|
哈利眉头紧皱地转身，然后就被定在了原地。德拉科·马尔福站在不远处，好像见了鬼似的。他的脸庞微微泛红，脸上汗津津的，头发乱成一团，呼吸短促。他刚才一直在跑，速度相当快。他瞪大的眼睛扫见哈利后脚步立刻停在那里，看起来像是一座冰雕。? “波特？”他低语，好像觉得哈利只不过是他的一个幻象。? 哈利小心地向前走了几步；他的手很有冲动想伸向魔杖。若不是为了保护自己免受马尔福的攻击，便是为了小心马尔福正躲避的那个人。“你在这里干什么？”哈利问道。马尔福脸色苍白。他看起来又准备逃跑了。“为什么你不在比赛那里？”? “比赛？”马尔福的眼中有什么一闪而过。他花了很长时间才让自己平静下来。他站得笔直了些。“我应该问你同样的问题。”他无比冷静地说，好像根本没有什么不对劲儿。? “你确实可以，”哈利同意，“但是你没问。是我在问你。”? 如果眼睛可以抽人的话，哈利脸上现在肯定是血痕满布了。马尔福拖着他特有的的长调慢吞吞地回答。“为什么？因为我决定留下来在厕所墙上涂鸦写‘波特烂透了’。”? “是这样吗？你看起来像是见鬼了一样。”? 马尔福眼中浮现出一些困惑。“我确实看见了，胖修士。他说，‘哈喽’。”? 哈利心里叹了口气。有些麻瓜用语在巫师界不太适用。我还有很多东西要学，他悲哀地想。? “出了什么问题吗？”他换了一种问法。? “有问题？我的早茶吗？整个宇宙吗？还是你？没有，是的，还有显而易见的。你应该比那更具体一点。”? 哈利思考了一会儿，然后挑出了可能最有用的那个‘有问题’。“宇宙出了什么问题？”? “它一直让你挡我的道。”? 哈利点了点头，“好吧。”他挪到一边做了个扫地姿势，催促马尔福通过。? 马尔福抿起嘴，转了个身。“我要走那边。”? “真的？”哈利匆匆跟在他身后。“这个走廊是条死路，你知道吗。那么，你要穿墙而来的吗？”? “你一定要跟着我吗，波特？”马尔福厉声说。“我以为那些日子已经结束了。” “你可以别再这么形迹可疑了。”哈利建议。他没有漏掉马尔福避开了哈利——非常合理的——问题的这个细节。? “你可以别再盯着我。这样我表现怎样都没有问题了。”? 哈利叹了口气。这一点进展也没有。“好吧。说实话？我在这里是因为我以为你打算对那个拉文克劳孩子下咒。”? 马尔福突然停了下来。“真的？”他听起来被逗乐了。他甚至微笑了，但是笑意没有传到他的眼底。“那个孩子可能正跟别人一起在比赛那儿。"? “他没有。”? 马尔福摇摇头，踏上楼梯台阶。它们嘎吱了一声，好似很不高兴他们又得再次安定下来。“好吧，我讨厌让你失望，波特，但是我今天没打算对任何人下咒。也许，除了你，如果你不离我远点儿的话。”? “为什么你想要我离你远点？你有什么重要的事情要做吗？”? 马尔福又停了下来，“好吧，”他说，看上去无奈了，“既然你这么坚持地要审问我……我根本不关心比赛。我甚至不在队里。斯莱特林是赢是输关我屁事。这是在浪费我的两个小时生命。”? 这是哈利有可能说的对自己的评价。他怀疑马尔福是不是知道它，然后决定用它来编造一个能够让哈利相信的故事。? “那个孩子呢？”哈利问，“他是谁?为什么他要和高尔打架？”? 马尔福翻了个白眼，“汤米·莱特是一个卖增智剂的混蛋。高尔花了五十加隆，希望那些药水能让他变聪明点儿。它们没有。”马尔福叹了口气，“我告诉他他被坑了。说实话，这是他自己的错。”? “我明白了，”哈利点点头，“那么你在八楼干什么？”? 马尔福对他眯起眼睛，“你把这场审问的玩意看的很认真，是么？”? “而你在很认真地避开问题。”? 德拉科下巴的肌肉抽搐了一下，然后他握住楼梯的扶栏，牢牢地抓住它；他也许在假装那是哈利的脖子，“我有时会去那里，就是这样。”? “去那个房间？”? “是的，”马尔福嘶声地说，然后防御性地加了句，“那是个很有用的房间。如果你想要，可以给你一个游泳池。”? “哦？所以你去那里游泳？”? 马尔福瞪了他一眼，“也许。”? “好的。那么它到底是怎么做到的？那个房间已经废弃了，被毁坏了。它根本就没有用了。”? 马尔福眨了眨眼，“你在说什么，波特？门就在那里。”? “是的，它在那里。但是现在它有求不应。它空了。它被烧毁；魔法已不存在了。”? 马尔福声音变小，几乎像是在低语，“你进去过？”? 哈利盯着他，他看不出马尔福是在假装惊讶或者是他真的从来没有进过有求必应室。他肯定撒了什么谎，尽管哈利完全不知道为什么。“显然，你也一样。”哈利说，“去游个泳。”? 马尔福的神色一瞬间就转变了。直到他的表情变得冷酷，哈利才认识到马尔福之前看起来有多脆弱。他突然为自己质问他感到万分自责。也许脆弱是马尔福最不想展现的东西。他早些时候看起来受到了不小的惊吓。对他来说，有求必应室是一段糟透了的记忆。 也许马尔福本来也不应该回到霍格沃茨。也许他也在后退。? “我觉得我今天受够了，波特，”马尔福冷冷地说，“不过，我们应该再来一轮。我还是那个顽皮的学生，而你可以当个教授。”马尔福露出一个假笑，向前倾斜靠近了些，他密谋似地轻轻说，“这就是你喜欢的那些个玩意么？”? 哈利对他怒目而视，突然感到很不自在，马尔福转身离开时他几乎感到解放了。但是当马尔福走到楼梯平台上时，哈利突然生出一种不想让马尔福认为自己斗嘴赢了的强烈欲望。在他可以阻止自己之前，他大喊道，“也许我们是应该，马尔福。让你父亲知道我们一起度过了许多黄金时间，他会高兴的手舞足蹈，不是么？”? 马尔福猛地转身。他看起来惊到了。? 我猜对了，哈利惊讶地想。他几乎要笑出来了。卢修斯·马尔福真的告诉过他的儿子要跟自己做朋友。? “你怎么—”，马尔福开口，“你在说什——”? 马尔福从来没能把他的问题问完。随着一声震耳的吱呀声，楼梯在他们脚下移动，猛然横向左边。马尔福向后倾倒，在楼梯下方的巨大空谷上摇摇欲坠，哈利看到他的双眼睁得难以置信地大。? 哈利失去平衡，趔趄向前，在他飞向楼梯边缘，朝着马尔福身边飞撞过去的同时，他紧握住扶栏。接下来发生的事是一片模糊。哈利抓着栏杆，它的坚硬程度让人安心，他的手指一把抓住了马尔福长袍的一角，他的肩膀在为他手臂非自然的伸展而抗议着。这感觉像是他们在旋转；也许他们的确在旋转。马尔福的重量正在把他俩拉出了边缘，哈利闭紧眼睛，尽可能地向上拉。他的肩胛疼痛无比，最后他的手指松开了马尔福的长袍。? 楼梯震动了一下，和什么相撞然后发出了砰的一声，然后停了下来。哈利感到自己的头还在旋转，然后他意识到自己刚才闭上了眼睛。当他睁开它们时，周围火把和蜡烛的光芒洒满了整个城堡，看起来异常明亮。? 哈利感觉自己的肩膀在燃烧。疼痛朝他的指尖扩散，上升到他的大脑。温暖的呼吸弄得他的脸颊痒痒的。马尔福喘着气，被栏杆和哈利的身体压在中间。? 他没有掉下去。在疼痛和他们头晕目眩的旅途之间，哈利甚至都不是很确定他刚刚有没有把马尔福拉回安全地带。但是显然他有。马尔福现在很安全，楼梯也不动了，尽管不是在他们本该在的位置，所连接的不是原来的台阶，现在它们通向哈利左边一处狭窄的走廊。? “波特？”马尔福低声说。他呼吸的热度让哈利颤栗。他向后一推，叫了出声。这个突然的动作导致一阵热辣辣的痛感袭上他的肩头。? 哈利咒骂了一声，把左臂贴在身侧，用右手架着它。“我觉得我的肩膀脱臼了。”? 马尔福盯着他。他向下瞥去，越过扶栏，看着下面层层叠叠的楼梯来回伸展，然后迅速地又看向哈利。“你应该去校医院。”最后他声音粗哑地说。? “我甚至不知道我们在几楼。”哈利环视四周。五楼？六楼，也许。“刚才见鬼的怎么回事？”? 马尔福没有马上回答。他看起来似乎很难说出话。他仍然抵在栏杆上，显然很不情愿挪动。? 我们应该从楼梯上下来。它们现在看起来都很平静，好像什么事都没有发生。? “也许它们很困惑。”马尔福说道。? “是啊。”它们让人感到困惑，而它们自己也困惑，尽管它们本不应该这样。它们会拒绝在星期五带你去变形课教室，显然想说服你该去猫头鹰棚屋。当你站在走廊和朋友聊天时间稍微有点长，它们会变得不耐烦，然后它们会暗中移动直到挪到另一头。尽管当你踩在上面时，它们本来应该留在原地不动的。? “我们在六楼，”马尔福四处看着，突然说道，“我们应该……下去。”他看向一段段楼梯；这显然是德拉科最不情愿走的路线，但它同样也是唯一的一条。他们站的平台通向左边的一个走廊，右边连着另一个楼梯。“校医院在那边。”马尔福向哈利右边挥手示意。他说的没错。今年年初时候，校医院又搬回了二楼，看起来它对待在那里很是满意。 哈利研究着马尔福苍白的脸。“楼梯看起来不会再动了。”他说话时带着自己都感觉不到的自信。? 马尔福耸了耸肩，然后——慢慢地，哈利忍不住注意到——松开了他紧握栏杆的手。他向哈利移去，伸出胳膊，好像打算拉哈利一把，但随后他似乎不这么想了，反而又挪到另一边。“你看起来不太好，波特。我们应该快点。”? 哈利本会为马尔福突如其来的关心举动感到惊讶，但另外一些东西引起了他的注意。他们前进的走廊上只有微弱的光线，非常朦胧。在远远的尽头，一个黑色的肿块躺在地上，一动不动，安静异常。哈利原先以为它是一片阴影，但是一道白色闪光让他又看了过去。 “那是个……”哈利眯起眼看它。“那是个训练选手么？”? “什么？”他听到马尔福这样问。? 光转移了，照亮了走廊。那是一个训练的比赛选手。哈利的心跳漏了一拍。“有人在那儿。”有人倒在地上。它明显是一副躯体。?
51 首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页
|
