|
“不，没有。”她连忙回答道。 “啊，好吧。”她还在那么盯着。“呃，”哈利说，“也许我应该去看看…我的意思是，他不应该一个人。” “当然。” “尤其不该在那里。” “很明显。” 哈利回望着壁炉旁。每个人都会奇怪他要去哪里，但他不知道怎么跟他们说。也许偷偷溜出去是最明智的行动。 “那我去了，”哈利说着，想要绕过金妮，但是叹了口气，拉住他的衣服。她总是这样做，哈利恼怒的想。 “哈利，”她说，“外面很冷。” “噢！”他当时穿着一件衬衫,一条裤子，没有别的了。“我去拿件斗篷。”他不好意思地说道，并急匆匆的走进寝室。他给自己带上斗篷和手套、围巾和针织帽，拿起他的火弩箭，计划着在事后拿它作借口。 金妮一定是已经回宿舍了，但是当他下楼的时候，其他人都好奇地看着他。 “好主意，哈利。”罗恩看到他的那刻便立刻站了起来。“到九点以前我们还是有点时间的。” “但是现在去飞还是太晚了。”赫敏说。 “不会，”迪安反驳道。“我不介意去飞几圈。”他也站起来，看起来西莫也想跟他一起去。 哈利被吓坏了。虽然他不应该被吓到。最重要的事就是去确定马尔福是安全的；这么晚了他不该一个人在外面呆着。没人应该。如果他们一起在外面，这个问题就解决了。 即使如此，哈利还是想把他们每个人都狠狠揍一顿。 “我不是要去外面飞。”他说着收到了几道奇怪的目光。不论如何，他拿着他的火弩箭。“我只是·……”除了真相他还能说什么？“金妮看到马尔福在球场那。我只是想把他带回来。” 罗恩立刻扑通一声瘫在扶手椅里，表情有些愤慨。不过，迪安和西莫看起来有点困惑，而纳威问道：“他不是又摔了吧？” “没有，”哈利说，“但是他不该这么晚了还一个人在外面。” “才八点！”迪安听起来愤愤不平。 “恩，你说的对，但是那是在球场而且之前有人要杀掉马尔福。昨天还有个学生死了。” “你知道，你是对的，哈利。”纳威说，“也许我们都该去。”他站起来。“我们应该搜索下球场，看看还有谁在外边。” “好主意，纳威，”西莫说着，一跃而起。 绝望地，哈利承认被打败了。 “这才不是神马好主意。”罗恩立刻反驳道。“如果我们现在都出去了。马尔福会认为我们是去赶他回来。他只会怀恨在心跟我们对立。” “那又怎么样？”安怒了。 赫敏插嘴道。“但是我们不是邀请斯莱特林加入了邓布利多军，以便让他们看到我们不是要控制他们吗？但是如果你们现在都到外面去了，那岂不是正好显得我们要控制他们吗。如果只是你们中的一个出去，你就可以假装只是出去飞上一圈。” “但是……”迪恩安看起来仍然很困惑。“但是，他一看到哈利不也就那样想了？那么我们也可以邀请他跟我们在场地里飞几圈。不一定要把他弄回城堡。” 我这边的争论真是糟透了，哈利苦逼的想。“行，行。”他说“那我们走吧。” 迪安又怒气冲冲的坐下。“恩，我现在又不想去了。” 西莫也坐下来。“你们这些人呐……”他看看罗恩，赫敏和哈利。“你们真神经病。” 纳威犹豫着说：“要不我跟你去，哈利？” 哈利摇摇头，他不敢设想。“不用。我把他带着来就回来。” 纳威不情愿地坐下来，哈利感觉呼吸一下容易了。 “九点前回来呀。”罗恩说着看了一下哈利。“否则。” “是的啦，老妈。”哈利微笑着，唇语说。“谢谢。”然后匆忙的出去了。 现在他们一定在讨论我各种奇怪了，哈利想。他确实不能怪他们，但他们之不理解。哈利想要跟马尔福谈。你可以九点之后再和他谈，一个烦人的理智的声音在他的脑海中响起。但是马尔福还在球场那，那地方对他来说是个糟糕的回忆。他一定很难过。他最不需要事情就是要五个格兰芬多在脑瓜上飞。 哈利踏入冷飕飕的空气中，骑上他的扫帚。他希望能在冷空气冻僵他的鼻子之前找到马尔福。他挡着脸的围巾和帽子在这寒风中根本不起作用。他可以用施温暖咒，但在他拿出魔杖想到要用哪一个咒语之前，他已经到了球场。 要认出马尔福太容易了。他坐在看台南边角落的长椅上。魁地奇场还被几个高大的灯柱照耀着。它们的灯光是如此柔软，但仍旧足够照亮部分的看台和马尔福白金色的头发。 这景象让哈利稍做停留。他从没注意过史密斯要在夜晚袭击在看台上的马尔福是多么的难。只要灯亮着，下面的人都会看不清上面的。马尔福能看到史密斯。但是史密斯看不到他。 哈利改变扫帚的角度向下飞。他在离马尔福几步远的地方轻轻降落。 “嘿。”他说着放弃了他之前想说的。“马尔福，是你么？想不到在这看见你。”这句开场白他想，表现得有些太明显了。 然而这也许不重要。他怀疑马尔福压根就没听到哈利说什么。马尔福吓了一跳，睁大了眼睛。 “波特？”他低声说道。 一种奇怪的似曾相识的感觉笼罩了哈利。上一次马尔福惊慌地叫他的姓的时候，他们在八楼，当时德拉科满脸通红，呼吸困难。他当时看起来不在状态；现在他看起来也不在状态。他差点死在有求必应屋里。他差点死在魁地奇场。“有时候我会来这儿”，马尔福曾告诉他，在他们找到汤米赖特的之前的那个星期天。为什么他又回到这个让他差点送命的地方呢？ 哈利小心翼翼的走上去。一点一点，直到他做到马尔福旁边。 “你在这干嘛？” 马尔福眨眨眼，深呼吸让自己平静下来。“你在这干什么？” 可不，又绕回去了。 “我在跟踪你，显然。”哈利说。 这句话勾得他露出一个小小的微笑。“你不该跟踪我。这样很变态。” “好吧，恩，我脑瓜不大正常，反正别人是这么说我的。” 他又笑了一下。“你真的没更重要的事可以做？” “更重要的？可能有。但是那些事比不上这个的一半好玩。” “我总是乐于成为消遣。”马尔福的语气很平淡，估计是被这无趣的对话弄得无聊了。哈利希望能说点好笑的话逗他再笑一次。马尔福的目光越过他，望向城堡那边。“你知道，它真的很高。” “什么？”哈利胡乱扫视着。 “天文塔。” 它真高；高得哈利看不到顶端。霍格沃兹的窗户都闪耀着暖黄色的光。但是这塔崛起在空气中的顶端却是黑暗的。 “真高。”马尔福说，“但是，那天晚上，我飞得更高，俯瞰着这座城堡。” 哈利转身去凝视马尔福苍白的面孔。 马尔福盯着他。“为什么我没有死？” 因为你的头太厚（原文是your head’s too thick，双关语，也可表示“你太笨了”），，这句话一直在哈利的舌头尖上转悠，但是现在可不是调笑的时候。“我不知道。你有你的魔杖保护你。也许你当时施了个什么咒，即使魔杖不在你手里也一样。” “哈珀也有魔杖。” “哈勃也许·……不精神（指哈珀当时在失恋）。” “我不记得尝试过施咒。它发生得太突然了。”马尔福抬头仰望着魁地奇场的夜空。 哈利无法抗拒。“当时那些灯还亮着么？” 马尔福又看回他。“什么？” “那些灯。”哈利伸手指指它们。“它们亮着么？你在上面能看到魁地奇场和看台么？” “我不知道。我不记得了。这有什么关系么？” “我只是好奇史密斯怎么能隔这么远从这里袭击你。即使在白天袭击一个快速飞行的目标都不容易，跟别说晚上了，但是如果那些灯亮着，这就几乎不可能了……”当哈利看到马尔福的脸，他便忘记了要说的话。 他又生我气了。 “你是怎么了，波特？” “嗯，什么？咋了？” “这就是你要说的话？你想说史密斯有多无辜？说我知道点什么却不想告诉你？当然我知道得太多了，知道那些邪恶事情什么的。”他腾得站起来，哈利也跟着起来。 “马尔福，我们吵过这个了！我不认为任何事是你的错。我只是担心，因为我觉得有人想……” “我也是！”马尔福暴喊。“但是你就不能……***就不能暂停扮演傲罗五分钟么？我不是你的案子。我才不做你的案子。如果你就想要这样，跟踪别人去。”说完，马尔福推开他，弄得他差点跌落整个长椅，然后很快大步走开了。 哈利本该跟上他，然而他太困惑了。“如果你就想要这样”。那正是哈利想要的。他想要确定马尔福仍然活着。真有这么糟糕么？确实很糟糕。“又不公平又残酷”，赫敏的声音在他脑海中回响着。“你会让他觉得你也喜欢他的。”这就是哈利做的事情吗？ 如果你就想要这样。 当哈利开始质问马尔福，他立刻就改变了态度。在那之前他看起来如此脆弱。哈利意识到他需要的是安慰，而非质问。在医疗翼的时候马尔福同样需要安慰，但是哈利只知道一个劲问质问。 如果你就想要这样。 但他并不只是想要这样。他也想要安慰他。哈利也曾想要安慰他，在马尔福穿上拖鞋跌进哈利怀抱的时候。那么长的时间里哈利都想要安慰他。能有多久就多久。马尔福要多久都可以。 但是马尔福不知道这个；他以为哈利只是想问问题。也许我该告诉他。现在还不晚。 哈利转过身去追马尔福。他在出口那拦住他，在巨大，高耸的直通魁地奇场的拱门那里。 “等等。”哈利拉住他的手臂扯着他回来，试图把他转过来。 马尔福像被火撩到一样向后跳去。“我告诉你别再碰我了。波特！”他吐了口口水，面部扭曲着。 “如果你想要做的就是质问我”，哈利能听得到这个心声，尽管它没有被马尔福说出口。我想要什么？拯救他，安慰他，哈利轻易回答。那就是我想要的全部了吗？ 马尔福仍然皱着眉一动不动。哈利一定盯着他看了太久了。 “什么？”马尔福问道，看起来有些犹豫。他的脸颊和鼻子被冻的粉红，还有他的嘴唇。它们也一定觉得很冷。它们在医疗翼的时候很温润，压在哈利的脸上。如果不是闪闪出现，马尔福那时一定会吻他。我该引导他还是推开他？
51 首页 上一页 27 28 29 30 31 32 下一页 尾页
|
