|
“Harry，”Narcissa低语。“我有些事需要和你谈谈，然后我们上去帮你弄干净，好吗？” Harry点点头，害怕最糟的可能性出现。 Narcissa再次开始踱步。“Harry，你不能再来了。” Harry的嘴巴猛然张开。一股冰冷的震惊在他体内搅动，他的胃下沉了。这些都是因为去湖边？ Narcissa继续，没注意到Harry的悲伤。“我相信Draco告诉过你他要离开这里去寄宿学校了。在今天这一切发生过之后，我决定他需要离立刻离开。” “什么？”他脱口而出。Malfoy夫人似乎没听到他的话。她像之前一样来回踱步，并没真正留意着Harry。他觉得有点麻木。Draco要离开了。这是因为Harry吗？他提早离开是因为Harry被假定做的那些事吗？坚持——Draco知道。他知道他要离开但什么都没对Harry说。Draco知道多久了？他是不是在学期结束的时候就知道了？他是不是在Harry的生日派对之前就知道了？背叛和伤害加入了之前残留的怒火，从寒冷中渗出并使得他的脸颊燃烧，小手紧紧握拳。 “我恐怕明天不会有时间进行恰当的道别。当然，你们能在今晚说再见，”Narcissa继续说，遗忘了Harry。 “不，”Harry脱口而出，因自己的愤怒而盲目了。 Narcissa停下踱步看向Harry。她完全不明白。“但是，Harry—” “不，”他低语。 Narcissa叹了口气。她没有心情和一个歇斯底里的青少年争执。Harry需要一个热水澡、温暖的衣服和舒适的晚餐。她相信当他不再感觉像个满身泥污的小猫后他会改变主意的。“让我们帮你换掉这又冷又湿的衣服，帮你清理干净。看起来就像你把那湖里的一半泥污都带回来了。” Harry感觉像被刺痛了。那么，就是因为他了。她相信了Draco。 “我们可以用下面的这个浴室。你有干净的换洗衣服吗？” Harry摇摇头表示没有。 “那么，我上去给你拿两件。” Harry点点头。他的视线转回到地毯上。他现在混乱又受伤。更多的是，他羞愧于Malfoy夫人相信Draco说的话。看起来，Draco不再是他的朋友了。 “Harry？” Harry再次抬头，眨了眨眼。Malfoy夫人拿着浴巾、一个看起来像是小医疗箱的东西以及一套换洗衣服。她什么时候会离开？ Narcissa咬住嘴唇。Harry看起来可怕的苍白和迷乱。也许这能解释他对‘和Draco道别’这件事的奇异反应。担心他可能陷在某种震惊中，她用她的手臂环住他带他来到楼下的浴室。“来吧，Harry。我们来把你弄干净，好吗？” Harry点点头，让自己被领开。他听见Malfoy夫人打开了浴池水龙头，并闻到她加入了苹果味的起泡剂。苹果味的水蒸气在小小的浴室中翻腾，驱散了些微寒意。 他感觉到她摘去他的眼镜，让他坐在一个小凳上，然后脱下他破旧的运动鞋和短袜。但直到他感到他的衬衣开始被抬起并拉过头顶他才意识到发生了什么以及为什么这不是个好主意。 “不，”他尖叫挣扎着拽下衬衣。在Malfoy夫人震惊的表情下，Harry努力想要解释。“我——我能……你不需要帮我。我确信Draco需要你，”他脱口而出，同时试图从她的手中抽回衬衣。“非常感谢您的浴巾和干净衣服。您没必要留下了。” “别傻了，Harry。Severus正在帮Draco而我会帮你的。我想你现在不处在能自己完成这个的情况下，并且我要确定你自己看不到的地方有没有受伤。现在，让我们脱下你的衬衣并把你弄进浴池，好吗？”她说着拉起衬衣并脱下它。 “不，求你，”Harry一边说一边挣扎着不让Malfoy夫人脱下他的衬衣。然而，这没有用。他感到衬衣被脱下。有片刻他认为，也许，她不会注意到。听到她的抽气，他闭上了双眼，知道她看到了什么。他知道右臂上方的一小圈瘀青还在那里。他确定她同样看到了在他两侧锁骨上的褪色瘀痕。这一天不会变得更糟了。不仅仅是她认为他是某种小恶棍，他的行为让她必须立刻将儿子送到远方的学校里，而且她现在知道了他被惩罚的事。她知道了他就像她认为的那么糟糕。 他感到她试探性的碰触并脱口而出，“我摔了一跤。”他张开双眼用力凝视，再次说道，“我摔了一跤，”拼命希望她能相信他，希望她不会认为他是一个蛮横的麻烦制造者。 Narcissa抽回她的手。她知道这些伤疤不会是因为摔倒。在她面前的是她长久以来猜疑的证据。但这时机不会更糟了。 “我摔了一跤，”Harry再次说，不过这次声音更轻了。 Narcissa闭上双眼。她在此刻做了个决定——一个直到几年后她都不能释怀的决定。她摇摇头，坚定了决心。此刻Draco是她的优先选择。不，此刻她只有能力保护一个孩子安全，那就是Draco。一旦Draco离开，她对自己说谎，她会去质问Dursley家。 “我摔了一跤，”Harry低声再次说了一遍。 他的声音乞求着她相信他，但某些完全不同的东西闪过他的眼中，背叛了他的声音。Narcissa在点头表示接受他的解释时不得不转开视线。“你应该更当心点，”她犹豫的说，然后再次转向他。他的双眼变得阴霾了，她注意到。泄露出一种完全不同的期待。至少有片刻是这样的，然后一切消失。Narcissa说服自己她会留心一切。说服自己那些瘀青并不那么糟：那是在Harry苍白肤色的对比下才显得糟糕，他有可能从任何在摔跤时帮助他站起的人那里得到这些瘀青。 “来，进浴池吧，”她低语。她需要离开这个房间。“那么，你能自己清洗自己吗？” Harry张开嘴想问为什么她不留下，但他再次合上了嘴。“是的，夫人，”他轻声说，看着她站起。她在最终慢慢走出去并在身后合上门之前似乎在跟自己斗争着什么。 Harry沉入水中，期望能感觉到高兴。她相信他了。但取而代之的，他感到冰冷并有些空洞。水龙头滴着水，水滴的声音在这小小的空间中显得很大。他凝视着关上的门。为什么他不能转开视线，他不明白。 **** Harry清洁、干爽的从浴室出来，穿着暖和的衣服。他在几处擦伤上贴上了创可贴，但其他的地方没有理会。他带出自己的湿衣服，卷成一团准备清洗。Malfoy夫人在厨房里，注视着窗户外面。 “Malfoy夫人？”他咕哝。 她转身，就像被什么吓了一跳。“Dursley家回来了。我带你过去，”她用僵硬的声音说道，忘记了说服Harry去跟Draco道别的事。 Harry咽了咽口水。她似乎在生气。终于，她似乎在生气了。他预料到了。他垂下脑袋，点了点头。 当他们到达Dursley家，Narcissa转过身。她的双眼和Harry的对上了片刻，然后，似乎是厌恶的，她将视线转到他之上的某一点然后撇开。Petunia姨妈打开门，过分热情的迎接Narcissa但无视Harry。不过，Harry也完全没在意这个。他的视线紧紧凝固在Malfoy夫人身上。她似乎想对Petunia姨妈说什么，但没有。Harry不明白为什么她不告诉他姨妈他是个多可怕的小男孩——让Draco陷入麻烦，拽他到湖边，还麻烦到警察。但她没有，即使她也不能让自己看向他。那么，就是这样，她准备和他划清界限。她完全不相信他说摔倒的话。Harry垂下头。 “Petunia，”Narcissa开口，就像她准备宣布什么事。 “Narcissa，”Petunia回应，她的眉毛挑起，等着Narcissa要说的无论什么。 Narcissa舔了舔嘴唇，视线再一次落到Harry身上。在这瞬间，她想着告诉Petunia她看到了什么，她在猜疑什么。“我——男孩们……他们今天在湖边玩耍。Harry摔了一跤。有些瘀青和擦伤，”她说，意味深长的注视着Petunia。 “是吗？”Petunia问道，脸上没有显现出任何表情。 Narcissa咽了咽口水。“没什么……我……只是想让你知道，”她咕哝。她迟点会质问他们的，她告诉自己：当她有更多时间时，当她不需要再担心Draco时。 “感谢你的关心，”Petunia用紧绷的声音说，同时她的手抓住Harry肩膀将他拉进屋里。 Harry没有抬头：他在等着Malfoy夫人接下来准备说的任何话。 “好吧，我该回去了，“Narcissa说着转身离开，Dursley家门锁的喀哒声在寂静中对她尖叫。 **** Harry在分隔Dursley和Draco家草坪的桃金娘后徘徊。这会儿还很早，暗淡的光线将一切都染上了淡紫色和冰蓝色。他的手中拿着小铁锨，其他工具放在他的旁边。他咬住嘴唇回身看了眼Dursley家的房子。他确定他们还在睡着，但早早准备好做花园工作是不会错的。他在这里站了几乎半小时了。他确定Draco还没离开——Malfoy夫人和Snape先生的车仍然在车库里。 为什么他在这里——摆出这个可笑的半蹲姿势，手里拿着一把铁锨，犹豫着——他仍然不是非常清楚。他的脑袋因为这所有的混乱而抽痛。他非常生Draco的气。他很受伤。他羞愧于Malfoy夫人把他想成的那样。但他已经开始想念Draco。撇去某些不恰当的偷窥感，他一定要看着Draco离开。也许Draco能看到他站在这里，会跑向他并告诉他他有多抱歉。也许Draco会告诉他母亲他不能离开。也许Malfoy夫人会像之前那晚对Draco的那样将他搂进怀中并告诉他——不……Harry甚至不能让自己梦想这种可能性。 Malfoy家后门熟悉的碰撞声将Harry带回现实中。他偷偷接近，小小的脸在灌木丛后探出。Draco看起来很困倦，拖着脚走向Snape先生汽车的后座。Snape先生和Malfoy夫人在说着些什么——Harry没办法听到。行李被放在后车厢里。Malfoy夫人紧紧抱住Draco，亲吻他的额头，对他喃喃的说了些什么。她放开他并领着他到后座。Draco看向Dursley家的房子。Harry的呼吸哽在了喉头。他聚集起自己的勇气，准备从树丛后站出来，让Draco看到他在这里，但在他做这一切之前，Draco转回身坐到了后车座里。Harry几乎从树丛后冲了出来。也许他可以去找Draco而不是等Draco找他？然而，在他聚集自己的勇气时，一切都太迟了。汽车发动并开始驶离。 Narcissa和Harry都看着Snape先生和Draco驶离木兰花新月街。他们都沉思又忧愁的，并且并不是因为完全不同的理由。但在这里，一个看见机会的门打开了，另一个却看到他它关上：这一次是紧紧的关上了。 第10章 少爷回乡 ～四年后～ Draco Malfoy在此刻感激两件东西，阿司匹林和墨镜。他现在正忍受着可怕的宿醉但却得在10分钟内面对母亲。不是一个好的组合，Draco一边想着一边站在行李流水线前看着身后的人，通过他们的衣着和他们从流水线上拿起的自己的行李把他们迅速区分阶层。作为15岁的男孩，他散发着只有在精英寄宿学校接受了数年教养才能具有的放纵的贵族气息。他从自己的开米羊毛衣上摘去一根看不见的线头，同时第三次查看自己的限量版手表。那是他的祖父或叔祖父或类似什么的亲戚送的。Draco不关心——他只是知道这与众不同、稀有、而且昂贵。
89 首页 上一页 17 18 19 20 21 22 下一页 尾页
|
