被分开了，不是我们想分开，是被分开。不管是有的人，还是这个世界，似乎都见不得我们在一起，可那又有如何呢？我会回去的，这一次一定是我先找到他！” 乔抬起手，摸了摸我的头，担忧地说：“阿尔，你在发烧。” “我知道，可这并不要紧。我要做的是等待，等待回去的机会！”这时，我握住了乔那冰凉的手，问：“我一定会找到他的吧？” “一定。”乔不假思索地说，“一定！” 不知为何，我听到了她声音里所带的哽咽，我疑惑地皱眉，继而恍然般地露出笑容，“你在可怜我吗？你当初什么都知道，是吗？” 她垂下卷翘而浓密的睫毛，叹息般地说：“是呀，调查过你，你的小学老师可给了我一个令人震惊的秘密。” “可是一切都不用在意了！”我用指尖——可能这种动作对于一位已婚人士有些冒犯，我用指尖擦去了她眼角那些怀旧的泪，捧着她的脸，颤栗地说：“我再也不会因为我的身份，这种乱伦的产物而感到茫然了。因为我不是谁的弟弟，儿子，或者孙子，我是萨连科的爱人，我只有这样一个身份……为了这个身份，无论如何我都会活下去，会寻求幸福！” “你会吗？”乔温柔地抬起眼睛，恍然多年前灯光下被男人簇拥着的她，她伸手抚摸我的头，爱怜地说：“可最重要的是，作为你自己，活下去，寻求幸福呀。” 那时我的确在发烧，因为自从得了癫痫后我就很怕冷，从温暖的迈阿密回到寒冷的纽约，不复健康的身体难以适应剧烈的温度变化。所以我没有听明白乔话中的含义，且当时我就在咖啡厅里说起了胡话，当然，多年的情报工作让我本能地知道什么该说什么不该说，而且时刻提防着监视我的FBI，和乔的谈话大多浅尝辄止。她是个聪明的女人，当初也是她把我送到了这条路上。 “其实，我很舍不得你的。“分别时乔说，“可那个叫赫克谢尔的人说，如果不举报你，我会去坐牢。可是阿尔，那个时候我已经打算金盆洗手了。” “我明白，乔，见到你我很开心，是我近期以来最开心的事。”我通红着脸亲吻了她，和她告别，然后在回旅馆的路上，深知自己的身体在高烧之下坚持不了多久，于是我走向那些一直尾随在远处的FBI，请求他们把我送到医院。 “我可是亨利的得力干将，把我烧糊涂了可是联邦政府的一大损失呀！” 我嘻嘻哈哈地把自己交托于别人，做出毫无防备的模样。接下来的几个月，我在纽约的某所医院里好吃好喝好睡，演绎出完全的颓废和自暴自弃。没过多久，监视我的警力放松，接着，在我快要装不下去的1957年的夏天，我接到亨利派遣我去往欧洲的电话。 挂了电话后，足足十分钟，我才敢把自己蒙在被子里笑出声来。
第58章 Chapter 57 === 当然不能是在中心地区，整整半年我都活跃在西班牙，直到1958年新年的钟声敲响。不知道你们有没有仔细研究过思念这种玩意儿，这种为人所熟悉的却经不起推敲的爱的衍生物，对于不同的人来说会随时间演化呈现出不同的品相。对于有的人来说，思念如烟雾般转瞬即逝，对有的人来就如地上的积水随时间逐渐干涸，而对某些人来说则如存放在波尔多酒庄里的红酒，时间是酝酿其醇度与甜蜜的必备。 我知道自己属于最后者，将近两年过去，我对萨连科的思念丝毫没有减少，反倒愈加浓厚。他的形象在我千百次的想象中被模糊边缘，和我的思维相融。就好像，只要我有意识，他就在其中，因为他在其中，所以我们从未分别。 也许这是幻觉的前兆，但老实说，我是如此才能坚持下来这三年的。 没错，三年。 1958年年中我在马德里和雷奥见了一次面，从他嘴里得到了一点消息。他告诉我当时的确闹出不小动静，但不知道被什么给压下去了。明明是个很好针对美国作文章的机会苏联一方却不了了之，可见其中有我们所不清楚的隐秘。我猜测是萨连科的那位上校给他解决了这桩麻烦，这也在我当初的意料之内。另外，自从那件事后，德累斯顿的站长就换了人，他已经不在萨克森地区了。 “按照我们的情报网，这位很可能都不在东德了。” 这是一线希望，说明萨连科平安无事，可这也是一丝绝望，他不在东德了，会去哪里？回去苏联了吗？如此之来相见更是毫无可能。我连东德都去不了，何谈苏联？ 可这一次我却很平静，依旧在马德里做自己那份并不重要甚至十分注水的情报工作。时常，我会走在伯尔伯尼斯街头，感受伊比利亚半岛充沛的阳光和人群哄闹如沸腾的泥淖，这里的人很爱笑，很热情，但这热情就像羽毛轻飘飘的，并不代表任何良善或者说压制不了人性中的恶那一回事。所以会有三十年代末那场内战，这群爱笑的、热爱足球的人，在和平上也成不了气候。 我经常坐在马约广场的长椅上，一坐就是一下午，因为这里的空地上有人吹口琴，吹得很动听，但是是非常热烈的曲子，不像萨连科吹得那样，具有一个民族的柔情和乡愁的感伤。但我依旧沉浸其中，只为这几分相似的音色。也或许是我无处可去，我似乎被遗忘了，除了工作之外没有人与我产生交集。四季变换，心如止水中看叶落无声，伊比利亚的阳光在冬日愈发灿烂的时刻，某天我坐在长椅上听口琴，南希突然坐到了我身边。 这还是时隔一年多，我第一次与她见面。 “真好听。”她笑着说。 她穿着套时髦的纯白毛呢套装，颇有几分香奈儿的设计。戴着顶同色系的cloche hat，就像从庄园里走出来的英国贵族。她说这是在法国养成的习惯，不过她马上要丢掉这复古的时髦，换上新潮的着装去西柏林。 “还有你。”她在我努力忍住的激动当中，说：“你也得去，知道吗？” 我不住点头，含泪拥抱了她。 “你要做的是监听工作，不久后会给你一个对象，你提前进入酒店安装好监听设备，然后事无巨细地记录下所有的内容。”南希把设备交给我后，消失在了西柏林滂沱的雨夜里。临走时我拉住她的手，张了张嘴，却什么都没能说出来。半天，我挤出一句颇为肉麻的话。 “你知道我会一直爱你。”我说。 “我也是。”南希转身拥抱了我，说：“相信我，我爱得比你还多。” 她在我脸上留下一吻，转身出了门。我站在这栋五层公寓的三楼，遥望雨夜下的西柏林。在马路对面是一家名为“施瓦本人”的星级旅馆，两天之内我得将窃听设备安置在其中的501套房，进行为期三天的监听内容。 这是个很简单的工作，甚至说是个很没有技术含量的工作。可为了讨亨利欢心，这种工作我也乐得接下来。几乎就在第二天夜里监听设备就已经就位，第三天我就悠哉悠哉地坐在街区转角处的露天咖啡厅里喝咖啡，读报纸，抽烟。 我抽着万宝路，喝着酸涩的咖啡，读着在西柏林可以买到的《真理报》，打算无所事事地消磨这个上午。可有时候——大概上帝总爱开玩笑，人生中的重要转折总爱发生在这样不经意的瞬间。
90 首页 上一页 50 51 52 53 54 55 下一页 尾页
|
