|
“他们伤害了她，很严重，一次又一次的钻心剜骨。你的姑妈，你的父亲。”德拉科的胸部绷紧了，他的呼吸悬空在胸腔上部，试图保持稳定。他知道他的父亲做了可怕的事情，但知道他伤害了一个和自己一样大的女孩，就像罗尔和格雷伯克一样——“火车上，她走进你的车厢时，我害怕她看到你会产生不好的感觉。这就是原因。” 德拉科在天空中勾勒出龙头的轮廓。他和卢娜现在有点像朋友了，因为他们每隔几天就聚一次，但突然他不确定他们是不是应该成为朋友。“我没有对她做任何事。” 直到隆巴顿的声音稍微变轻，德拉科才意识到自己的呼吸声在房间里那么响。“我不是说你做了什么，但老实说？我担心她看到你会联想到你的家人，想到被囚禁在你家的经历。” 德拉科无从知晓卢娜是否真会如此。除了她平时的怪癖外，在他身边的她表现得没有任何异常。德拉科的喉咙在抽搐。”你为什么要告诉我这些？” “因为她喜欢你。她认为你很可爱，但她认为任何和她说话的人都很可爱。无意冒犯，马尔福，但从经验来看，在我见过的人中你不算是可爱的家伙。我只知道，你现在更多的是在独处。我真的不了解你，但你是你父亲的儿子。她受的苦够多了，所以…一个合理的警告。如果你做了任何伤害她的事……” “我和我的家人不同。” 他能听到隆巴顿沉思片刻后，缓慢而安静地吸了一口气。“好。我暂且相信你的承诺。” 紧接着是很长一段时间的停顿，足够长，似乎这段对话已经结束了。 “那我能问问你去年在哪里吗？你不在霍格沃茨，我本想着你会在马尔福庄园的。” 没有回答。无尽的寂静再次笼罩着房间。 ... 卢娜一直在谈论泡泡鼻涕怪，或者什么东西。德拉科在霍格沃茨的操场上与她并肩而行，不时哼哼和感叹，给予适当的口头回应，好像他理解了她所说的大部分内容。 “我也喜欢呆在外面，”卢娜笑着说，也许注意到了他在周围徘徊的眼睛。秋天的落叶。树上高高的树枝的摆动。风。“我非常想念这里。” 德拉科一顿，慢慢地停了下来。卢娜也跟着他停了下来。 她皱着眉头。“怎么了，德拉科？” “你会想起他们吗？”德拉科发现自己几乎是不假思索地问到。他已经开始后悔了，希望能把这些话从空气中收回。“当你看到我的时候？” “不会。我觉得你比你的家族要好。”然后，她微笑着看着他，伸手去抓他的手，“我很高兴你在这里，德拉科。” 德拉科抽回了手。她盯着他看了一会儿。“抱歉，我不是……” 卢娜摇摇头，双手交叉放在前面。“哦，没关系。我不是容易被冒犯的类型。” 他看着自己的鞋子，看着它们沾染上荨麻下的泥土的样子。然后，卢娜继续走了起来，这促使德拉科也这样做了。 “我不太喜欢魔杖了，”卢娜说，有点莫名其妙。“但没关系。”当她沿着花丛走的时候，她举起一只手在空中。花朵们被折断，在空中盘旋，而后编织成花环。“我也不是真的需要。” 德拉科眨了眨眼，大口地呼吸，略带敬畏地说：“无杖魔法。” 卢娜的笑容扩大了，她点了点头。 “你会教我吗？” 她从空中接过花环，打着赤脚站在泥土中，将花环戴在德拉科的头上。“我来教你。”
第9章 晚上回到宿舍时，德拉科看到波特和他的朋友们坐在公共休息室的壁炉旁，欢声笑语。 金妮牵着波特的手。她一边说话，一边看着对面的格兰杰和罗恩，一边用空闲的手做手势，大概是在给他们讲一个幽默的故事。波特一直带着笑容盯着她。 德拉科眨了眨眼，额头上不由自主地拧成皱纹。他继续走回宿舍。 他走进房间，在书桌前停了下来。他颤抖的拳头砸到桌面上，闭上眼睛，透过他身上溃烂的、病态的东西呼吸着——那些他内心深处叫嚣着的丑陋、痛苦和寒冷的东西。 德拉科强迫自己头脑放空，终于慢慢平静下来，坐在椅子上，决定给母亲写封回信。她的最近一只猫头鹰是昨天，向他询问他的健康状况，他的课程，还送了自制的甜点。她也一如既往地关心了波特的近况，在每封信中都如此。 亲爱的妈妈， 谢谢你的甜点。我一切都好，希望你也是。别为我烦恼。我正在好转。 波特很好。 爱你的， 德拉科 德拉科躺在床上施展星座咒语。他看着夜幕在天花板上盘旋。有一段记忆，有声音在低语，没事了。 没事了，看。 那是天上的你，对吗？ 睡眠像惊喜一样悄悄地降临在德拉科身上，他没有意识到也没有任何准备。他的脑海里的梦是一个更光明、更美丽的世界：一双明亮的绿眼睛、一只搂着他的手。微笑着，伴随着他进入梦乡。 梦突然转移到一个小而封闭的房间，一个灰暗的房间。一只手掐着他的喉咙，捏着他的手臂，搂着他的身体。苍白的头发、更加苍白的眼睛、犬齿和爪子，以及他脑海深处挥之不去的尖叫声。 德拉科猛地惊醒。是有人抓住他的肩膀，把他摇醒，那人喊道：“马尔福！” 绝望笼罩着他，在伸手不见五指的黑暗中，德拉科疯狂地推开这双手，推开这个人。他喘着粗气，喉咙沙哑而粗糙。他的大脑是模糊的，他的身体疲倦而沉重，疲惫使他全身麻木而昏昏欲睡。然后有光出现了，透过迷雾一般，一张脸从他的视野中浮现出来。德拉科的胸部起伏着，渐缓。 “马尔福。嘿，”波特。总是他，总是出现。德拉科越想从他身边逃开，他就越会靠近。他朦胧的目光更清晰地聚焦在对方疲惫的脸上。“没关系，你没事了。你很安全。” 房间里到处都是议论声。 “这里没什么可看的！”波特转过头去大声喊道，“大家都回去睡觉！” 人群骚乱起来，然后是分散的、混乱的抱怨，最后归于安静。 “你走，”德拉科咕哝着，推着波特的手，他的胸膛。但他自己的手像是灌了铅一样，动不了多少。 波特没有离开。他从床垫上滑下来，转而坐在床旁的地板上。哈利调整自己的双腿，下巴放在手臂上，然后开始说话。哈利的声音低沉可靠，德拉科在其中缠绵着沉睡，脑海中浮现出那些轻柔的吻，狂野的舞蹈和清脆的笑声。 当德拉科再一次醒来时，仍是漆黑的夜晚，天花板上的星座图案散发着昏暗的星光。他并不记得自己施过这个星座咒语，床头的地板上空空荡荡。 是梦吗？德拉科不知道。 … “我不想去。”罗恩看起来像个被踢了一脚的瘸子，不情愿地和哈利一起走上三楼的楼梯。他们要在图书馆与赫敏汇合。“梅林，救救我。” 她会强迫他们做家庭作业、为即将到来的考试学习。或者至少她会告诉哈利后者的重要性，试图说服他开始准备NEWTs，在你还有充足时间的时候，而现在只是学期的开始。在听到罗恩打算毕业后在店里帮助乔治的计划后，她现在对罗恩更宽容了一些，但只是稍微宽容了一点。罗恩说他不需要准备这些，今年他只是为了她和哈利才来上学的。但赫敏认为，不管怎样，你应该在每件事上都全力以赴，罗恩。 他们沿着走廊走了几步，然后拐了个弯。他们路过几群学生，他们都看着哈利，喃喃自语，一些女孩咯咯地笑。罗恩跟上他，和他并排，好像要让哈利远离那些女孩令人不安的视线。 “你和马尔福怎么了？” 哈利眨了眨眼，对这个突如其来的话题感到措手不及。“我和马尔福怎么了？” “两次。”罗恩举起两个手指说，“在我们返校的这一个星期里，你跑去保护他两次，就像一些——我不知道，一些穿着闪亮盔甲的该死的骑士。所有人都很困惑，编造了一些相当愚蠢的东西。迪恩告诉我，有些人为此而生你的气，有些人甚至不敢看他了。我是说…是的，你知道的，你对史密斯确实有点发脾气过头了。” 哈利认为这也有可能是因为事后麦格校长发火了。史密斯被警告了，如果有任何进一步的不妥行为，他都会被立即劝退。在今年余下的时间里，他被禁止参加霍格莫德旅行，并且在圣诞节假期之前都要被留堂惩罚。 哈利扬起眉毛，凝视着前方。当他沿着走廊向霍格沃茨图书馆走去时，他隐约注意到自己的脚步在加快。“那又怎么样？史密斯对他做的事就是个十足的混蛋。” 罗恩耸耸肩：“他是，是的。但是……在马尔福的审判中为他说话是一回事，甚至，在他没有家人陪伴的情况下与他在医院呆上几个月也能理解，但是……” 哈利停下来，转向他。“你看见了吗，罗恩？史密斯推搡他的时候？然后，昨晚——” 罗恩看起来很困惑：“你为什么表现得这么防备？” 哈利眨了眨眼，意识到莫名其妙地渗透到他体内的紧张。他强迫自己放松。“我没有。我只是…你用这些问题轰炸我，让我措手不及。不过，你到底想说什么？” 罗恩扭了扭嘴角：“我不知道。我的意思是，你总是关注他，就像六年级一样，但这次不可能是因为你认为‘他在做什么坏事’。甚至大多数时候，他几乎没什么精神。” 他指的是德拉科如今疲惫的举止。哈利发现他经常打瞌睡，在图书馆的书桌上；或者在空荡荡的八年级公共休息室的沙发上，手上还捧着书；有时甚至在正在进行的课堂上。 “我不是一直看着他。” 罗恩妥协了。但哈利觉得与其说他相信自己，不如说他不想争论。“所以你只是担心他？” “是的。” “嗯。” “什么，嗯？” “没什么。我只是说嗯。” “你说嗯的语气很怪。” “啊，还是这么防备。”罗恩咕哝着，然后清了清嗓子，“我只是觉得你还处在那种心态中，你知道吗？就像在圣芒戈，就像你仍然认为你必须…陪着他或其他什么。我只是觉得你不必再这么做了。” 剩下的路程在寂静中度过。
第10章 德拉科连续几天都在失眠，脑海里要么充满了梦，要么充满了噩梦。疲惫感又一次缓慢地悄悄侵入到了他的身上。为了让自己能继续上课，德拉科一直在服用提神剂，即使他东倒西歪根本不能坐直，头疼欲裂，而且一直都很紧张疲累。 星期一，德拉科发现自己的身体变得更沉重了。尽管加大了提神剂的用量，但还是觉得自己精力耗尽，德拉科比往日感到十倍的不安。终于，在魔咒课上还是发作了，他头晕目眩，视野中光怪陆离，然后一切都变成了黑色。
35 首页 上一页 4 5 6 7 8 9 下一页 尾页
|
