|
“不是我，亲爱的夫人。”哈利诉说着原委，“一个叫多比的家养小精灵把我姨妈家的客厅搞得一团乱，我只能使用恢复咒。” “然后那些麻瓜就把你赶出来了？在车站的时候我就看他们不是什么好人家！”韦斯莱夫人心疼地抱住哈利，“进屋吃点儿早饭吧，我为你热一杯牛奶压压惊。” “罗恩他们也一晚没睡。” “他们活该——”韦斯莱夫人瞪了三个儿子一眼，转身回屋。 “真有你的，哈利。”乔治和弗雷德蹦蹦跳跳地跑过来，“我以为会被骂死呢。” “我想妈妈应该想要一个你这样的儿子。” “别说这样的话。”哈利说。 太阳已经钻出重重云蔼，在崭新的八月的第一天，哈利吃上了韦斯莱夫人做的美味早餐。 韦斯莱家和巴希达奶奶那里十分不同，魔法的元素遍布房子的每个角落，哈利翻看着韦斯莱夫人的《吉德罗·洛哈特教你清除家庭害虫》。 “哦，他很了不起。”韦斯莱夫人笑吟吟地说，“他了解他家里的害虫，这是一本好书……” “不用看，哈利，我们知道怎么对付地精。”乔治从哈利手里抽出书。 “妈妈只是崇拜他。”弗雷德低声说。 “封面上的人就是吉德罗·洛哈特吗？”哈利又看了眼封面上那个有着弯曲的金发、明亮的蓝眼睛帅气男巫，“我想应该没什么巫师会把名字印在封面上吧？知名作家的介绍也不过印在扉页上。” “所以他很自恋。” 韦斯莱家的一切都让哈利觉得有趣，无论是花园里咬人的地精还是韦斯莱先生说的那些工作中发生的事，哈利也提及了出现在他梦中的那辆会飞的摩托车，但是韦斯莱先生似乎对那并不感兴趣，可是他又对麻瓜的其他一切都十分感兴趣。 哈利下午在罗恩贴满查理火炮队海报的房间里给给巴希达奶奶写信说明了昨晚发生的一切，并向她询问了有关家养小精灵的一些事。 哈利在睡觉之前偷偷补上了他的十二岁生日愿望：希望以后可以像罗恩一样拥有这样一个家。 属于自己的家。 哈利第二天一早就听到快乐的海德薇敲响窗子，叼着巴希达奶奶的回信在窗外扑扇翅膀。 ［很高兴你去朋友家做客了，哈利，我想莉莉和詹姆也乐于看到你多出去走走。另外关于你所说的家养小精灵，我不长篇累牍的跟你讲述历史，只告诉你他们的魔力远比巫师还要强大，但是由于一些历史遗留问题，他们大多完全服从主人家的命令。但是在我了解中也不乏阳奉阴违的，因为许多巫师都不尊重小精灵，将他们看成地毯一样的私有物随意处置，但小精灵并不是没有自己思考与喜怒的死物。所以我也很难判定接近你的这位小精灵属于哪种目的。但是，哈利，你需要小心，不论他告诉你的危险是否真的存在，小精灵本身你也需要注意，他们和巫师思考问题的方式大相径庭。 注意安全，如果你圣诞节不愿意留在学校可以来我这里。 希望你平安的巴希达奶奶。］ 到陋居大约一星期后，在一个晴朗的早晨，哈利收到了霍格沃茨的来信，书单上满满都是吉德罗·洛哈特的书名。 “你们也要买吗？”罗恩看到了乔治的书单，“金妮也要买？这书真的好到跨越年龄阶段吗？从一年级到七年级——” 乔治迅速地看了父母一眼说：“吉德罗·洛哈特的书真够贵的……” “哦，我们会有办法的，”韦斯莱夫人说，可是看上去有点发愁，“我想金妮的许多东西可以买二手货。” 哈利看向金妮，说实话，他觉得这个过分崇拜他的女孩莫名有点像多比，虽然她似乎在自己面前一句话也不好意思说：“你今年也要上霍格沃茨了？” 金妮点着头，脸几乎埋进盘子里。 哈利想到多比在鞠躬时那几乎要挨到地毯上的鼻子，在心里默默数数。 “赫敏约我们下星期三在对角巷碰面。”罗恩把信递给哈利，“我们也那天去对角巷，我让海德薇给她回信了。” “好。” “不知道爸爸妈妈到哪里弄钱给我们买今年的学习用品，”打魁地奇的时候乔治对弗雷德说，“五套洛哈特的书！金妮还需要长袍和魔杖什么的……” 哈利想着，他手上还有足够的钱支持这一学年的花销，如果再加上五套书似乎也不是承受不了……只是不知道怎么把这件事做得自然。
第32章 魔法世界确实有许多东西需要探索，这是头晕目眩满身煤灰的哈利从陌生的冰凉石板上爬起来时脑袋里唯一的想法。他肯定自己现在所在的地方绝对不是对角巷，或许是那一口滚烫的煤灰使他念差了目的地的名字。 哈利无法忘记飞路粉带来的感觉，因为他全身上下没有一个地方不痛，他甚至觉得放眼整个巫师世界再也没有更糟糕的交通方式了。 原本骑士公共汽车的体验感就已经很一般了。 哈利匆匆打量着犹如游乐场里鬼屋主题区域一般的店铺，不知道自己究竟是出了什么差错才会到人家店里去，而且直到现在也没有人发现他不请自来，明明他摔到地上的时候发出了那么大的声音。 哈利不想那么多，他踮起脚尖朝门的方向走去，却突然看到了两个绝对不会为他提供帮助的人正走过外面那条阴暗狭窄的小巷，朝这家店走来。 德拉科·马尔福那令人过目不忘的苍白脸蛋和浅金色头发和他身后的男人如出一辙，父子两个长着一模一样的冷漠灰眼睛。 哈利迅速躲进左边一个不知道什么功效的黑色大柜子里，一条细缝让他可以清楚听到外面的对话，准确来说是听马尔福先生教育小孩。 “我要提醒你，小龙，当多数人都把哈利·波特看成是赶跑了魔头的英雄时，你不装作喜欢他是不明智的。” “我当然可以装做喜欢他，整个霍格沃茨都喝了他迷魂汤了……所有的人都觉得他那么优秀，了不起的哈利·波特和他的伤疤，还有他的飞天扫帚……”哈利听见他那不友好的同学气呼呼的声音，“是他先不喜欢我的，他拒绝我，选择了韦斯莱和那个格兰杰，该死的——” “你在外面，德拉科——至于那个格兰杰，一个非巫师家庭出身的女孩子回回考试都比你强，我还以为你会感到羞耻呢。”② 哈利在衣柜里翻起白眼，同时竖起耳朵仔细听那个叫博金的店主和马尔福说话，只不过他看不到马尔福提供的清单上的内容，只听到他们提到了毒药，余下是除了谈到魔法部最近的行动和韦斯莱先生最近正在推行新的《麻瓜保护法》之外只有无聊的闲聊和讨价还价，哈利听出最后是一个大金额。 哈利思考着出售自己珍藏的马尔福和向他预警的家养小精灵，没有注意到德拉科·马尔福已经走到他藏身的柜子前—— “过来，德拉科！” 但他的父亲及时把他叫走了。 哈利直到走上外面那诡异可怖的街道的时候还在思考这件事，左右两侧的萎缩人头和爬动的蜘蛛没有干扰他的思绪。他刚才出来的那叫店叫博金·博克，看起来应该是售卖黑魔法物品的，那个店主最后说马尔福卖出的东西不过他私藏的一小部分，这或许说明他对魔法部的检查不怎么放在心上，那他又为什么要卖出一些可能无关紧要的东西呢？ “不是迷路了吧，亲爱的？”一个老巫婆对着哈利诡异地笑着，露出长着苔藓的牙齿。 “不需要。”哈利握紧魔杖，不知道自己的样子像一只灰头土脸的可怜小动物，而下一秒他也像是一只这样的小动物一样被拎着后脖颈，把他从危险面前拉开。 “火——海格！”哈利刚要念动咒语，就对上了海格黑甲壳虫一般的眼睛。 “你怎么会到翻倒巷，这里很危险。”海格拉着哈利快步走着，“你又是怎么把自己搞成这一副样子的？”海格说着在哈利身上拍了拍。 哈利被拍了一个趔趄：“我迷路了，在罗恩家用飞路粉说错了地点，飞路粉真的不好用。”哈利吐着槽，问海格，“我们到对角巷了，在这里我可以使用魔法吗？” “虽然规定……”海格冲哈利眨眨眼，“但其实魔法部没有办法在这种地方知道你们谁是谁的，这里到处都是成年巫师。” 哈利明白了，他用魔杖指着自己：“清理一新。” “你这个假期怎么回事？德思礼一家不允许你和我们联络吗？”海格合理猜测哈利不回信的原因，哈利小跑着把前段时间发生的事情告诉他。 “你去了戈德里克山谷？”海格的声音哽住了，“挺好的，詹姆和莉莉一定也想看看你。” “是啊。”哈利用力点头。 哈利在古灵阁门前碰到了赫敏，很快匆忙寻找他的韦斯莱一家就都赶来了，海格看哈利没事也就先离开了。哈利说着在博金·博克遇到马尔福父子的事，引起了韦斯莱先生的兴趣和韦斯莱夫人的警觉：“那一家人可不好惹，别去咬你啃不动的骨头，亚瑟。” 哈利很高兴韦斯莱先生的注意力被赫敏的父母转移了，就像韦斯莱夫人说的一样，卢修斯·马尔福看起来就城府很深的样子。 比他儿子难对付得多。 “我在这里等你们。”哈利对罗恩说，“我身上的钱还够。” “那一会儿见。”罗恩兴致勃勃地去坐车。哈利则是思考着一会儿应该怎么办。 从古灵阁出来之后哈利罗恩赫敏三个人开始闲逛，哈利买了三块大大的草莓花生黄油冰淇淋和朋友们在美妙的对角巷消耗时光，哈利也终于通过韦斯莱先生的渠道淘到了一个十分不错的相机。 “我给你们合张照吧？”韦斯莱先生也为哈利拍了这个相机第一张照片，把他和罗恩赫敏定格在了此刻的明媚阳光下。 “回去拿药水处理一下就会动了。”赫敏看着说明书说，“我们可以边研究边去丽痕书店。” “怎么这么多人？书店在打折促销吗？”罗恩在人群后探头望着。 赫敏念出里很书店上悬挂的横幅：“吉德罗·洛哈特签名出售自传《会魔法的我》，今日下午12：30－4：30——我们可以当面见到他啦！我是说，书单上的书几乎全是他写的呀！” 罗恩露出遭到背叛的表情，他搂紧哈哈利的隔壁，对赫敏说：“你居然喜欢他。” “我只是欣赏。”赫敏的脸红了，也不知道是生气还是害羞。 “哈利，你怎么拿这么多套书？”签售会的拥挤嘈杂耽误哈利结账，而吉德罗·洛哈特显然没有意识到这世界上有只想买书不想排队要签名的人，哈利看了看挤在人群中向他招手的韦斯莱一家，只得悄悄挤过去。 哦，应该不是悄悄，当哈利穿过人群时有人喊了他的名字。
279 首页 上一页 31 32 33 34 35 36 下一页 尾页
|
