|
上辻差点被呛到。 他看了眼诸伏景光，发现这个人居然不是在开玩笑，而是说真的。 “……这种事情你们去问萩原警官的意思。”他飞快地给出自己的答案，然后强行中止这个话题，“那么茉莉·凯尔和玛格丽特的事情我就转给坪内那边了。仅这件事上我会保证你们双方信息互通，更多的就由你们的人自己交流确定吧。尽可能避免暴露信息的来源方——如果能通过警视厅方面走刑事调查的协作方式最好。” 诸伏：“放心。这点不管是我们还是对面应该都有数。” * 玛格丽特的相关信息被坪内刚迅速传回了CIA。 事关组织,CIA方的态度表现得颇为慎重。差不多就在上辻和坪内跑完名单上的所有内容，把勉强拼凑出来的那些可能有关的信息都一并交给琴酒让他转交雪莉之后，本堂瑛海就接到了通知。 她的伤好了之后，迅速回到了自己在电视台的工作岗位上。因为之前的事情，她在日卖电视台的忠实观众中也有了不少人气，上辻也借着这个理由让她可以自由支配自己的休息时间，有事情用电话和邮件联络组织就可以——这大大方便了她和CIA方面的联系。 “茉莉·凯尔。”她很快把CIA发送过来的资料转交到了上辻他们这边，“她年轻时居住在芝加哥，父亲和母亲都是普通人，但家里有个很早就断绝关系的姐姐，玛蒂娜·凯尔。” “玛蒂娜·凯尔在十四年前就死了。据说是不幸被卷入了当地黑道的火并……尸体被烧成了焦炭。底特律警方并没有细究相关的案件，现在回头也很难查出她的死亡真相。但可以确认的是，玛蒂娜·凯尔十六岁时生下了一个男孩，并在他六岁那年把他交给了人贩子以便换取金钱。” “男孩的名字被登记为约翰·凯尔，”伊森看到这里时，点评，“玛蒂娜不信教，所以这真的就是个不走心的名字。玛蒂娜·凯尔还不如干脆给这孩子取名叫约翰·多伊（John Doe，无名氏）呢。” 随着文件一起带过来的有年幼的约翰·凯尔的照片。这是男孩十一岁时被拍摄到的。根据CIA的追溯，人贩子当年把这孩子卖给了一个“喜欢”年幼男孩的买家，后者在同一年被发现死在家中——一刀割喉毙命、附带多次发泄时式的刀伤，当时鉴定为力气不足的孩童使用武器留下的痕迹，屋内的指纹鉴定证实了这一点——这也是约翰·凯尔在记录中的第一次杀人案件。 之后，约翰·凯尔一直生活在底特律最混乱的地区，以盗窃为生。他曾经被流浪儿童救助机构带走过一次，短暂地进入过一个寄养家庭——这也是CIA能找到照片的原因。 红棕色半长发的男孩直视镜头，眼底的警惕和防备完全流于表面。能看出他继承了母亲的美貌，也难怪那个买家当时账上会有那么大一笔支出。 “这个就是玛格丽特。”上辻说，“他十六岁那年加入的组织。” 伊森：“按照我们这边的调查，寄养家庭的人提到约翰·凯尔的亲戚曾经找来过，只是当时那个男孩不愿意和那个女人走，对方就只留下了一笔钱，希望他们能好好照顾这孩子……现在想来，很有可能是茉莉·凯尔找到了约翰。这也是玛格丽特来日本后会联系坂上茉莉的原因。” 上辻把文件放回茶几上：“或许最初他不是完全抱着恶意联系坂上茉莉的，但最后他还是杀掉了坂上一家。这部分信息我会交给苏格兰。你们后续有什么打算吗？” 伊森·本堂抬起头，露出一个有些危险的笑容。 “等年后你就知道了。”
第75章 File.075 上辻猜测玛格丽特的事情大概率最后还会由CIA和日本公安联手设局，伊森·本堂既然卖关子，就是不太方便告诉他的意思——这样也好，他一无所知，之后如果组织这边要他动手，他就不会表现出多少破绽。 他自觉自己这些年来过得足够谨慎，也学会了伪装和隐瞒，但现在看来，他在这些经过专业训练的特工们和警察们眼中还是会露出破绽的。 这固然有看问题的视角不同的原因，但也难保他之后不会把这份破绽暴露给组织。他现在有和理想同等重量的想要保护的人，所以是绝对不介意在这方面多上几层保险的。 不过今年的跨年，他也确实没有去年的好运气。萩原研二和松田阵平都被警视厅警备部抓差加班，组织这边也出了不少事。 这一年对于组织而言绝对可以算得上流年不利。 出资用于搜罗优秀的孩童的孤儿院被爆出丑闻查封；皮斯克手里的军火交易被组织犯罪对策部追查到；对组织有一些了解、预定要送去实验室的“小白鼠”逃脱并且不知去向；优秀的程序员的招揽陷入停滞；组织在美国的分部还遇到了前所未有的大麻烦。 * 美国分部的事情，上辻收到消息后先是觉得很离谱，然后第二反应就是—— “——这件事和你们有关系吗？”他问伊森·本堂。 伊森挑眉：“什么事？” “组织在曼哈顿这边的人手和当地的一个小势力产生了冲突。本来没当回事，结果对方反手把他们举报给了IRS。组织这边展开报复，然后损失惨重——贝尔摩德查出来发现对面势力的二把手是一名国会议员的私生子。”上辻闭了闭眼，“那个议员找了人来调查相关信息，据说已经查到了点什么。BOSS让我和琴酒接下来去美国、配合贝尔摩德行动，准备灭口——这个和你们CIA有关系吗？” 伊森咳嗽了两声：“……这个我也不知道。” ——毕竟他这边的上线也不是什么事情都会转告他的。他们接头的时候说的都是正事，不讲八卦。 不过就伊森·本堂来看，这件事十有八九——不对，十成十就是CIA的手笔。他问到那名议员的名字之后就更确定了。这个名字他清楚，据说不久之前还提议过削减国内情报机构的经费。 他谨慎地拿这件事问了自己的联络人。 联络人：“……你问这个干什么？” 伊森·本堂：“圣诞节田纳西威士忌就要跟着马尔贝克出发去美国负责灭口任务了。虽然组织这边没想到，但我看到那个名字就觉得有点不对。你们至少得给我交个底吧，巴尼？” 联络人巴尼：“……我只能说我也不知道，我问问科尔。” “另外，如果最后不幸轮到我动手，我能拿到卧底任务优先的豁免权吗？” 巴尼：“……你等等。你们圣诞节出发吧？这件事我这两天就去问清楚！” * 上辻猜测伊森有拿这件事询问他的联络人，不过伊森最后也没给他一个更明确的答案。 ——那他就当什么都不知道了。这个是BOSS直接下达的任务。估计那名议员还真的查到了什么麻烦的东西。所以这次任务是不能失败的。 他们在圣诞节当天乘坐飞机从东京前往纽约，落地的时候就看到满眼漂亮的红色。 ——并不是血液的暗红，而是圣诞的亮红色。 圣诞节在美国是个相当大的节日。上辻和伊森一路往出口走的时候还路遇了在机场内装扮成圣诞老人的工作人员，对方给他们分发了一把拐杖糖。 上辻剥开其中一颗的糖纸，看了看亮晶晶的拐杖头，然后把它丢进了垃圾桶：“对于美国人而言。圣诞节好像是一年当中最重要的节日。你会希望今天自己能和水无一起度过吗？” 伊森·本堂的脸上还挂着“田纳西威士忌”不苟言笑的伪装，低声出口说出来的声音却带着点轻松：“她从小在日本长大，更习惯新年。” 组织的人已经提前备好了车。伊森去柜台处拿走寄存好的车钥匙，然后和上辻一起到达停车场。 东京飞纽约的航班时常超过十二个小时，他们终于到达已经预定好的酒店时已经是凌晨。不过纽约和东京有整整十三个小时的时差，没人觉得困。稍微收拾了一下，上辻提醒伊森随时待命，然后就独自出了门。 他比琴酒晚一点到达纽约，贝尔摩德知道他的航班时间，刚给他发了消息。 目的地毫不意外又是一家酒吧。不过贝尔摩德的风格和琴酒不太一样——这次是前者主动邀约，地点定在了一家和组织毫无关联的酒吧之中，看门人盯着他的护照看了很久，才一脸狐疑地把他放进门。 琴酒和伏特加已经坐在角落的圆桌边上了。上辻刚想往那边走，边上的服务生猛地伸手，试图抓住他的手臂但抓了个空。 上辻·本能躲开·祐希转过头，压了压自己的鸭舌帽，露出有些困惑的表情：“请问——” 那个服务生瞥了一眼琴酒他们的方向，凑近上辻，低声道：“小家伙，我不知道你是怎么混进来的……但我在酒吧里也当了好几年服务员了，那边那两个穿着黑衣服的人，我我建议你最好别招惹他们。那种气质，不是混黑的就是雇佣兵。就算想找刺激也别找到那种人身上。” 上辻：“……” 他露出一个微笑，回答：“谢谢。不过我就是来找他们的。” 服务生怔住。站在他面前的年轻人看起来有一张东亚人的面孔，看装扮像是普通的大学生或高中生，但轻声细语开口的时候镇定得不像是没见过世面的未成年人。 上辻抽了两张十美元的纸钞放在他的托盘上：“请给那边桌上加一杯约翰可林，多余的就算是你的小费了。” 他竖起一根食指，比出噤声的动作，然后转过头，走到了被服务生称之为危险的人的身边坐下——那个坐在他对面的黑衣服的大块头甚至还畏惧地向后缩了缩。 服务生：“……” 他转身往吧台的方向离开。 这只是一个小插曲。上辻坐下，没摘掉自己的帽子：“好久不见，琴酒，伏特加。贝尔摩德还没来吗？” 琴酒没说话。边上的伏特加下意识地回答：“应该还没到吧。贝尔摩德以前也总喜欢迟——” 琴酒：“……” 琴酒：“闭嘴。那女人已经来了。马尔贝克，别跟我说你没看出来。” 上辻笑了一声：“我以为你们约好了演话剧，所以配合了一下。” 刚才的服务生很快端着上辻要的鸡尾酒过来。在转身即将离开的时候，上辻礼貌地询问：“贝尔摩德，你还要表演多久？先生既然指派了任务，我们应该尽快开始。” 服务生停下脚步。 他的面容平平无奇，但重新转过头来的瞬间，那张脸上流露出了某种意味深长的笑容：“我说你怎么会对我态度这么温和。” 男性的服务生口中吐出了女人的声音。 上辻一开始就看出贝尔摩德的身份了。陌生人也不可能距离他这么近才被他发现，而且这个服务生还喊他“小家伙”——贝尔摩德偶尔会这么喊他。
230 首页 上一页 68 69 70 71 72 73 下一页 尾页
|
