|
“他苍白得像从扫帚上掉下去了。”比赛那天早上，礼堂比往常更喧闹，气氛更热烈。丽莎指着匆匆走进来的哈利和罗恩说，“我担心他没上场就被自己吓死了。” “那还算好的，”苏回道，“他可千万别看见斯莱特林的徽章。” 斯莱特林的餐桌旁是一片银绿色，在围巾和帽子之外，几乎每个人都戴着一枚皇冠形状的银徽章，上面写着：韦斯莱是我们的王。那肯定不是什么好话，罗恩在训练中表现平平，甚至可以说不太美妙，他总被斯莱特林嘲笑。 她们看见卢娜顶着巨大的狮头形状的帽子展示给哈利他们，安吉利娜和被袭击的艾丽娅到了格兰芬多长桌前又离开。过了十分钟，哈利带着罗恩穿过门厅，消失在户外寒冷的空气中。 这简直令人崩溃。比赛的时间并不长，但罗恩的表现糟透了，斯莱特林的学生齐声高唱“韦斯莱是我们的王”，他越来越慌乱，简直不知道自己是谁，放掉了一个又一个球。而哈利呢，明显在担心朋友，结果浪费了许多时间走神，到了后来，他也带上了急躁去追逐飞贼，想要快点结束比赛。好在他抓到了，结果斯莱特林的克拉布从他背后用一记游走球把他打下了扫帚。他离地只有几英尺，没有受伤，球员们气得脸色发白。更糟的还在后面，不知道马尔福说了什么，哈利、弗雷德和乔治都朝他冲过去，弗雷德被拦住了，另外两个人扑向马尔福，把他打得仰倒在地，鼻子流血。至于罗恩，他在比赛结束时就失意地离开了，甚至没有留下来和队友拥抱。 这一系列混乱的结果是—— “禁赛？”罗塞塔说，“她又搞来一个《第二十五号教育令》，让她能够管辖学生和教师？” 这是比赛第二天，也就是星期日，赫敏早早把她叫到了海格的小屋，她说要帮海格备课。因为前一天她和哈利、罗恩夜访海格，发现乌姆里奇很可能要对海格出手了。 “没错。”赫敏冷得打了个抖，“特里劳尼已经留用察看了。她会变本加厉的。” “巨人方面失败了吧。”罗塞塔抽出魔杖，将周边的雪都扫开，“我听说马克西姆女士返回法国了。而海格昨晚回来。” “你没看到……”赫敏说，“他的样子太凄惨了。” 她们至少在海格的小屋门外等了半个小时。罗塞塔想去禁林看一看，赫敏严厉地制止了她，不仅因为她们未必遇得到海格，也因为禁林的危险她们还不知道其中的百分之一，如果放罗塞塔进去，恐怕就要等海格来救了。于是她们只好傻愣愣地等在门口，罗塞塔生了一堆火，不停用魔杖戳着它让它别熄灭，因为她懒得去找点柴火。 “不管你打算怎么帮助海格逃过被乌姆里奇针对的命运，”她说，“都要记得命运是无法逃避的——只能重新开启另一段生活。我的意思是海格肯定不会听你的，他一定会带来非常精彩但不适合学生的神奇动物。” “那也要努力一下，”赫敏顽强地说，“我不能放任她赶走海格！” “其实我们应该努力被她赶走，然后到另一个地方成立新学校。”她漫不经心地说，“干嘛非得这样和她对着干？可以想办法搞垮魔法部，或者暗杀她，在学校里对抗她真没意思。” “她，还有魔法部不能对霍格沃兹为所欲为。”赫敏说，“我们作为学生，应该表达出这种态度。而且就这样杀——杀人，或者推翻魔法部，我们和他们有什么区别？” “没区别。人本来就没什么区别。”罗塞塔回答道，“如果有区别，就是他们正在折磨你这样有道德感的人，正义之士窝在阴暗的、有霉味儿的房子里谋划。但是，我又怎么知道火鸟朋友们永远正义呢？福吉在成为自大的老男人之前，也未必这么刚愎自用。” “我认为有区别。无论你怎么悲观地看待……火鸟朋友，他们都走在抵抗邪恶的道路上。”赫敏说，“我们正在做的事并不伤害别人，没有强迫、控制、损害任何人。如果你注意到火鸟朋友们在做什么，就不该对他们这么苛刻。我们要面对的是伏—伏地魔，对吗，至少现在我们正在做对的事。而且我们可以通过更多手段限制部长或者其他人的权力呀……像麻瓜社会那样。” “你肯直呼其名令人很高兴。”罗塞塔说，轻轻哈气，看着热气在空中化作一团白雾消散，“我还是认为你很适合当魔法部的部长。但我不认为你们正在做的事没有伤害别人，也可能他们觉得牺牲并非伤害。信念真是一记毒药……以为自己奉献给了更高级的精神。” 好在这时海格从禁林回来了，赫敏的注意力转向他，没有继续讨论这个找不出开头的问题。罗塞塔完全没能帮助赫敏，她甚至对海格大加鼓励——他说要给他们一个惊喜，考虑到海格就地取材的能力和对禁林的熟悉程度，她是真的很期待这个惊喜。不过赫敏很苦恼，她仍然希望海格能中规中矩地上课，免得被乌姆里奇刁难。 57 ☪ 第十章 ◎魂器就是有魂儿的器皿？◎ 很快，罗塞塔就从格兰芬多口中得知乌姆里奇在海格课上的表现。他们都气坏了，因为保护神奇动物课要和斯莱特林上，而乌姆里奇一面故意把海格说成智力低下的巨怪，一面纵容斯莱特林学生说三道四，曲解格兰芬多学生的意思。 “夜骐挺好。”苏很公正地评价道，“它们对五年级有点儿早，但挺不错，对吧。” “我发现能看见它们的人比想象中多得多，”丽莎说，“只有我看不见。” “死亡如影随形。没什么大惊小怪的。”罗塞塔答道。 “你那个朋友还好吗？”丽莎问，“她——他最近有没有词不达意、心神不宁等症状？” 苏悄悄捂着嘴笑了。 “没有。他很好，谢谢你。”罗塞塔冷冷地说，“我跟他绝交了。” 丽莎没有就这个问题再烦她，十二月带来了更多的雪，也给五年级学生带来了雪崩般的作业。随着圣诞节的临近，级长也越来越繁忙，帕德玛似乎连气都喘不匀，她要监督装饰城堡，提防皮皮鬼，还要对付作业和 O.W.L. 考试。罗恩和赫敏也一样，还要看着因为天冷而待在室内的一二年级学生，和费尔奇轮流在走廊巡视。赫敏忙的没工夫织小精灵帽，很着急，她只剩三顶了。 “那些我还没有解放的可怜的小精灵，圣诞节只好待在这里，因为帽子不够！” “其实……嗯，”罗塞塔慢吞吞地说，“其实应该够了。嗯……不如说，再织三十顶也不够，不过这也等于够了……” “这是什么意思？”赫敏问，把脑袋从羊皮纸上抬起来，“到底够还是不够，发生什么了——你做了什么？” “我可什么都没做。”她回答说，“嗯……某一天，我发现有一些小精灵非常偏爱你的帽子，他把它们都戴在头上因为他爱不释手。很好理解，对吧，你织得越来越精致了……” 赫敏眯起眼睛，她显然听懂了言外之意，而且正在压抑自己不要直白地发火。 “我请他……嗯，请他尽量把帽子分发出去，我还贡献了几顶。”她赶紧补充道，“这样一来，帽子的数目就足够了……只是它们没能良好的分配出去。节后再考虑这个问题怎么样？” “他——”赫敏说，“多比拿走了所有帽子？你又怎么贡献了几顶，买来的帽子是不算数的。” “呃，他只是欣赏你的手艺，我也很欣赏，这不是大问题。”她说，干巴巴地笑了两声，“反正这些帽子都有着落了，至于小精灵怎么分配是他们的事儿，你觉得呢？” 她真后悔提起这个话题，干嘛不让赫敏以为自己的工作即将收尾呢。这对她更有好处，因为完成之后她就不会持续为这些帽子烦心了。 “马上就要过节了，我认为许多执行问题留待节后讨论更加妥当。”罗塞塔换上公事公办的口吻，“不过，如果你能从这件事中发现自下而上的改革的效用较差就更好了……” 但赫敏只是深深地吸进一口气，然后长长地叹了出去。 “你假期要回家吗？”她问，重新把目光转回羊皮纸，“爸爸妈妈说今年要去滑雪。” “恐怕不会。滑雪真好，有一次伯尼斯带我在奥地利的山上玩，她滑下去了，我的腓骨断了。但很有意思。”罗塞塔回答道，“这个假期有很多事要做，我的好姨妈和我都没时间亲一亲彼此的脸颊。” “嗯……好吧。”赫敏放弃了对她话中内容的评价，转而问，“你也不打算留在霍格沃兹吧？” “不会，没时间留在学校。”她说，“我希望有空吃点儿蛋糕。但这个假期一定不会很顺利……我只是这么觉得。” 话题转向假期生活让氛围变得很安详，虽然罗塞塔的直觉有时很准，可她们没必要遇见什么都忧心忡忡，这还没放假呢。赫敏终于写完了那一卷羊皮纸，上面的字还是那么小，纸的长度超过已知的任何一科老师会提出的要求。在她对面，罗塞塔正在模仿老师的签名——当然是背着赫敏的。 节前最后一次 D.A. 活动如期而至。里面显然被装饰过，天花板上吊着一百个金色小球，每个上面都有哈利的大头照，还刻着一行字：圣诞哈利路亚！ 罗塞塔走进去的时候，哈利正在摘下这些小金球。 “圣诞哈利路亚，”她啧啧有声，“你是多比的神啊，哈利。太伟大了。” 哈利让她别笑话自己，但他的反抗很无力。他刚摘下最后一个小金球，门吱呀一声开了，卢娜·洛夫古德像往常一样做梦似的走了进来。 “你们好，”她含糊地说，打量着剩余的装饰，“很漂亮，是你们搞的吗？” “不，”哈利说，“是家养小精灵多比。” “槲寄生，”卢娜做梦似的说，指着几乎罩在哈利头顶上的一大丛白浆果。他赶快从它下面跳了出来。“这就对了，”卢娜严肃地说，“它里面经常会长蝻钩。” 正在这时，安吉利娜、凯蒂和艾丽娅进来了，哈利也就用不着追问蝻钩是什么了。三个女生都气喘吁吁，看上去冻得够呛。 “耳环很有趣，”罗塞塔说，“我也想搞一个。” “很简单的，”卢娜轻声细语地说，让人觉得她的话都飘浮在空气中，“你只需要喝两瓶黄油啤酒。” “那就有点困难了。”她说，“那么之前那种胡萝卜的呢？我能吃胡萝卜。” 她们讨论了一会儿《唱唱反调》上关于古代如尼文的文章，罗塞塔坦诚地表示有一部分是她的草稿，只是她“一直有个作家梦”，所以才发到杂志上。 “你认为《唱唱反调》才会刊登那些文章吗？”卢娜说，“说明我们的爱好很契合。” 罗恩、赫敏和纳威的到来结束了这场云里雾里的谈话。看得出来哈利也很高兴结束对话，他们似乎在讨论格兰芬多新任球员的事儿。五分钟后，屋子里已经满满当当了。
170 首页 上一页 68 69 70 71 72 73 下一页 尾页
|
